Готовый перевод Marvel: I Am Odin’s Brother / Я Брат Одина: Глава 1

Я уже написал почти 200 000 символов и не вижу особых проблем, поэтому отвечу на некоторые ваши вопросы.

1: Эта книга чисто про Marvel, или в ней также есть мутанты и DC?

Ответ: Конечно, фильм про мутантов показал ситуацию, которая уже рухнула. Нет смысла писать об этом. Чистый Marvel — это нормально. Книга никак не связана с DC от Warner. Невозможно, чтобы Железный Человек создал историю про Бэтмена в будущем.

2: В "оригинальной книге" Один убил своего старшего брата перед тем, как взойти на трон. Главный герой — младший брат Одина. Этот персонаж немного нестабилен!

Ответ: Прежде чем ответить на этот вопрос, я хочу рассказать о происхождении этой книги. Marvel — это огромная система: мутанты, Мстители, личные комиксы героев, коллективные комиксы, единая вселенная, мультивселенная, события Marvel. Это огромная система.

Даже если бы старика воскресили и заставили смотреть Marvel, он бы всё равно ничего не понял.

Поэтому я создал эту книгу на основе фильмов, дополнил её элементами Marvel и соединил с скандинавской мифологией.

В фильмах Один представлен как мудрый старец. Конечно, в молодости он был решительным правителем, не задумываясь о последствиях.

Конечно, Один не любит своего младшего брата, но главный герой, который порывает с Одином и убивает его, — это тоже маловероятно.

Убить Одина? А что тогда с Тором? Если Тор всё ещё существует, он должен отомстить за отца. Если он не отомстит, его характер как персонажа рухнет.

Тор — один из трёх главных Мстителей, очень важная фигура!

Поэтому Один использовал небольшую "ловушку" с главным героем. Хотя в начале их отношения были напряжёнными, позже... в сюжете есть кое-что интересное.

3: У Одина ещё есть родственники, так что же плохого в том, чтобы добавить младшего брата?

Ответ: Мне кажется, этот вопрос похож на предыдущий.

В первой главе есть отрывок, где отец и мать главного героя ведут диалог.

– Многие в королевской семье погибли...

Вот именно, это тот самый отрывок. Многие в королевской семье погибли. Я написал это довольно туманно. Один и главный герой могут быть не единственными сыновьями, но некоторые погибли в войне.

А погибли ли они от рук Одина — это уже вопрос для размышлений.

4: Автор ничего не понимает и начал нести чушь после просмотра двух фильмов? Наверное, автор не читал ни одного комикса!

Ответ: Это самые неприятные слова, которые я слышал до сих пор.

Вы можете сомневаться в моём стиле письма, но не говорите, что я не разбираюсь в Marvel. Я большой фанат Marvel!

Позвольте рассказать о комиксах. В комиксах Marvel большинство сюжетов остаются незавершёнными.

Редакторы Marvel создают разные жанры комиксов с разными уловками для художников студии.

– Танос вырастил Халка как собаку.

– Какой-то герой уничтожил всю вселенную Marvel.

Используют это как крючок, чтобы заработать быстрые деньги, а когда популярность и ажиотаж проходят, эти комиксы исчезают. Вот почему большинство комиксов Marvel на рынке незавершённые.

Они уже заработали свои деньги, кому какое дело до комиксов!

В этом плане они также объясняют, что это произошло в мультивселенной и не имеет отношения к основной вселенной, поэтому всё проходит легко.

Комикс, герой с характером — если вы говорите, что автор читал больше комиксов, настоящий фанат Marvel никогда не скажет такого.

Сейчас времена изменились. Douyin, всё популярно, и большинство людей получают знания о Marvel из этих каналов.

У нас в то время ничего такого не было: Dragon Ball, Conan, Мстители — мы читали бумажные комиксы.

Поэтому старшее поколение 90-х всё ещё на этой волне, и мало комиксов Marvel имеют завершение, особенно те, что сериализованы в мультивселенной.

5: Что это написано, я ничего не понимаю...

Ответ: Эй,

Если бы я сразу начал писать о временной линии Железного Человека, это определённо получилось бы лучше.

Но я считаю, что история объединения Девяти Миров Одином — это эпическая история. Я хотел расширить некоторые сюжеты Девяти Миров с помощью скандинавской мифологии, но оценки были слишком низкими, поэтому пришлось остановиться и описать только первую битву и финальную битву объединения.

Если новым читателям не нравится это читать, просто переходите к "Началу Границы Земли" во втором томе. Тогда, возможно, вы захотите прочитать предыдущую историю.

Потому что битва за объединение — это важное событие.

6: Способности шести камней — это закон, а не магия, автор, вы всё выдумываете.

Ответ: Закон? Слушайте, закон Камня Пространства — это разрывать пространство, это слишком "восточно". Если писать так, эта книга скоро станет "Неуязвимым на Востоке".

Магическая способность Камня Пространства — разрывать пространство.

Это прошлое, как в научной фантастике.

7: Божественная сила, проблема уровня силы.

(Текст обрывается, но, судя по контексту, речь идёт о том, что автор объясняет, как он интерпретирует божественную силу и уровни силы в своей истории, основываясь на мифологии и фильмах Marvel.)

Этот вопрос меня действительно задел. Изначально я тоже хотел разделить миры на уровни, например, звёзды, планеты, уровень небесного отца, отдельные вселенные и так далее.

Если бы я это сделал, писать было бы проще, но с персонажами так не получится. Сила брони Железного человека, способность Капитана Америки "50 на 50", взрывная мощь Алой Ведьмы, когда она злится, – всё это нельзя объяснить просто уровнем.

Возьмём, к примеру, Человека-паука. Его называют "хорошим помощником соседей". Большинство его врагов – это технологические монстры, такие как Доктор Осьминог и Песочный человек. В масштабах всей вселенной Marvel они даже не считаются серьёзными угрозами.

Если делить силу по уровням, то Человек-паук окажется в группе не самых сильных, что противоречит его главному принципу: "С великой силой приходит великая ответственность".

Вы должны понимать, что эта фраза – сердце многих фильмов о Человеке-пауке (за исключением, пожалуй, голландского брата).

…………

На этом остановлюсь. Сейчас я еду с друзьями в Хунань, чтобы в последний раз попрощаться с великим человеком этого века.

В наше время, когда можно заработать кучу денег, танцуя, мило улыбаясь или мяукая в камеру, сколько людей готовы спокойно заниматься научными исследованиями?

Даже если кто-то и занимается наукой, кто захочет выбрать сельское хозяйство, где приходится работать с лицом, обращённым к земле, и спиной – к небу?

Этот человек родился в 1930-х и всю жизнь посвятил сельскому хозяйству. Я чувствую, что таких великих людей больше не появится.

Поколение 2000-х вообще бывало на поле?

Даже если бывало, знают ли они, когда лучше всего сеять, удобрять или пропалывать?

В эпоху, когда логистика развита до предела, кто захочет рисковать жизнью на ферме?

Все отрасли будут развиваться в будущем, но сельское хозяйство... эх!

24 мая 2021 года, по дороге в Хунань.

http://tl.rulate.ru/book/111277/5392302