Готовый перевод Naruto: Rebirth of the Ninja God / Наруто: Возрождение Бога ниндзя: Глава 21

Конохамару боготворил Наруто с того самого дня, когда увидел, как тот, используя технику соблазнения, заставил Третьего Хокаге пустить кровь из носа. С тех пор он считал Наруто единственным, кто способен одержать верх над своим дедушкой, которого все считали самым сильным шиноби в мире. Поэтому Конохамару взмолился стать учеником Наруто, чтобы научиться побеждать Третьего Хокаге.

Наруто, видя в мальчишке неподдельную преданность, с готовностью согласился и обучил его технике соблазнения. Однако, опасаясь, что Конохамару слишком молод, чтобы постичь ее суть, он отвёл его на практику в горячие источники. Заметив, что за Конохамару притаились два юных последователя, Наруто понял – они, скорее всего, снова сбежали, чтобы поиграть.

Конохамару был совсем не похож на него. До того, как Наруто пошел в школу, о нем никто не заботился, никто не учил. Конохамару же Третий Хокаге сам устроил личного учителя. Если бы Наруто не был одаренным, а был обычным человеком без особых талантов, он бы наверняка отставал от этих «детей из богатых семей».

– Не шали целыми днями, усердно учись, хорошо? – сказал Наруто, встряхивая Конохамару за руку.

– Хм! Наруто, и ты стал надоедливым! – Конохамару гневно вырвался из его хватки и бросился бежать.

Бум…

На углу улицы возникли двое, и Конохамару столкнулся с одним из них. Человек в черном был одет, словно черный медведь, с бинтами на спине. Рядом с ним – блондинка в сетчатом наряде с голыми ногами и пышными формами. Увидев их одежду, Наруто сразу узнал Темари и Канкуро.

– Маленький ублюдок, разве взрослые не учили тебя смотреть под ноги? Я терпеть не могу надоедливых детей! – злобно прорычал Канкуро, схватив Конохамару за руку.

Наруто не стал терять времени на слова. Моментальным телепортом он оказался перед Канкуро. Прежде чем тот успел среагировать, Наруто схватил его за запястье. Сила была невероятна, Канкуро завопил от боли и вынужден был отпустить Конохамару.

Наруто не спешил отпускать его, продолжая крепко держать и произнося:

– Разве тебя не учили вести себя скромно в чужой деревне? Иначе умрешь!

В этот миг Наруто продемонстрировал скорость и силу, совершенно несоразмерные с его возрастом. Его слова вселили в сердце Канкуро такой страх, что тот не решался возразить.

– Вау! Какой красивый мальчик! – Темари ничуть не расстроилась, что ее приятеля поймали. Она просто смотрела на Наруто с сияющими глазами.

Невероятные физические данные, огненно-рыжие волосы, холодные слова – все это мгновенно очаровало ее.

– В следующий раз будьте осторожнее, когда делаете свои грязные делишки в Конохе! – Наруто отпустил Канкуро, еще раз предупредив его.

– Хм! Позорник! – с дерева, вися вниз головой, раздался голос.

Это был красноволосый мальчишка с тыквой за спиной. На его лбу красовалось слово «любовь» – это был Гаара.

Глядя на его одежду, Наруто не мог отделаться от ощущения, что перед ним школьник средней школы. Но, заметив под глазами Гаары темные круги, словно тяжелый театральный грим, Наруто понял, что перед ним несчастный человек. Его печать была далека от совершенства – он боялся заснуть, чтобы однажды хвостатый демон Шукаку не завладел его телом.

– Достаточно стыдиться? Идем! – приказал Гаара.

Канкуро, хоть и был самым младшим, явно не смел ослушаться брата и, не говоря ни слова, последовал за ним.

– Подождите, посмотрите на ваши повязки – вы из Песчаной Деревни! Хотя Огненная Страна и Страна Ветра сейчас союзники, вы не должны так легко появляться в Конохе! – вперед шагнула Сакура, готовая встретиться с троицей.

