Готовый перевод Hogwarts vampire professor / Профессор-вампир из Хогвартса: Глава 85

Из конца палочки Локхарта вырвался белый свет и с огромной силой ударил в Дракулу.

Однако Дракула лишь безразлично уставился на него, свет в его глазах тек, и он позволил лучу Заклятия Забвения упасть на себя.

В следующий миг заклятие подействовало, создав связь между памятью Локхарта и Дракулой.

Тысяча лет обрушилась на разум Локхарта, как огромная бушующая волна, мгновенно разрушая его хрупкие воспоминания на мелкие кусочки.

Множество воспоминаний, запечатанных в уме Локхарта, похоже на обломки, смываемые на берег после цунами. Когда волны отступают, они полностью сливаются с морской гладью.

Дракула тихо просматривал неорганизованные воспоминания Локхарта, ища украденные им сведения. После некоторого поиска он нашел что-то о Роберте в углу и узнал конкретное место его укрытия.

— Я знал, что его здесь не может быть, — тихо произнес Дракула.

Затем он посмотрел на Локхарта, чей взгляд стал пустым, и усмехнулся про себя: — Если бы я не был под влиянием принципов и моральных устоев Теслы, не было бы нужды так утруждаться.

На самом деле, после того как он выслушал рассказ Локхарта, у него уже возникла мысль воспользоваться легилименцией, чтобы исследовать память Локхарта.

Но в рассказе Локхарта Тесла, как представитель более молодого поколения, следует гордости и принципам вампиров и не пьет кровь невинных людей.

Дракулу слегка тронуло поведение Теслы, поэтому он немного настаивал на своих принципах — вместо того чтобы напрямую завладеть памятью Локхарта, он обманом заставил его сначала использовать Заклятие Забвения, а затем вернул в его разум память, пропитавшуюся тысячелетиями, которую обычные волшебники не способны вынести.

Это может показаться прямым методом, но для Дракулы это приносило больше удовлетворения.

Поэтому Дракула намеренно расправил свои крылья над Дунаем, чтобы Локхарт узнал его вампирскую идентичность.

Признав его вампирскую сущность, Локхарт, конечно, стал бы беспокоиться о своей безопасности и, в панике, выбрал бы сопротивление… а затем, конечно, был бы убит графом, который уже все понял.

— Здравствуйте, — произнес Локхарт.

Дракула посмотрел на Локхарта и обнаружил, что тот сидит на земле с озадаченным выражением лица, глядя с пустыми глазами вперед.

— Это место действительно удаленное, не так ли? — спросил он. — Вы живете здесь один?

— Нет. — Дракула приподнял брови с интересом. Ему казалось, что Локхарт, потерявший память, стал более симпатичным. — Что вы сейчас можете вспомнить, мистер Локхарт?

— Мистер Локхарт, разве это моё имя? — Локхарт продемонстрировал дружелюбное выражение. — О, дайте-ка мне подумать, я смутно помню, что я профессиональный обманщик... Эй, обманывать — это не хорошо. Неужели я что-то путаю...

— Не переживайте, если не можете вспомнить, мистер Локхарт, — рассмеялся Дракула. — Если вы мне доверяете, просто следуйте за мной.

— Конечно, вы выглядите как хороший и порядочный человек, — ответил Локхарт с откровенным выражением.

После этого Дракула схватил Локхарта за воротник, расправил свои крылья и взмыл в воздух.

Он следовал в том направлении, которое открыл в памяти Локхарта, постоянно ориентируясь и летя к горному лесу, где жил Роберт.

Локхарт висел под рукой Дракулы, холодный воздух развевал его волосы.

— Это удивительно! Это потрясающе! Прямо как магия! — не умолкал он.

…

Резиденция Роберта находилась недалеко от предыдущего холма.

Через некоторое время Дракула убрал свои крылья и приземлился у простой деревянной хижины, которая, тем не менее, была хорошо отремонтирована.

Неподалеку от деревянного дома располагалось зеленое поле салата. Старик, держа в руках серп, срезал каждый экземпляр рассады, складывая их в плетеную корзину за спиной.

