Готовый перевод One Piece: The Long Road / Долгий путь: Глава 305

Холодный белый пар всё время вырывался из ледяного гроба, а затем растворялся в воздухе. Трещины, словно паутина, расползались по поверхности хрустального льда. Однако гроб уже через несколько мгновений грозил обрушиться. Кузан невольно вздрогнул и инстинктивно ослабил контроль над ним. Лишившись его власти, гроб рухнул на берег.

Кузан, обладающий множеством способностей, обычно замораживал врага и просто наблюдал, как тот падает, разбиваясь о землю. Он ни разу не беспокоился о ледяных глыбах, летящих с неба, потому что их падение было не под его контролем.

Но когда появились трещины, Кузан понял, что Саймон вырвался из ледяной тюрьмы. Скорость, с которой он это сделал, потрясала. В его памяти всплыл образ Белоуса во время войны на Вершине, даже он не мог так быстро вырваться из ледяных оков.

Кузан, наблюдая за падающим ледяным гробом, невольно улыбнулся, в его глазах читалось комплексное чувство. Никто лучше его не знал, как Саймон рос за последние три месяца. Это был не просто рост силы, а рост адаптации к условиям, преодоление собственных преград.

— Это не просто рост, это потенциал, — прошептал Кузан, — Кто еще осознает, насколько ты опасен? По крайней мере, я теперь знаю, Саймон…

С каждым разом Саймону удавалось освободиться всё быстрее. Ещё несколько дней назад Кузану приходилось долго ждать, чтобы Саймон расколол лёд, а теперь он даже не задумывался, просто отпускал свою власть.

Бум!

Гроб упал на мягкий песок, с грохотом разлетевшись на куски. Как и предполагал Кузан, Саймон, невредимый, разбил его изнутри.

Выбравшись из льда, мокрый Саймон посмотрел на Кузана с гневом:

— Кузан, ты же бывший адмирал, неужели тебе не хватает мужества сразиться со мной честно?

Практически каждый спарринг заканчивался замораживанием, и Саймон чувствовал себя несправедливо обделённым.

Кузан бессильно улыбнулся, медленно спустился с неба, почесал голову и, глядя в сторону, спокойно произнес:

— Это не детский сад.

Саймон почернел от злости, вода на его теле испарилась под солнцем, словно отображая его ярость.

— Но… — голос Кузана изменился, и он с серьёзным выражением добавил: — Мои способности с каждым днём всё менее эффективны против тебя. Если ты будешь использовать оружие, исход битвы будет непредсказуем.

Саймон, ещё не оправившийся от обиды, почувствовал волну возбуждения. Ещё несколько лет назад он был лишь юным бойцом. Теперь же, этот человек признал, что Саймон достиг его уровня.

Как Саймону не быть взволнованным? Даже победа над одним из четырёх императоров не принесла бы ему подобных эмоций. Слова Кузана были своего рода признанием, подтверждением того, что Саймон может стать настоящим адмиралом.

Подавив волнение, Саймон слегка закатил глаза и предложил:

— Может, попробуем по-новому? Я возьму рапиру, и мы сразимся ещё раз.

Услышав это предложение, Кузан вздрогнул и поспешно замотал головой:

— Извини, но нет.

Понимая, что Кузан больше не хочет сражаться с ним, Саймон не расстроился. Он был уже более чем доволен тем, что мог учиться у Кузана каждый день. В конце концов, соперников такого уровня не так легко найти. Поэтому, когда Кузан отказался, Саймон не настаивал.

Три месяца тренировок, и Саймон уже жалел, что это не был поединок на смерть. В глубине души он был уверен, что если бы на кону стояла жизнь, он мог бы победить Кузана. Ощущение уверенности всё чаще посещало его.

Предыдущий бой не потребовал много сил и энергии. Саймон небрежно уселся на песок, позволив солнцу греть свою кожу. Кузан же не разделял его энтузиазма. Он спрятался под кокосовой пальмой на краю пляжа, защитившись от палящих лучей густой листвой. Усевшись к стволу дерева, он прикрыл глаза, щурясь.

— Кузан, какие новости ты привез? — Саймон повернулся к Кузану, скрывающемуся от жары в тени.

Пять дней назад Кузан уехал с острова на день, а когда вернулся, Саймон немедленно спросил про его поездку. Однако Кузан молчал, и в тот момент Саймон увидел, как по его лицу пробежал тёмный оттенок.

После этого Кузан не собирался говорить, и Саймон не стал настаивать, отложив вопрос до настоящего момента.

— Ух… — редкий вздох Кузана заставил Саймона приподнять брови в удивлении.

— У нас есть пара не очень хороших новостей.

Глаза Саймона сузились, и он спросил:

— Какие?

Кузан постучал указательным пальцем по виску:

— Сакадзуки начал действовать. Морские дозорные взяли курс на первый остров трёх путей десять дней назад, и теперь делятся на три группировки, чтобы провести полномасштабную операцию. Они хотят уничтожить пиратов всего мира.

— Что?! — Услышав новость, Саймон закричал от шока.

Морские дозорные и силы всех пиратов Нового Света поменялись позициями, словно на шахматной доске. Если бы революционная армия не смотрела со стороны, морские дозорные, как главная сила правительства, уже давно бы вмешались в эту игру, с целью положить конец эре пиратства.

Можно сказать, что революционная армия всегда была неудобным фактором для правительства. Именно поэтому морские дозорные не могли позволить себе подобные действия, поскольку революционеры могли воспользоваться этой ситуацией.

Но никто не думал, что морские дозорные, как главная сила, предпримут столь рискованный шаг, провоцируя всех пиратов Нового Света. Неужели революционная армия больше не угрожает правительству?

Кузан, узнав об этом несколько дней назад~www.wuxiaspot.com~, был потрясён. Такая масштабная операция была самой крупной и рискованной за последние десятилетия. Более того, такие действия неизбежно приведут к войне со всеми четырьмя императорами Нового Света.

О том Кузан снова вздохнул, задумчиво глядя вдаль. Уголки его губ дрогнули:

— Даже для Сакадзуки это действие нелогично. Самый разумный план заключался бы в том, чтобы постепенно захватывать пиратские территории. Сакадзуки должен это знать… но…

Саймон, подавив шок, представил себе великолепный зал, где Пять Старейшин стоят или сидят на лестнице. Думая о верхушке власти, он загадочно произнес:

— Может быть, это был приказ Пяти Старейшин…

Кузан опешил. Подумав о такой возможности, он широко раскрыл глаза и посмотрел на Саймона с удивлением.

— Если это был их приказ, то почему они, абсолютные правители, решили пойти на такой риск? Революционная армия наблюдает со стороны, такие действия подобны ходьбе по канату. Пяти Старейшинам это абсолютно не свойственно.

Саймон сжал губы. Он тоже не верил, что Пять Старейшин могли подтолкнуть морские дозорные к таким радикальным действиям. Новый Свет, казалось, трещал по швам от присутствия дозорных. Возможно, достаточно было небольшой искры, чтобы развязать войну между Четырьмя Императорами. Но опасаться нечего, поскольку все стороны будут стремиться сохранить свою силу и, значит, крупного сражения не будет.

Однако действия дозорных ясно показывают их намерение уничтожить всех пиратов Нового Света. Разве это не удар по чести Четырёх Императоров, провокация к прямому противостоянию?

http://tl.rulate.ru/book/110978/4354908