Готовый перевод Hogwarts vampire professor / Профессор-вампир из Хогвартса: Глава 75

Риддл смотрел на ржавую корону перед собой, ощущая ауру из того же источника и чувствую импульсы, исходящие из глубин его души.

Темный свет пробежал в его чисто черных зрачках, и злобная улыбка заиграла на уголках его губ.

В следующий момент Риддл вдруг протянул руку и с силой надел корону на голову. В то же время он крепко держал её обеими руками, не позволяя короне ни на миг ускользнуть.

Корона внезапно почувствовала что-то недоброе, и мощная волна энергии вырвалась, яростно устремляясь к душе и телу Риддла.

В то же время место, где был встроен сапфир в корону, засветилось, и затем, от позиции драгоценного камня, вырвался лысый человек с алыми глазами и быстро врезался в лоб Риддла.

Глаза Риддла внезапно стали безжизненными.

Слабо, алые и черные световые пятна продолжали переплетаться и разрываться в глазах Риддла, словно две разные души сталкивались на уровне сознания, борясь за контроль друг над другом.

Тело Риддла, и без того иллюзорное, постоянно менялось, мерцая между реальностью и вымыслом, как старый черно-белый телевизор, едва показывающий размытую картинку.

С течением времени алый свет в глазах Риддла становился все слабее и тусклее, пока не был полностью стер черными пятнами.

Вдруг Риддл распахнул глаза, и в них вспыхнул ужасающе холодный свет.

Его тело также перестало мерцать, став крайне плотным. На первый взгляд, практически невозможно было отличить эту душу от обычного человека!

— Я действительно разочаровываю тебя, моя главная душа, — зловеще рассмеялся Риддл. — Мне не интересно просить других о помощи. Потому что я, как и ты, беспокоюсь только о том, что действительно приобретаю... ах...

Если бы Волдеморт увидел эту сцену, он был бы в полном недоумении и гневе!

Он никогда бы не подумал, что Том Риддл из Дневника Хоркрукса на самом деле поглотит фрагменты души из Хоркрукса-короны и получит ещё более мощную душевную силу!

Хотя Волдеморт разделил фрагмент души аналогичного размера как в Дневнике Хоркрукса, так и в Хоркруксе-короне. Но отличие заключалось в том, что дневник содержал множество воспоминаний из его юности, богатое теоретическое знание магии и его концепции и личность...

Поэтому Дневник Хоркрукса мог использовать фрагменты души Волдеморта, чтобы создать душевное тело, очень похожее на него. У него была совершенная личность, глубокие познания в теории магии и, что самое главное, - возможность расти!

Спустя пятьдесят лет способности дневника к применению душевной силы значительно возросли благодаря влиянию всех остальных близких к нему магов.

Так что без особых усилий он полностью уничтожил слабые фрагменты души в Хоркруксе-короне, поглотил их силу и полностью слился с ними.

Слияние двух фрагментов души сделало иллюзорное тело Риддла таким же солидным, как плоть и кровь.

После поглощения фрагментов души из короны изначально ржавую корону швырнули на ящик, как кусок мусора.

Не было никаких призывов от неё, и не ощущалось ауры, имеющей ту же сущность, что и у Риддла...

Однако странным образом ржавые и тусклые следы на короне постепенно исчезли по мере того, как фрагменты Хоркрукса были высосаны, постепенно открывая оригинальный цвет короны —

Сияя серебром и выглядя как новая, она казалась самым совершенным украшением в мире, не поддающимся разрушению временем.

Тем не менее, Риддл не собирался успокаиваться и наслаждаться этой красотой.

Он лишь нахмурился и посмотрел на два ярких месяца, висящих вдали за высоким окном, чувствуя подавленность.

Риддл знал, что это магия, принадлежащая исключительно Дракуле, и понимал великолепие и силу магической темной луны, поэтому он не мог подумать о схватке с Дракула лицом к лицу.

— Ничего, если в Хогвартсе есть один Дамблдор, но почему рядом ещё один Дракула... — он бесцельно перебирал дневник в руках, его взгляд блуждал.

Когда он случайно открыл дневник на странице с заглавием, Риддл наклонил голову и взглянул. Ему показалось, что страница немного пуста, как будто не хватало имени.

Его глаза слегка сдвинулись, и на пустой странице заглавия появилось имя «Том Марволо Риддл».

В следующий момент глаза Риддла внезапно расширились —

У него появился способ справиться с ситуацией!

...

Два дня спустя, на четвёртом этаже замка Хогвартс, в школьной infirmary.

Дамблдор торгуется с миссис Помфри, главной медсестрой.

— Альбус, пациенту нужно отдохнуть! — строго сказала миссис Помфри. — Мистер Поттер не знает, через что он прошёл, но его дух очень слаб. Лучше его не беспокоить.

— Не беспокойся, Поппи, я всего лишь собираюсь навестить этого молодого героя. Скоро он будет в порядке, — ответил Дамблдор с улыбкой.

— Ну, раз вы директор, — нехотя сказала миссис Помфри и, когда Дамблдор вошёл в infirmary, не забыла добавить, — никогда больше!