Лицо старика было полным следов жизни, покрыто глубокими и короткими морщинами, а руки были очень грубыми, с черной землей, застрявшей под ногтями. Одежда его была простой и поношенной, а на шее висел грязный полотенце, которым он время от времени вытирал пот.

Старик казался обыкновенным фермером, не имеющим ничего, что могло бы напоминать о его былой славе как капитана сербских Аврор.

Увидев Дракулу и Локхарта рядом с деревянным домом, старик расправил плечи и выпрямился.

— Вы... волшебники? — спросил он, глядя на одежды двоих с удивлением. — Это действительно редкость. Очень немногие волшебники приходят в такое отдаленное место.

— Здравствуйте, мистер Роберт, — сказал Дракула, с любопытством посмотрев на старика, который дружил с вампирами, и указал на Локхарта рядом с ним. — Вы знаете этого парня?

Старик снял корзину с овощами и бережно поставил её к ногам, затем повернулся к Локхарту.

Локхарт в нужный момент изобразил дружелюбное выражение.

— Я его никогда не видел, — сказал он, рассматривая лицо Локхарта, покрытое сухой грязью. — Он тоже овощевод?

— Ах, значит, я занимаюсь овощами! — Локхарт выразил удивление.

— Сначала закройте рот, — Дракула прищурился и прервал Локхарта. — Не беспокойтесь об этом дураке пока. Я хочу спросить, помните ли вы своих... друзей?

— Какие друзья могут быть у плохого старика, как я? — Он отряхнул руки от земли и с безразличием покачал головой. — Мои друзья либо погибли в дуэле с темным магом, либо слишком стары и ушли до меня. Я теперь один и ни о чем не беспокоюсь.

— Понимаю, — после паузы сказал Дракула.

Затем он попрощался с Робертом и увел Локхарта из леса, где жил старик.

— Какие странные волшебники, — сказал Роберт, глядя, как двое уходят. Он недоуменно покачал головой, затем повернулся и продолжил собирать свой салат.

Дракула неспешно шел вдоль Дуная, за ним с честным лицом следовал Локхарт, постоянно сигналя ему, пытаясь снять заклятие с его рта.

Однако Дракула раздражали его постоянные вопросы, и он игнорировал его.

Он осознал, что память Роберта о вампире Тесле была совершенно стертой, а даже воспоминания о встрече с Локхартом исчезли.

Следует отметить, что Локхарт действительно очень искусно использует Заклинание Забвения. Судя по поведению Роберта, нет никаких признаков того, что он подвергся массовому промыванию мозгов. Его поведение было крайне нормальным, и, похоже, у него не было никаких последствий.

В таких обстоятельствах, если бы стираемые воспоминания были насильственно внедрены в его сознание, это, вероятно, только ухудшило бы его состояние.

Дракула раздражённо обернулся к виновнику этого инцидента и увидел, что тот все еще, с невинным лицом, указывает на рот, жестом прося Дракулу помочь развязать его.

Дракула скучно щелкнул пальцами.

Ах — наконец-то могу говорить!

Локхарт широко раскрыл рот и воскликнул с эмоциями, так гневно, что у Дракулы чуть не опустились руки на него.

Затем Локхарт с восхищением спросил: "Это было волшебство? Я встретил мага?"

Он продолжил: "Еще одно. Я ведь изначально не был лжецом, верно? Я знаю, что быть лжецом — это неправильно. Я должен быть овощеводом!"

Дракула безнадежно поморщился и снова закрыл Локарту рот.

Как же может быть такой раздражающий волшебник? Он на самом деле способен вызывать желание ударить его, независимо от того, потерял он память или нет.

В этот момент глаза Дракулы внезапно оживились.

Он быстро вытащил из кармана кристаллический шар лунного света и посмотрел в его центр —

Он увидел, что темная луна, ранее излучавшая тусклый свет, была пропитана кровью и полностью превратилась в кровавую луну! Экстремально свирепая аура быстро распространилась вокруг, когда хмурое лунное сияние залила территорию!

Дракула мгновенно исчез.

