Готовый перевод Hogwarts vampire professor / Профессор-вампир из Хогвартса: Глава 70

Слыша голос Дракулы рядом с ухом, Волдеморт испугался и неожиданно повернул голову, чтобы взглянуть в сторону.

Сереброволосая фигура хихикнула и так внезапно оказалась рядом, будто не испытала на себе влияние василиска ни капли.

Он с недоверием посмотрел на василиска, видя, что тот был зелёным и таким же толстым, как дубовый ствол. Всё выглядело здоровым и нормальным. Но почему же его взгляд потерял силу?

Подождите, как такое разрушительное магическое существо, как василиск, может быть таким тихим?!

Волдеморт внимательно огляделся и только тогда заметил, что тот "послушно" лежит в углу комнаты, с закрытыми глазами и всем телом, дрожащим от восторга...

Из уст Волдеморта снова вырвался "шипящий"Parseltongue, побуждая василиска укусить Дракулу.

Если Дракула невосприимчив к взгляду василиска, то надо использовать против него яд!

С этой мыслью, его Parseltongue становился всё более настойчивым.

Однако василиск проигнорировал его намерения и даже отдёрнулся с невинным и подкупающим выражением.

- Как это может быть……

Волдеморт был крайне шокирован, и его голос, словно выдавленный сквозь зубы, едва слышен.

- Ничего невозможного нет. - Дракула подошёл к василиску и, полубуло усмехнувшись, сказал: - Я могу сказать только одно... ты действительно тот, кто поистине высокомерен и невежествен, верно, мистер Волдеморт?

Василиск покорно опустил голову, закрыл глаза и позволил Дракуле погладить свою гладкую, холодную голову.

- Ты ни наследник Салазара Слизерина, ни умеешь говорить на парсельтанге... почему бы ему слушаться тебя? - с трудом произнёс Волдеморт, наблюдая за этим сценарием.

- Возможно, ты боишься, что я буду его обижать? - Дракула подтолкнул гибкое тело змеи, скрутив его в форме дивана, а затем лег на него удобно.

В этот момент василиск вовсе не осмеливался двигаться. Он лишь подстраивался под силу Дракулы, готовый стать гладким диваном из змеиных чешуек.

На самом деле, Дракула знал этого питомца Слизерина ещё тысячу лет назад и даже успел сформировать с ним глубокую "дружбу".

Тогда Слизерин ещё не порвал отношений с остальными тремя основателями и тайно строил экспериментальную базу для трансформации тёмной магии.

Он успешно вырастил василиска согласно методу разведения, оставленному подлым Гербо.

Дракула был заинтригован, узнав о свойствах взгляда василиска. Будучи вампиром, любящим искать смерть, он в тайне прокрался в пещеру, где выкармливался василиск, пока Слизерин не обращал на него внимания, и заставил бедного василиска посмотреть на него...

Истина такова, что Дракула до сих пор жив и здоров.

Взгляд василиска действительно представляет собой чрезвычайно мощную и труднопреодолимую природную магию, но у неё всё же есть свои ограничения.

Согласно испытаниям Салазара Слизерина, взгляд василиска должен быть направлен на цель напрямую, без каких-либо преград, чтобы иметь наибольший эффект. Любая преграда, которая заставляет взгляд отклоняться, ослабляет его действие - например, через зеркало, через стекло и так далее, вред, причиняемый взглядом василиска, ослабевал до разной степени, что приводило к таким эффектам, как смерть или оцепенение.

Во-вторых, врождённая магия василиска далека от того, чтобы быть безграничной магией, основанной на правилах, она активируется посредством магической силы. Если василиск смотрит на волшебника с глубокой магической силой, существует высокая вероятность, что он не будет мгновенно убит.

Кроме того, такая магия может проявлять полный эффект лишь на живых существах. Если против василиска стоит призрак, инфери или другие неодушевлённые виды, эта врождённая магия будет действовать лишь частично, приводя к эффекту оцепенения.

К несчастью, Дракула занимает сразу два следующих ограничения -

Его магическая сила значительно превосходит любую, которую может добиться василиск. А вампиры являются существами неживых, а не фактически живыми людьми, поэтому взгляд василиска не может оказать полного эффекта.

Из-за этого Дракула и василиск смотрели друг на друга и лишь ощущали лёгчайшее беспокойство, не испытывая никаких других реакций.

Та же ситуация была и тысячу лет назад. Дракула не раз смотрел в глаза василиска, чтобы испытать легкость и свежесть, когда его душа слегка трепетала. Он без счёта исчерпал магическую силу в теле василиска, что привело к его страданиям.

Таким образом, василиск научился быть осторожным. Когда он вновь увидел Дракула, он инстинктивно закрыл свои глаза и не смотрел на него, думая, что избавился от моря страданий... Затем он был избит Дракула и вынужден снова использовать взгляд василиска.

Выбирая между тем, чтобы быть избитым и истощить свою магическую силу, василиск предпочёл расходовать магическую силу, чтобы избежать избиения...

С тех пор василиск рефлекторно закрывал глаза, видя Дракулу.

Когда он вышел из водяной трубы сегодня и увидел демона с его жуткими большими жёлтыми глазами, он почти испугался до смерти. Ему казалось, что он пережил тысячелетний кошмар!

Как он мог ослушаться Волдеморта и напасть на Дракулу?

Один был близким другом Слизерина, а другой - недостойным потомком Слизерина, знавшим, сколько поколений спустя. Василиск использовал свой хвост, чтобы определить, кто кажется более пугающим!

