Готовый перевод The Strongest Husband of Dou Po / Самый сильный муж в Расколотая битва синева небес: Глава 98

Глава 98: Тебе повезло, что тебя выделяют!

Взглянув на улыбающееся лицо собеседницы, лицо Сюань Чэна внезапно потемнело. Он прекрасно понимал, что стал объектом чьего-то внимания.

– Ну...

– Он вернулся в семью только после того, как старшая сестра Сяо Юй поступила в колледж Каннаан.

– Может быть, у этой сестры есть какие-то мысли насчёт Сюань Чэна?

Сяо Сюньэр с улыбкой объяснила за Сюань Чэна, не забыв при этом взять его за руку.

Под влиянием этой тонкой перемены женщина в красном платье вдруг прикрыла рот рукой и тихо рассмеялась:

– Не нужно так нервничать, я просто пошутила.

– К тому же, у меня с Сяо Юй в академии довольно хорошие отношения.

– Раз Сяо Юй нездорова, позволь мне временно провести тебя на тест вместо неё.

– Кстати, я забыла представиться. Меня зовут Снежная.

Девушка, назвавшая себя Снежной, мягко улыбнулась, внимательно наблюдая за Сюань Чэном. Однако он даже не взглянул на неё. В конце концов, не каждая женщина достойна его внимания.

Почувствовав это, Снежная слегка потупила взгляд, вздохнула и указала на большой шатёр неподалёку:

– Там проводится тестирование для новых студентов. Если вы пройдёте его, то получите шанс поступить в колледж Каннаан.

– Пойдём, Сюньэр, Мэйэр, – тихо произнёс Сюань Чэнь и прошёл мимо Снежной.

Глядя на юношу, который даже не удостоил её вниманием, Снежная сжала зубы и с досадой пробормотала:

– Хм, что в нём такого особенного? У моей сестры в колледже Каннаан полно поклонников.

Те, кто ещё не успел уйти, естественно, услышали её жалобный голос. Сяо Сюньэр приоткрыла рот, но, увидев, что Сюань Чэнь остаётся спокойным, решила промолчать.

Через мгновение, когда они уже почти дошли до шатра, их взгляды встретились с десятком мужчин и женщин в форме колледжа Каннаан.

Игнорируя их странные взгляды, Сюань Чэнь заметил нескольких подростков, стоящих под палящим солнцем. Хотя они были покрыты потом, никто из них не жаловался. По их сдержанному виду было видно, что это местные жители Утань, только что прошедшие тест.

Однако, когда Сюань Чэнь ещё пытался понять, что происходит, из шатра вышли несколько девушек. Они улыбались, но, заметив его взгляд, их лица выразили лёгкое отвращение.

– Эй, у этой сестрёнки хорошая фигура, почему бы не присоединиться к нашей группе? – вдруг подошла к Сяо Мэй молодая и красивая девушка.

Она протянула тонкую руку и начала водить ею по талии Сяо Мэй, что вызвало удивление у Сюань Чэня.

Брови Сяо Мэй слегка дрогнули. Она не могла терпеть такое обращение и уже собиралась оттолкнуть её, как вдруг её рука оказалась в крепких объятиях.

Почувствовав сильные мышцы живота, Сяо Мэй широко раскрыла глаза и с удивлением посмотрела на Сюань Чэня.

Девушка, увидев, что её интерес ускользает, смутилась и тихо крикнула:

– Кто ты такой? Разве ты не знаешь, что такие вещи между мужчинами и женщинами в колледже Каннаан недопустимы?

Заметив, как Сяо Мэй с восхищением смотрит на юношу, девушка тут же выразила своё недовольство.

Однако Сюань Чэнь лишь окинул её взглядом и с насмешкой ответил:

– Ха-ха, я, кажется, не понимаю, о чём ты говоришь. Но... мы, кажется, пока ещё не студенты вашего колледжа, верно?

...

Снежная, которая шла следом, увидела эту сцену. Она нахмурилась, но, обратившись к девушке, тихо сказала:

– Следи за своим поведением, сейчас период набора.

– Эй, сестра Снежная, почему ты такая серьёзная, как инструктор...

– Верно, может, сестра Снежная встретила здесь кого-то, кто ей понравился?

– О чём вы все говорите? – вдруг раздался любопытный голос сзади.

Все обернулись и увидели высокую девушку с румяным лицом и хорошей фигурой. Женщины тут же бросились к ней, как будто она была добычей.

Под таким напором некоторые из наблюдавших юношей выразили восхищение. Хотя они привыкли к разным ситуациям, встретить столько молодых и красивых старшекурсниц было для них настоящим событием.

Сюань Чэнь нахмурился, заметив, что Сяо Юй идёт немного неуверенно. Он смутился, но не забыл коснуться своего носа.

Этот маленький жест не ускользнул от внимания окружающих.

В её прекрасных глазах мелькнула грусть, но она взяла Сяо Мэй за руку и тихо сказала:

– Пойдём, сначала пройдём тест...

– Хорошо, – глаза Сяо Мэй тоже выразили разочарование, и под напоминанием Сяо Сюньэр они вошли в шатёр.

Сюань Чэнь остался стоять снаружи в одиночестве.

Увидев Сяо Юй, женщины тут же показали свою истинную натуру. Даже Снежная, всегда сдержанная, не забыла коснуться её лица.

– Эй, Юйэр, мы так давно не виделись, ты становишься всё красивее!

– Смотри, какое румяное лицо, неужели ты не спала прошлой ночью?

– Ц-ц-ц, неудивительно, что ты плохо себя чувствуешь. Ты ведь не вернулась сюда, чтобы встретить своего суженого? Если так, то этот парень Роб, наверное, с ума сойдёт от ревности!

Роб?

– Роб здесь? Что он тут делает?

Услышав это, улыбка Сяо Юй мгновенно исчезла. Её лицо выразило отвращение при упоминании этого имени.

Но Снежная лишь улыбнулась, словно наслаждаясь зрелищем.

– Что ещё он может делать? Конечно, он здесь, чтобы увидеть ту, кого так долго ждал.

...

Сюань Чэнь молча наблюдал за всем, глядя на выражение лица Сяо Юй и вспоминая слова Снежной о Робе. Он мысленно повторил это имя три раза.

В этот момент из шатра раздался гневный голос Сяо Сюньэр:

– Убирайся! Как ты смеешь думать о таком! Поверь, я могу убить тебя прямо сейчас!

– Да ладно! Ты только лицо не потеряй! Не думай, что если тебе дали шанс, то ты можешь всё! В глазах нашего старшего Роба ты всего лишь подстилка!

– Что?

Сюань Чэнь нахмурился и тут же бросился в шатёр. Сяо Юй и остальные тоже заметили перемену и направились туда.

Внутри шатра на стуле сидел молодой человек с горделивой улыбкой. Но, увидев, что кто-то ворвался внутрь, его выражение сменилось на настороженное.

– Что за шутки? Вы что, пришли сюда вместе?

– Ха-ха, в таком захолустье ты решил стать героем и спасти красавицу? Знай, в глазах нашего колледжа Роба ты – ничтожество.

Роб?

Сюань Чэнь проигнорировал их слова и холодно посмотрел на молодого человека на стуле.

– Ты Роб?

http://tl.rulate.ru/book/111179/5331225