На берегу Дуная, где он находился ранее, Локхарт смотрел на пустой пейзаж, кроме него самого, и недоуменно чесал в затылке, не понимая, что произошло...

Румыния, Замок Браун.

Этот великолепный замок расположен в центральной и западной части Румынии, в 30 километрах от Брашова.

С точки зрения магглов, это сооружение было начато королём Венгрии в 1377 году как укрепление против турок. Сейчас Замок Браун был преобразован маггловским режимом в музей истории и искусства, демонстрирующий классические объекты из различных эпох.

Но это лишь внешность, вещи, относящиеся к маггловскому миру.

Кроме Замка Браун, в Румынии также находится Замок Дракулы, на который наложено заклинание, предотвращающее его обнаружение, и который является неприступным, дополнительно защищённым множеством охранительных заклинаний. Он также окружён широким спектром заклинаний, изгдающих магглов.

Это заклинание используется для защиты магглов.

Поскольку здесь обитает значительное количество низкоуровневых вампиров, они не проявляют ни малейшего милосердия к беззащитным магглам. Как только кто-то приближается, он становится мишенью для жаждущих вампиров и рискует стать их угощением.

В Замке Браун есть таинственная комната, где часто находятся старшие вампиры из Замка Дракулы, чтобы вводить посетителей из магического мира в настоящую вампирскую территорию.

Артур Уайз и Молли Уайз отправили хрустальный шар в Замок Браун.

Старший вампир, дежуривший там, получил хрустальный шар и сразу же вернул его в главную башню Замка Дракулы.

Однако, когда прибыл Дракула, комната в Замке Браун была пустой.

Поняв серьёзность ситуации, он снова аппарировал и отправился в настоящий Замок Дракулы.

Немногие знают, что граф Дракула родился в Румынии.

Брэд Дракула изначально появился в очень знатной аристократической семье в Румынии в X веке нашей эры. Его отец был великокнязем и пользовался высоким авторитетом, располагая мощной армией.

Тем не менее, Дракула никогда не интересовался обычными вещами, такими как унаследование титула или изучение аристократического этикета. Его лишь притягивало магическое, что происходило с ним.

Он проявил дарование и самостоятельно освоил множество методов для применения этой магической силы.

Позже в Румынию прибыл волшебник по имени Салазар Слизерин. Он рассказал Дракуле, что это магическое явление называется магией.

В это время по территории отца Дракулы разразилась внезапная инфекционная болезнь. Почти все жители погибли, и даже князь не был spared.

Тем не менее, Дракула остался жив и здоров, став редким выжившим.

В то же время его физические данные начали мутировать, и он постепенно стал отличаться от обычных людей — он полюбил темные ночи, лунный свет, стал одержим вкусом крови и потерял интерес к привычной пище...

Великое княжество было малонаселенным, а военные силы — исчерпанными, поэтому эта территория стала целью для других рыцарей.

Дракулу не интересовала конкуренция с этими обычными людьми за землю.

Поэтому он использовал магию, чтобы защитить замок Дракулы от маглов. После этого он отправился в Шотландию с другом Слизерином, забрав с собой большую часть богатств, оставшихся от герцога Дракулы, и армию, готовую следовать за ним.

Великий герцог Шотландии радушно встретил Дракулу, даровав ему титул графа и большую площадь земли.

Такова история рождения графа Дракулы.

Далее все стало привычным, и Слизерин завел троих дополнительных друзей, все они были талантливыми волшебниками.

Эти четверо магов с высокими идеалами намеревались создать магическую школу, чтобы обучать молодых волшебников, которые раскрыли свои магические таланты, использовать свои силы и защищать магов от преследования, организованного ранними маглами.

Дракула щедро арендовал им большую территорию на срок в тысячу лет: с 991 года по 1991 год.

Школу назвали Хогвартс.

Что касается замка Дракулы, который был заколдован им, он впоследствии стал чистым местом, исключительно для вампиров —

С окончанием инфекционной болезни, распространившейся по стране, в Румынии стали появляться люди с изменённой физикой. Они трансформировались в вампиров, обладающих телосложением, подобным Дракуле.

