Готовый перевод Keeper of the library, read and grow stronger! / Хранитель библиотеки, читай и становись мудрее!: Глава 11. Удача улыбнулась старику!

Глава 11. Удача улыбнулась старику!

— Хм, как у меня набралось 70 очков Священных Земель? Я же помню, что было 60…

Цин Фэн не обратил внимания на уходящего Чжан Цина и случайно глянул на жетон ученика. Количество очков на нем неожиданно увеличилось на 10.

Он не делал ничего особенного последние несколько дней, чтобы заработать эти очки. Да и вообще, разве их так легко получить, просто по щелчку пальцев? Как будто Священные Земли принадлежат твоей семье!

— Неужели это из-за моего совета Чжоу Юй? Она нашла «Гром и Молнию» и идеально совместил технику с «Ладонью Грома». Может, Хранилище Писаний наградило меня 10 очками?

Цин Фэн перебирал в уме все варианты и пришел к выводу, что это единственное возможное объяснение. В конце концов, Хранилище Писаний – это не просто здание, а настоящий артефакт с собственной душой и системой оценки.

Глаза Цин Фэна заблестели. Конечно, он мог получать половину очков за каждого ученика, который успешно посещал Хранилище по его наводке, но это было слишком рискованно. Гораздо проще давать советы направо и налево!

Пусть награда небольшая, но ведь и стараться особо не нужно!

В Священных Землях было несметное количество учеников. Помимо обычных послушников, существовали Внешние, а над ними – Внутренние. Выше Внутренних стояли ученики Ядра, а над ними — личные ученики глав различных школ. Венцом иерархии считались загадочные Святые Сыны, которых мало кто видел.

И это мы еще не говорим о наставниках, старейшинах и прочих работниках Священных Земель, у каждого из которых был свой путь к получению заветных очков.

Если Цин Фэну удастся давать ценные советы всем этим людям, то количество полученных очков может достигнуть астрономических высот!

От этой мысли глаза Цин Фэна загорелись ещё ярче.

— Динь!

Внезапно на жетоне появилось уведомление от старейшины Сяо: в Хранилище Писаний направлялся один из Внутренних учеников. Какая удача!

— Приветствую, брат. Могу ли я чем-нибудь помочь? — спросил Цин Фэн с преувеличенным энтузиазмом, глядя на молодого человека, словно излучающего жемчужный свет.

Однако юноша даже не взглянул на него и гордо прошествовал на третий этаж Хранилище Писаний.

— Вот же напыщенный индюк! Будто весь мир у его ног! Да будь проклят день, когда он нашёл эту технику! — негодовал про себя Цин Фэн, желая юноше всяческих неудач. — Чтобы ты вернулся с пустыми руками, да ещё и перед своей дамой опозорился!

— Черт возьми! Ну и что, что он на ступеньку выше меня по уровню развития?! Выскочка! Несколько лет не может пробиться во Внутренний круг — наверное, так и останется вечным Внешним!

Крепкий, двухметровый толстяк с фингалами под глазами подошел к Хранилищу Писаний.

— Ученик Внешнего круга Сяо Чжан желает попасть на второй этаж Хранилище Писаний, — пробормотал он, протягивая свой жетон старейшине Сяо.

Хоть он и считался учеником Внешнего круга, до этого момента ни разу не переступал порога Хранилища.

Недавно Сяо Чжан проиграл пари одному наглому типу и не только получил по шее, но и стал посмешищем для всех Внешних учеников.

Что может быть хуже позора? Позор перед девушкой!

Сяо Чжан решил во что бы то ни стало восстановить свою репутацию и был готов потратить все свои сбережения на новые техники из Хранилища Писаний.

 — Сяо Чжан? Что за вызывающее имя, не мудрено, что тебя побили! — воскликнул старейшина Сяо, взглянув на табличку с именем толстяка, стоявшего перед ним.

 Сяо Чжан скривился — имя доставляло ему проблемы с самого детства, но что он мог поделать, если он слабее собственного отца?

 — Проходи уже, — вздохнул старейшина, списав с таблички Сяо Чжана двести сорок очков.

 Сяо Чжан, скривившись от боли, как будто от потери конечности, поспешил войти в Павильон Писаний.

 — Вот же ж… — пробормотал он, глядя на оставшиеся жалкие крохи на его табличке. Из двух тысяч пятисот четырех осталось всего две тысячи триста.

 Узнай старейшина о его переживаниях, он бы точно обозвал толстяка скрягой. Мало того, что имя вызывающее, так еще и за каждое очко трясётся!

 — Приветствую тебя, собрат! Ты, должно быть, новый Хранитель Павильона Писаний? — Сяо Чжан схватил за руку ошеломленного Цинь Фэна. — Брат твой, Сяо Чжан, ученик внешней секты. Посоветуй-ка мне, брат, есть ли у вас техники или боевые искусства, которые могут быстро повысить мою силу? Секретные техники тоже подойдут!

 Цинь Фэну с трудом удалось вырвать руку из цепких лап Сяо Чжана. Вызывающее имя… Хамское поведение… Неужели этот парень — один из Избранных Судьбой? Хотя… может ли Избранный Судьбой быть таким… толстым?

 — Итак, брат Сяо Чжан ищет техники или боевые искусства для быстрого повышения силы? — уточнил Цинь Фэн. — На втором этаже есть несколько подходящих вариантов, но у всех есть побочные эффекты. Обычно, после того, как эффект заканчивается, наступает период слабости. Также, хотя на втором этаже есть и секретные техники, все они довольно обычные. Ничего такого, что дало бы быстрый рост силы.

 — Но если ты все же хочешь выбрать технику или боевое искусство, то с твоим телосложением, брат Сяо Чжан, лучше всего подойдет «Искусство Девяти Солнц». Поднимись на второй этаж, шестой стеллаж слева, седьмой ряд, пятая книга сверху.

 Цинь Фэн проникся к Сяо Чжану симпатией. Пусть у него и вызывающее имя, он был вежлив, в отличие от некоторых, у кого глаза на затылке.

 — Спасибо, брат! Будет время, я тебя угощу! — обрадовался Сяо Чжан и, словно на крыльях, взлетел на второй этаж.

 Глядя вслед толстяку, Цинь Фэн вдруг понял, что забыл упомянуть о побочном эффекте «Искусства Девяти Солнц». Пусть он и слабее, чем у других техник на втором этаже, зато мучения будут совсем иного рода…

 — Да ладно, — махнул рукой Цинь Фэн, — за очки и мать родную продашь. Тем более, не умрет же он от этого. Может, еще и спасибо скажет!

 С этой мыслью Цинь Фэн вернулся к чтению.

 Тем временем, Сяо Чжан добрался до нужного стеллажа и нашел «Искусство Девяти Солнц» — вспомогательную технику, которая не противоречила основной технике учеников Священной Земли.

 — Превосходно! — воскликнул Сяо Чжан, прочитав описание техники. — Это же то, что мне нужно! Не техника, а просто подарок судьбы!

  Увидев, что единственным побочным эффектом было временное усиление аппетита, Сяо Чжан обрадовался еще больше. Его фигуре голод точно не страшен! «Ну все, Чжан Тао, — подумал Сяо Чжан, — жди меня сегодня вечером. Я тебе покажу, как надо драться!».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/111228/4206005