Готовый перевод The fifth generation of Konoha Village was booked by me / Пятое поколение жителей деревни Коноха было забронировано мной: Глава 15

Это была миссия ANBU. Хотя ты здесь, чтобы «оставаться на дежурстве», никогда не знаешь, когда поступит задание. Даже я не знаю, в чём конкретно заключается миссия, и секретность здесь очень строгая.

Однако, кроме Какаши, остальные члены их команды были «старичками», которые давно служили в ANBU. Они уже привыкли к текущим порядкам.

Тренировочный зал, который ещё недавно был полон людей, внезапно опустел, а в холле переднего зала уже собрались все ANBU этой станции. Каждый был распределён по своим командам и стоял в полной тишине. Качество подготовки ANBU было налицо.

– Все здесь? – Капитан окинул взглядом присутствующих и равнодушно продолжил: – Есть миссия, которую нужно выполнить немедленно. Цель – пограничный форпост на северо-западе. Капитан отвечает за получение конкретного места задания. Ваша цель – перехватить и уничтожить всех ниндзя, которые атакуют форпост извне! Запомните это, всё понятно?

– Так точно, капитан! – Все ANBU хором ответили, и Ся Янь сделал то же самое.

На самом деле, такие задания для ANBU не были чем-то новым. Особенно после того, как Коноха и Ивагакуре подписали мирный договор, подобные атаки стали происходить всё чаще.

Ся Янь сам уже несколько раз участвовал в таких операциях. Хотя он не был мастером в устранении шпионов, но, по крайней мере, не чувствовал себя новичком.

Получив указания, Ся Янь собирался отправиться в путь, но, как только он взял Какаши и остальных, чтобы получить снаряжение, распределённое ANBU, к нему подошёл капитан.

– Капитан, – сразу же почтительно произнёс Ся Янь, держась с подчёркнуто правильной осанкой.

– Соловей, ты и Белый Клык будете выполнять эту операцию в одиночку, – голос капитана оставался равнодушным. Он взглянул на Синъити и Масаю, а затем медленно добавил: – Что касается Серого Кота и Цапли, вы отправляетесь в 5-й и 9-й отряды второй бригады. Вы будете капитанами и отвечаете за переформирование команд. Всё понятно?

– Так точно, капитан, – сразу же ответили Ся Янь и остальные.

Серый Кот и Цапля – это позывные Синъити и Масаи, а Вторая бригада – это ещё один отряд ANBU.

Тёмное подразделение делится на множество отделов, таких как Разведка, Допрос, Оперативный отдел и Резервный отдел.

Каждый отдел должен взаимодействовать с другими, и под землёй существует несколько команд, хотя их количество никогда не было большим.

Резервный отдел – это, как следует из названия, резерв всего ANBU, а также место, куда новобранцы должны явиться при первом вступлении в ANBU.

Там они проходят обучение, пока не будут признаны готовыми к выполнению миссий.

Ся Янь провёл там всего месяц из-за войны, поэтому он рано «выпустился».

Оперативный отдел – второй по численности во всём ANBU, потому что это самый важный отдел.

В Оперативном отделе три бригады, и в каждой более десяти отрядов. Эти ниндзя в сумме составляют около сорока-пятидесяти человек.

И почти каждый из этих сорока-пятидесяти – элита. Даже если их общая сила не достигает уровня дзёнина, они определённо способны в чём-то превзойти его!

– Поздравляю, капитаны, – как только капитан ушёл, Ся Янь сразу же улыбнулся Синъити и Масае. – Не ожидал, что я тоже воспитаю двух капитанов.

– Капитан, не говорите так, – смущённо покачал головой Синъити, а затем вздохнул: – Похоже, оба отряда там были уничтожены.

– Да, капитан, – Масая тоже выглядел озадаченным. – На этот раз нам придётся потрудиться.

Назначение нового капитана и переформирование команды означало, что прежний отряд полностью исчез.

Ся Янь не знал точно, с какими проблемами столкнулась Вторая бригада, но исход был очевиден.

С лёгким вздохом Ся Янь не стал углубляться в эту тему, а Масая и Синъити, похоже, тоже не хотели обсуждать это.

Однако у всех были свои миссии, поэтому они не стали затягивать разговор и вскоре разошлись.

Получив снаряжение, Ся Янь и Какаши быстро покинули деревню. Иногда он задавался вопросом, не слишком ли всё быстро меняется.

Только что они говорили о том, как долго ещё будут вместе, а теперь уже расстались.

Однако Ся Янь не придавал этому большого значения. Для него смена напарников не была чем-то необычным.

За годы службы в ANBU его товарищи по команде менялись много раз.

Кроме тех, кто погиб на заданиях, были и те, кто покинул ANBU, потому что их опыт был нужен на передовой.

И, как сегодня, другие команды тоже переводились в разные места.

Он никогда не убивал своих товарищей по команде. В крайнем случае, ему приходилось принимать решение оставить кого-то из них ради выполнения миссии.

Интересно, что за такие поступки он не получил никакого наказания. Наоборот, благодаря тому, что он «действовал быстро и решительно», он стал капитаном команды.

Синъити и Масая не так давно были в его команде, всего несколько месяцев.

Однако из-за мягкого характера Ся Яня, его силы и спокойного подхода к выполнению задач, эти двое испытывали к нему необычайное доверие.

Среди всех товарищей Ся Яня они были теми, кто больше всего его ценил.

– Капитан, на этот раз команда разделена... – когда они вышли из Листвы, Какаши не удержался и задал вопрос.

Ся Янь обернулся, чтобы посмотреть на него, но, к сожалению, из-за маски невозможно было разглядеть выражение лица Какаши.

Конечно, даже без маски было бы сложно что-то понять, ведь этот парень носил её постоянно.

Но его вопрос заставил Ся Яня непроизвольно приподнять бровь. Очевидно, их разговор несколько дней назад не прошёл даром.

Однако на этот раз Ся Янь понимал, что это не было намеренной попыткой капитана выделить Какаши.

Некоторые вещи случаются слишком часто, и уничтожение команд ANBU – не редкость.

Он не думал, что капитан стал бы намеренно обманывать их в таком вопросе. В конце концов, хотя в ANBU и царила конкуренция, отношения между командами оставались приемлемыми.

Достаточно было просто спросить, не говоря уже о том, что за Какаши стоял сам Ёндайме. Даже если Ёндайме не мог напрямую управлять ANBU, он легко мог повлиять на капитана.

– Если команде это нужно, мы просто подчиняемся, – с улыбкой ответил Ся Янь. – На самом деле, такое в ANBU не редкость. Я уже и не помню, сколько раз менялись мои товарищи. Просто привыкаешь.

– Поэтому капитан и сказал тогда: «Не знаю, как долго мы будем вместе», верно? – Какаши повернул голову и взглянул на Синъити. Он колебался, но вдруг спросил: – Капитан, могу я задать вам вопрос?

– Говори.

– Вы когда-нибудь... сами убивали своих товарищей?

...

http://tl.rulate.ru/book/111318/5396992