Готовый перевод The fifth generation of Konoha Village was booked by me / Пятое поколение жителей деревни Коноха было забронировано мной: Глава 8

Поздней ночью в пещере на территории Страны Огня сидели Какаши и Нацухико.

После целого дня побега они добрались до города, ближайшего к Конохе.

Однако Ся Янь не собирался заходить туда, ведь они только что вырвали «голову» у крайне опасного Какудзу, чья сила уже достигла уровня теневого шиноби.

И это была самая настоящая голова, оторванная у живого человека. Такой тон, вероятно, был неприемлем.

Даже если они бежали достаточно быстро, Ся Янь чувствовал, что кто-то вроде Какудзу, для кого деньги были превыше всего, никогда их не отпустит. Преследование было неизбежным.

Причиной, по которой им удалось заполучить голову, была исключительно небрежность Какудзу. Он совсем не воспринимал их с Какаши всерьёз.

Это дало им небольшой шанс выполнить задание.

Но если их действительно настигнут, то, скорее всего, им придётся столкнуться с Какудзу, который будет сражаться на полную мощь. Ся Янь сомневался, что вдвоём они смогут справиться с этим парнем.

Вместо того чтобы заходить в город, он уничтожил все следы по пути. Он даже использовал теневого клона, чтобы запутать преследователей.

Как человек, который провёл на поле боя почти девять лет и почти шесть лет служил в ANBU, он был хорошо знаком с подобными вещами.

Но Какаши всё ещё был немного сбит с толку. Он не понимал, почему Нацухико так осторожничает.

– Капитан, – медленно помешивая еду в руках, он бросил взгляд на ниндзя-пса, стоящего на страже у входа в пещеру, и не удержался от вопроса: – Вы слишком осторожны, не так ли?

– Сейчас время отдыха, зови меня Ся Янь, – слегка потянувшись, Ся Янь мягко ответил: – Быть осторожным никогда не помешает, ведь мы имеем дело не с чем-то простым.

– Но разве он уже не мёртв? – нахмурился Какаши. Ведь тот парень был пронзён его собственным Чидори прямо в сердце!

Он не думал, что человек с пробитым сердцем может продолжать жить.

Защита ниндзя устроена именно так. Даже если кунай попадёт в жизненно важный орган, человек умрёт мгновенно.

Никто не исключение, и никто не может рискнуть.

– Мёртв? – Ся Янь мягко покачал головой, сохраняя спокойное выражение лица: – Какаши, этот парень не умер.

Он сделал паузу, посмотрел на Какаши, который уже собирался задать вопрос, и улыбнулся.

– Ты сбит с толку?

На самом деле, ты только что присоединился к ANBU. Обычный процесс – сначала ознакомиться с разными материалами разведки, а затем постепенно вливаться в миссии.

Я не знаю, было ли это просьбой Четвёртого Хокаге или решением капитана, но ты сразу отправился со мной на задание.

Этот Какудзу крайне опасен. Согласно данным разведки, он однажды столкнулся с шестью элитными дзёнинами, чья голова на чёрном рынке стоила более 30 миллионов, и уничтожил их всех.

В той операции ему самому пронзили сердце, но в итоге он обменял свои трофеи на чёрном рынке на сумму почти 200 миллионов рё!

Ты действительно пронзил его сердце, но я не думаю, что такой парень умрёт так легко.

Нацухико говорил медленно, а Какаши внимательно слушал.

Когда речь зашла о стандартных процедурах ANBU, Нацухико специально наблюдал за выражением лица и состоянием Какаши.

В пещере они сняли маски, но Какаши всё ещё носил свою традиционную маску.

К сожалению, Нацухико не заметил ничего необычного в глазах Какаши – тот оставался спокойным.

Честно говоря, он действительно надеялся, что Какаши как-то отреагирует.

Но когда речь зашла о последней части, Какаши наконец проявил интерес. Он, казалось, был удивлён силой этого Какудзу.

И он тоже удивился, как этот парень мог остаться в живых после удара в грудь.

Но он также понял, что если всё было так, как говорил Нацухико, то этот охотник за головами по имени Какудзу, вероятно, всё ещё жив!

Какаши не был дураком. Он заметил, что тот парень не воспринимал их всерьёз во время боя.

Если он всё ещё жив и считает, что его убили, последствия будут непредсказуемыми.

Подумав об этом, Какаши слегка кивнул:

– Я понимаю, капитан. Так вы воспользовались его небрежностью, чтобы отрубить голову цели и быстро отступить?

– Да, – улыбнулся Ся Янь: – Хотя мы столкнулись с некоторыми неожиданностями, проверка дополнительной информации по возвращении будет нам очень полезна для выполнения миссии.

Разведка – это ключ.

В мире ниндзя, если ты знаешь информацию о враге, а он ничего не знает о тебе, ты получаешь преимущество и даже можешь убить противника неожиданно.

И то, что сказал Ся Янь, не было пустыми словами – это была реальная информация, записанная в ANBU.

Однако эта информация была разбита на множество мелких частей, и Ся Янь осмелился говорить об этом только после того, как убедился, что видел эти данные.

Он не беспокоился, что Какаши не найдёт эти сведения, если захочет проверить их по возвращении.

Глядя на Какаши, который молча кивнул и перестал говорить, хотя лицо Нацухико оставалось спокойным, он вздохнул про себя.

– Почему ты не следуешь моей логике и не задумываешься о том, почему, как только ты вошёл, ты не стал следовать обычной процедуре, а сразу включился в миссию?

Но, видя, что Какаши не думает об этом, Нацухико не стал слишком много говорить. Причина, по которой он намеренно подводил Какаши к этому, заключалась лишь в том, чтобы дать ему предупреждение.

А именно: «Вода в Анбу очень глубока, и ты можешь не справиться».

Четвёртый Хокаге только что пришёл к власти и ещё не имеет устойчивой команды. Сейчас вся Коноха всё ещё находится под контролем Третьего Хокаге.

Если ничего не изменится, Анбу продолжит слушаться слов Третьего Хокаге, и даже глава Анбу остаётся самым преданным ему человеком.

Этот период времени самый чувствительный. Даже если у Четвёртого Хокаге есть веские причины для того, чтобы позволить Какаши войти в Анбу, это также задевает нервы Третьего Хокаге и его окружения.

– Так торопишься?

– Неужели действительно хочешь получить контроль над Анбу?

Наверное, в их глазах вступление Какаши в Анбу было не по какой-то другой причине, а просто сигналом.

Если бы это было не так, он бы не получил сразу же «чёрную метку» от капитана.

Нацухико равнодушно покачал головой. Если Какаши не реагирует, значит, не реагирует. В крайнем случае, он сможет дать ему несколько дружеских напоминаний, когда придёт время.

Ся Янь не слишком интересуется борьбой за власть между третьим и четвёртым поколениями. Даже если бы ему действительно пришлось делать ставку, он бы скорее поставил на Третьего Хокаге.

В конце концов, этот старик проживёт ещё больше десяти лет, а у Четвёртого Хокаге осталось чуть больше года.

Но если это вызовет некоторый переполох среди них заранее, это не будет плохо для Ся Яня.

В конце концов, его семья очень ждёт падения Третьего Хокаге, и Нацухико в некоторой степени тоже является шпионом.

– Как член Анбу, я целыми днями разоблачаю шпионов, но ты не ожидал, что я тоже один из них...

...

http://tl.rulate.ru/book/111318/5396517