Готовый перевод Keeper of the library, read and grow stronger! / Хранитель библиотеки, читай и становись мудрее!: Глава 12. Изобью так, что родной отец не узнает!

Глава 12. Изобью так, что родной отец не узнает!

Чжан Тао, ученик внешней секты, по силе входил в пятерку лучших. Он считался одним из тех, кто в этом году имел все шансы попасть во внутреннюю секту.

Хотя это самое «в этом году» длилось уже несколько лет.

Слуга Чжан Цин приходился ему младшим братом.

Что касается Сяо Чжана, то он хоть и был учеником внешней секты, но из-за того, что его развитие достигло лишь восьмого уровня Основания Заложения, что было на один уровень ниже, чем у Чжан Тао, а последний уже находился на пике девятого уровня Основания Заложения, сила Сяо Чжана значительно уступала.

Сам по себе он тоже был силён для ученика внешней секты, но по силе занимал лишь место где-то за двадцаткой.

Изначально он тоже знал о репутации Чжан Тао, поэтому не собирался связываться с этим парнем, но так уж вышло, что тот сам начал его задирать.

Хоть Сяо Чжан и уступал в силе, но это не означало, что он боится неприятностей.

Таким образом, начался поединок, исход которого был предрешен еще до его начала.

Неизвестно, откуда Чжан Тао узнал о его слабом месте, но в день поединка он привел группу красивых девушек-учениц из внешней и внутренней сект в качестве зрительниц. Среди них было несколько тех, в кого Сяо Чжан был тайно влюблен.

Это привело к тому, что во время поединка Сяо Чжан не только отвлекался, но и из-за желания покрасоваться перед девушками допустил промахи, быстро закончив поединок, который мог бы продлиться дольше.

— Хм, хоть эта техника и несложная, но освоить ее все же непросто, но достаточно! — пробормотал себе под нос Сяо Чжан.

Видя, что уже вечереет, Сяо Чжан поспешно поднялся и вышел из своей комнаты, направляясь к жилищу Чжан Тао.

По пути его видели многие ученики внешней секты. Они с любопытством выглядывали из своих комнат. Многие из них были свидетелями утреннего поединка Чжан Тао и Сяо Чжана, что заставило тех, кто по разным причинам пропустил это зрелище, кусать локти от досады.

Теперь же, видя, что Сяо Чжан направляется к дому Чжан Тао, эти ученики пришли в возбуждение.

— Черт возьми, разве Сяо Чжана сегодня утром не побили? Почему он снова пошел к Чжан Тао?

— Неужели он хочет снова бросить ему вызов?

— Быстрее, быстрее! Поторопимся, а то, когда доберемся, поединок уже закончится!

В мгновение ока новость о том, что Сяо Чжан снова собирается бросить вызов Чжан Тао, разнеслась среди учеников внешней секты и даже проникла к слугам.

Чжоу Юй, услышав эту новость, приподняла брови. Поединок между учениками внешней секты вызвал у нее неподдельный интерес, тем более что один из них был старшим братом Чжан Цина.

Она заняла первое место в соревновании среди слуг и получила золотую энергию, которую Чжан Цин считал своей собственностью. И хотя Чжан Тао пока никак себя не проявил, это не значило, что он не станет действовать, как только она станет ученицей внешней секты.

Поэтому ей нужно было знать своего врага и заранее оценить уровень Чжан Тао.

Хоть он и был на девятом уровне Основания Заложения, а она, даже став ученицей внешней секты, будет всего лишь на первом или втором, сравнивать их было бессмысленно.

Однако не стоит забывать, что ее Ладонь Ветра и Грома, усиленная секретной техникой Притяжения Ветра и Грома, обладала немалой мощью. Как только она успешно достигнет Основания Заложения, ее сила возрастет еще больше, и тогда еще неизвестно, кто кого одолеет.

Подумав об этом, Чжоу Юй тоже направилась к месту проживания учеников внешней секты.

— Брат, я не смирюсь! — послышался полный отчаяния голос.