Увидев Наруто рядом, она тоже почувствовала уверенность в себе.

– Вы, кажется, не в курсе! Это пропуск. Мы – гэнины из Страны Ветра, мы приехали участвовать в экзамене на чунина, – объяснила Темари.

– Как твое имя, красноволосый? – спросила Темари, глядя на Наруто.

– Узумаки Наруто! – спокойно ответил он.

– Меня зовут Темари, приходите поиграть со мной, когда свободны! – Темари широко улыбнулась.

Наруто невольно взглянул на ее сетчатую одежду и быстро сказал себе: «Нет, я не впечатлен, не впечатлен, Хинаты мне достаточно!»

В это же время в здании Хокаге Третье поколение собрало группу старших шиноби.

– Я полагаю, вы догадываетесь, зачем я вас созвал. Скоро начнется отбор на чунина. Назовите кандидатов, которых, по вашему мнению, можно считать удовлетворяющими требованиям, начнем с Какаши, – сказал Третий Хокаге.

– Команда 7: Узумаки Наруто, Учиха Саске, Харуно Сакура. Я, Какаши, предлагаю всех троих для участия в экзамене на чунина.

– Разве не рано им сдавать экзамен на чунина? Они только что закончили академию, их опыт и силы явно недостаточны для участия в отборе! – тут же возразил Ирука. Он боялся, что его ученики попадут в беду из-за этого решения.

– Я понимаю ваши опасения, но они намного сильнее, чем вы думаете, особенно Наруто. Он намного сильнее, чем вы, мой учитель! – успокоил Какаши.

– Я все равно против! У них нет опыта выполнения официальных миссий. Я считаю, что слишком рано! Хокаге, прошу вас, передумайте.

– Ирука! Твои опасения понятны, но дети растут быстрее, чем ты думаешь, не переживай! – Третье поколение знал силу Наруто и Саске, поэтому не волновался.

Увидев, что Третье поколение настаивает, Ирука успокоился и прекратил протестовать.

После этого Хон и Асума тоже записали всех своих учеников.

Дзинь-дзинь-дзинь…

Три куная попали точно в цель.

Оказалось, Ли, Тен-Тен и Неджи, которых давно не было видно, тренировались в лесу.

– Эй, вы слышали? Впервые за пять лет новые гэнины будут участвовать в экзамене на чунина. Все участники уже зарегистрировались! – сообщил Ли друзьям.

– Как такое возможно? Эти джонины просто хотят спасти лицо! – предположила Тен-Тен.

– Не обязательно. В конце концов, такой элитный шиноби, как Какаши, записал всю свою команду. Учитывая его репутацию, он вряд ли станет рисковать.

– А мой друг Узумаки Наруто также учится в его классе, он очень сильный. – Ли не забыл похвалить своего друга.

– Тогда мне самому нужно посмотреть! Надеюсь, он не будет просить меня пощадить его, а то пожалеет. – с уверенностью заявил Неджи.

– Ха-ха, тогда могу сказать тебе заранее, что Наруто не уступает тебе в силе, он тренируется с учителем Каем. – Ли еще не знал о силе Наруто в ниндзюцу.

Неджи, естественно, хмыкнул в ответ. Он был уверен в своей силе и не верил, что кто-то в его возрасте мог догнать его.

В его глазах, кроме Бьякугана и Шарингана, все остальные были низшими кровными линиями, на которые он смотрел свысока. Даже Учиха Саске, которого всегда называли гением, он считал себе едва ли не равным.

В этот момент Неджи чувствовал, что Учиха Саске, которого всегда называли гением, едва ли мог считаться его противником. В его глазах, кроме Бьякугана и Шарингана, все остальные были низшими кровными линиями, на которые он смотрел свысока.

http://tl.rulate.ru/book/111202/4209388