Дамблдор направился к больничной койке, где лежал Гарри. Смотрев на его спящее лицо с плотно закрытыми глазами и неясным выражением боли, он не мог удержаться от грусти, вспоминая его несчастную жизнь.

Он вытёр уголки глаз, сел на стул рядом с кроватью и задумчиво уставился на шрам на лбу Гарри, не зная, о чём думать.

В этот момент плотно закрытое окно infirmary внезапно открылось, и на подоконнике появилась фигура с серебристыми волосами, весело смотрящая на Дамблдора.

— Профессор Дракула, лучше закройте окно, — сказал Дамблдор, глядя на фигуру и чувствуя беспокойство. — Миссис Помфри очень беспокоится о температуре в infirmary. Если она узнает, что вы открыли окно, будет сердиться.

Он уже не надеялся, что Дракула изменит свои привычки. Он лишь надеялся, что этот необычный профессор закроет окно и не привлечёт внимание миссис Помфри.

— Хорошо, — пожал плечами Дракула, спрыгнув с подоконника и закрыв окно. — Как дела у Поттера?

— Спасибо за беспокойство, профессор Дракула, — ответил Дамблдор. — Состояние Гарри сейчас вполне стабильное, и он, вероятно, скоро проснётся.

— Вы, возможно, меня неправильно поняли. — Дракула махнул рукой. — Я не хотел заботиться о студентах, мне просто любопытно, как Поттер сжёг Квиррелла нагими руками. Я прожил так долго и, похоже, никогда не видел подобной магии.

Дамблдор посмотрел на заинтересованное выражение лица Дракулы, не придавая значения мыслям о студентах, и только покачал головой.

— Мать Гарри пожертвовала собой, чтобы спасти его, — тихо сказал он. — А Волдеморт — это младенец, созданный благодаря афродизиакам. Он никогда не поймёт, что такое любовь.

— Подождите минутку, — прерывая Дамблдора, Дракула протянул руку. — Вы не собираетесь снова говорить об этой теории связи? Эти обманчивые слова лишь запутывают Поттера. Зачем вам это с маленьким ребёнком?

— Но я серьёзно, профессор Дракула, — Дамблдор поправил очки и взглянул прямо в глаза Дракуле. — Мать Гарри оставила ему амулет любви. Глубоко в его коже, в его крови. Именно поэтому Квиррелл не может прикоснуться к Гарри.

— Квиррелл продал свою душу Волдеморту, и тем самым был заражён кровью единорога, став проклятой, полумёртвой остаточной душой. Таким образом, такая сломанная душа, соприкасающаяся с волшебником, обладающим амулетом любви, будет очищена сиянием этой мощной положительной эмоции.

— Так, согласно вашим словам, любой сильный волшебник может быть убит слабаком, который ничем не силен, но полон любви? — Дракула фыркнул с недовольством. — Господин директор, вы действительно считаете это разумным?

— Профессор Дракула, но любовь — это нечто иррациональное, — мягко сказал Дамблдор, поглаживая волшебную палочку. Мысли его унеслись далеко. — Любовь — это положительная энергия, исходящая от человеческого духа. Она может творить много того, что иначе было бы невозможно.

— То же самое касается Лили, которая с помощью своей любви смогла получить силу противостоять Волдеморту...

Дракула нахмурился и внезапно положил руку на шею Гарри, резкие ногти появились на его кончиках.

Дамблдор вздрогнул и быстро встал. — Что вы собираетесь делать?

— Я ничего не собирался делать, но вижу, как вы нервничаете, — Дракула отдёрнул руку и бросил взгляд на Дамблдора. — Оказалось, это всего лишь особая кровавая магия. Я действительно не понимаю, как вы можете говорить о такой простой вещи с такой сложностью.

— По моим наблюдениям, когда мать Поттера отдала жизнь, она сжала сильную положительную эмоцию и внедрила эти две силы в кровную линию Поттера с помощью специфической кровной магии. Таким образом, она приобрела способность противостоять убийствам особого человека.

— Это очень умная магия. Она действительно даёт ей возможность временно победить слабого, — заметил Дракула, смотря на артерии на шее Гарри с некоторой жадностью.

Если бы Дамблдора не было рядом, он действительно захотел бы забрать немного крови Гарри, содержащей уникальную магию...

И в этот момент Гарри проснулся.

Сначала он бездумно смотрел на Дамблдора, а затем внезапно закричал:

— Sir! Философский камень! Волдеморт сошёл с Квиррелла, он, должно быть, получил Философский камень!

— Не волнуйся, дорогой ребёнок, то, что ты сказал, несколько устарело, — мягко сказал Дамблдор. — Волдеморт не получил Философский камень.

Гарри на мгновение застыл, а потом вдруг вспомнил последнюю сцену, которую он видел перед тем, как впасть в кому:

— Я вспомнил! В последний раз я видел, как Снэйп шёл с той стороны двери! — произнёс он с благодарными слезами на глазах. — Sir, это был Снэйп... Нет, профессор Снэйп спас меня! Он спас меня дважды!

…

http://tl.rulate.ru/book/111309/4771099