Такие существа отличаются от вампиров, рожденных из могил; они обладают способностью контролировать свои желания и не зависят от инстинкта. Кроме того, у них часто ослабляет магическая сила, постепенно накапливающаяся в их телах, поэтому они могут использовать магию как и другие волшебные существа — своим врожденным магическим даром.

Все эти уникальные существа, включая Дракулу, именуются продвинутыми вампирами, и также имеют ещё одно более приятное название — вампиры.

В качестве вампиров они не боятся солнечного света, чеснока, серебряных предметов и других атрибутов, как вампиры низшего уровня, а лишь испытывают некоторое отвращение к этим вещам.

Кроме того, неизвестно, связано ли это с их несовместимостью или же Дракула оказался ближайшим к источнику инфекции. Ни один другой вампир никогда не обладал такой мощной магической силой, как Дракула, тем более, чтобы контролировать целую темную лунность.

Как самый могущественный вампир, Дракула собрал этих новорожденных и всё ещё слабых существ в замке Дракулы, используя магию, чтобы защитить их от охотников на вампиров.

Со временем замок Дракулы постепенно стал святыней для вампирского сообщества!

…

Замок Дракулы расположен на крутой горной вершине и производит впечатляющее зрелище. В отличие от белостенных Брауновского замка, стены этого сооружения темны, как чернила. Порой из стен вылетают летучие мыши, размахивая крыльями. Это создает зловещую атмосферу и навевает глубокую депрессию.

Замок, кажется, всегда окутан облаками, а кусочек тумана нежно покрывает изломанный городской вал, делая его более мягким. Тем не менее, удушающее чувство и сильное давление все же затрудняют жизнь тем существам, которые проходят мимо.

Но окружение замка было пустынно.

Когда Дракула, не видевший замок долгие годы, подошел к своей обители, он увидел такую картину —

Бесчисленные Инфери заполнили окрестности замка, скрытого облаками, собираясь в беспорядочном состоянии, плотно укрывая весь склон горы, подножие и равнины, уходящие далеко внизу.

Однако в этом хаосе Инфери почти не слышно ни звука. Лишь звук их гнилых, скрипучих ног, dragging по земле, звучит особенно резонансно.

Вдруг из ведущего числа Инфери раздался громкий вой волка.

Этой театральной тишины оказалось достаточно, чтобы прервать молчание, и завывание волков один за другим разнеслось по темному строю, создавая атмосферу, более зловещую, чем мрак самого замка.

Дракула нахмурился и тихо появился на внешней стене замка.

— Что происходит? — небрежно спросил он у вампира, находившегося рядом.

Лицо вампира выдавало беспокойство, он не сводил глаз с группы Инфери у стены. Не оборачиваясь, произнес он:

— Разве вы не в курсе? Господин Алькатель обнаружил много Инфери в волчьей общине два месяца назад. Но что конкретно произошло, я не знаю. Поскольку волки никогда не представляли собой серьезную угрозу для нашего вампирского рода, она просто велела нам быть внимательнее и не реагировать больше.

— Но, возможно, мистер Алькатель не ожидал, что их будет так много. И они будут на самом деле управляемы волками!

После этих слов вампир почувствовал, что что-то не так, и спросил: — Где вы? Если вы не на дежурстве, зачем пришли задавать вопросы?

Он повернул голову в сторону Дракулы.

Дракула скрестил руки и с улыбкой смотрел на него.

В следующий момент его лицо сначала отразило шок, а затем на нем появилось крайнее благоговение, и он тяжело встал на одно колено.

— Господин Дракула!

— Поднимитесь, не беспокойтесь обо мне, — мягко сказал Дракула, покачав головой. — Просто оставайтесь на дежурстве, как и прежде, не давайте расслабиться.

По мере того как он говорил, он медленно шел вдоль городской стены, вдумчиво рассматривая волков и Инфери под городской стеной.

В этот момент из небес раздался молодой женский голос —

— Вы наконец-то готовы вернуться, Господин Граф?

…

…

http://tl.rulate.ru/book/111309/4774091