«Это же сущности золотой энергии! Если я смогу его заполучить, то обязательно стану учеником внутренней секты!» — с нескрываемой завистью в голосе проговорил Чжан Цин, глядя на своего старшего брата.

«Вот тогда мы оба, два брата, станем учениками внутренней секты, это станет легендой Священной Земли!»

В глубине души Чжан Цин чувствовал жгучую обиду.

«Что сделано, то сделано. Раз Чжоу Юй смогла победить тебя на турнире среди учеников внешней секты, исход предрешён, — спокойно ответил Чжан Тао, — Неважно, насколько честной была её победа, в итоге она выиграла».

«Запомни, брат, в этом мире слабые могут лишь покоряться».

«Как тот же Сяо Чжан, проиграл и может лишь молча сносить своё положение».

Взгляд Чжан Тао был холоден и бесстрастен.

«Не беспокойся, когда она поступит во внешнюю секту, я с ней разберусь», — добавил он, и в его голосе прозвучала угроза.

«Пусть её и поддерживает старейшина внешней секты, но без потенциала стать учеником внутренней секты у неё нет шансов стать его личным ученицей».

Чжан Цин, хоть и нехотя, но кивнул. Слова брата звучали для него законом.

Внезапно снаружи послышался нарастающий шум, словно толпа приближалась к их двору. Чжан Тао нахмурился.

«Посмотри, что там происходит», — бросил он брату.

Чжан Цин поспешно выбежал наружу и уже через пару минут так же стремительно вернулся.

«Брат, я слышал, что этот Сяо Чжан пришёл бросить тебе вызов!» — выпалил он, запыхавшись.

Глаза Чжан Тао сузились, на лице появилась презрительная усмешка. Да, в прошлый раз он сам спровоцировал Сяо Чжана, но ограничился лишь тем, что проучил его на глазах у всех, не нанося серьёзных травм и не оскорбляя. Просто выбрал для этого наиболее удачный момент. И вот теперь, спустя всего полдня, этот толстяк осмелился явиться к нему с вызовом? Неужели он считает его, Чжан Тао, мягкотелым?

Что ж, раз этот Сяо Чжан сам напрашивается, он преподаст ему урок, покажет, как следует себя вести слабаку!

Чжан Тао решительно поднялся и вышел во двор, как раз в тот момент, когда к нему приблизилась толпа учеников внешней и служебной сект. Впереди всех вышагивал Сяо Чжан, своим внушительным брюхом напоминая тучного торговца рисом.

«Чжан Тао, не ожидал меня увидеть так скоро?», — пробасил он, самодовольно усмехаясь.

«Сегодня я отколочу тебя так, что родная мать не узнает!».

Слова Сяо Чжана вызвали смешки и перешёптывания среди учеников. Все знали, что этот толстяк всего полдня назад получил знатную трёпку от Чжан Тао, и никто не верил, что за столь короткое время он мог стать сильнее. Однако посмотреть на развлечение, которое само шло в руки, собрались все.

«Что ж, посмотрим, не будешь ли ты умолять о пощаде», — холодно ответил Чжан Тао.

Если сильный бросает вызов слабому, это считается в порядке вещей. Но когда слабак вызывает на бой сильного — это уже наглое посягательство на авторитет. И если Чжан Тао не поставит этого Сяо Чжана на место, как он сможет и дальше пользоваться уважением среди учеников?

Среди наблюдавших за происходящим была и Чжоу Юй. Заметив стоящего рядом с Чжан Тао Чжан Цина, она слегка нахмурилась, но тут же расслабилась. Чжан Тао был прав: она честно победила Чжан Цина в поединке и не боялась никакой мести с его стороны. Сейчас главной её задачей было как можно скорее завершить построение фундамента, ведь сущности золотой энергии жег ей руки, не давая покоя.

Порыв ветра пронёсся по двору, поднимая в воздух опавшие листья. Сяо Чжан сделал первый шаг навстречу Чжан Тао.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/111228/4206007