Увидев послушный вид василиска и Дракулу, лежащего на нём, Волдеморт стиснул зубы и внезапно бросился к Гарри, который всё ещё был без сознания, и вонзил в лоб Гарри палочку Квиррелла.

- Отпусти меня, Дракула! - сказал он злобно. - Или я убью твоего хорошего ученика!

Дракула слегка нахмурился, встал с василиска и медленно сделал два шага вперёд.

- Я очень разочарован, мистер Волдеморт. - Дракула посмотрел на отвратительное рожу перед собой и мягко сказал: - Если бы ты выбрал поднять свою палочку и сразиться со мной, я мог бы даже взглянуть на тебя с одобрением. Ты - Тёмный Лорд.

- Я не ожидал, что когда ты столкнёшься с этой ситуацией, твоей первой мыслью станет не как победить меня, а как использовать заложников, чтобы защитить себя и сбежать.

- Хватит нести чушь, Дракула! - жестко перебил его Волдеморт. - Отпусти меня или позволь Поттеру умереть здесь, сделай выбор!

Услышав это, Дракула посмотрел на него очень странным взглядом, что вызвало у Волдеморта ужас.

- Какое счастье. - Дракула вдруг показал коварную улыбку. - Ты думаешь, что у меня такая высокая мораль в твоих глазах?

Волдеморт вдруг почувствовал что-то неладное, и его тело в мгновение ока превратилось в черный дым, который быстро рассеивался.

В следующую секунду, кровавая дуга стремительно ударила в то место, где он только что находился, оставляя глубокую яму в твёрдой земле!

У Волдеморта не было времени забрать философский камень. Он лишь быстро собрал черный дым вместе, образуя тень в виде черепа, и быстро вылетел за пределы запретной зоны.

- Это действительно проблематично, снова эта операция.

Дракула скривил губы, вытянул пару острых сегментированных крыльев из-за спины, расправил их и последовал за ним.

Смотря, как за ним гонится Дракула, Voldemort не осмеливался остановиться ни на мгновение и безумно летел, воспользовавшись удобством бесформенного дыма.

Только приблизившись к Запретному лесу, к границе Заклятия Анти-Транспортации, Voldemort немного расслабился и оглянулся.

Казалось, что Дракула вовсе не спешит, а скорее лениво размашисто работает крыльями, паря позади, уже довольно далеко от черного дыма, созданного Voldemort.

Voldemort испытывал невероятное счастье, готовясь одним прыжком пересечь границу заклятия и затем пусть птицы взлетают высоко в небо!

В этот момент он смутно заметил, как за ним возникла иллюзорная темная луна, и Дракула в нее врезался, внезапно исчезнув с места.

Как он мог исчезнуть в зоне действия Заклятия Анти-Транспортации? - на мгновение задался вопросом Voldemort.

Затем, все еще пребывая в недоумении, темная луна внезапно появилась у него на глазах.

Дракула появился в свете темной луны, его серебристые волосы развевались на ветру, а темные крылья блокировали половину лунного света, отбрасывая глубокую тень на мрачное лицо Voldemort.

Поток крови, гладкий, как сатин, стекал за крыльями, превращаясь в ярко-красную реку, извиваясь в грациозной дуге вне темного лунного света и следуя за тонкими пальцами Дракулы.

В конце концов, река крови образовала круг, превратившись в красную водяную тюрьму, полностью окружив Voldemort, который завивался и кружился.

Так что с тобой, если ты можешь превращаться в дым? Как ты собираешься выбраться, когда каждое пространство покрыто? - тихо произнес Дракула.

Поняв, что дело принимает плохой оборот, тело Voldemort из черного дыма металось в стороны, но оно корродировалось кровью и не могло пройти через водяную тюрьму, построенную из реки крови.

Подожди минутку, Дракула! - взывая к нему, Voldemort отчаивался, но все же заставил себя крикнуть спокойно.

В чем дело, у вас есть последние слова? - с нетерпением ответил Дракула.

После того, как он увидел, как Voldemort без стиля пытается сбежать, Дракула полностью потерял интерес к Темному Лорду.

Не убивай их всех сразу, я думаю, у нас все еще есть возможность стать друзьями! - с тревогой произнес Voldemort, глядя на нетерпеливое выражение Дракулы. - Я знаю, что ты не такой нудный старик, как Дамблдор. Правил в делах нет, так что ты не должен беспокоиться о том, чтобы заключить со мной сделку!

Забудь об этом, заключение сделок с такими, как ты, только снизит мои стандарты. - усмехнулся Дракула, поднимая руку.

Кровавая водяная тюрьма медленно сжималась внутрь, продолжая вращаться.

Не поступай импульсивно, Дракула! - Voldemort съежился, свернув черный дым в маленький шар, чтобы избежать давления потока крови, и закричал в панике: - У меня есть секрет, который я никогда никому не говорил, и он определенно вызовет у тебя интерес, это то, о чем мечтает каждый маг, но не может получить!

Скорость сжатия кровавой водяной тюрьмы на мгновение приостановилась.

Дракула стал немного более заинтересованным, полагая, что даже если у Voldemort нет стиля, дно его шляпы не должно быть совсем уж плохим.

Так что он сказал: у тебя есть последний шанс.

Voldemort увидел, что кровавая водяная тюрьма остановилась, и облегченно вздохнул.

Сразу же он вновь обрел уверенность и с гордостью произнес: мудрый выбор, Дракула.

Работай со мной, Дракула, и я расскажу тебе секрет бессмертия!

Дракула: ...

…

http://tl.rulate.ru/book/111309/4769677