Готовый перевод Pirate: Seeing My Proficiency, I Became a Legend / Пират: Видя Свое мастерство, Я стал легендой: Глава 51

— Я приехал сюда, чтобы привести этот текст в последнее место, Роджер из Пиратской Гильдии, — прочитал Робин, его взгляд остановился на строчке.

— Донзэ, похоже, Роджер был здесь раньше! — воскликнул Робин, удивленный.

— Да, — кивнул Донзэ.

— Он тоже археолог? — с любопытством спросил Робин, поворачиваясь к Донзэ.

— Нет, — тихо ответил Донзэ после небольшой паузы.

— Тогда как он знал древние письмена? — Робин, разглядывая записи Роджера, заметно заволновался.

— "Привести в последнее место" — это "Ралф Дрю"? — спросил Робин.

— Неплохо, — вздохнул Донзэ.

— Донзэ, ты знаешь, что произошло в те сто пустых лет? — Робин не мог оставить этот вопрос без ответа.

— Нет, — спокойно ответил Донзэ.

— Но, как сказал Гарп, это должно быть связано с нынешним Мировым Правительством. Если тайны, скрывающиеся в этих сто лет, выйдут наружу, это может спровоцировать бунт по всему миру, особенно после того, как Роджер начал эру великих пиратов! — Робин озвучил свою тревогу.

— Роджер и остальные знали о столетнем пробеле в истории? — Донзэ, погруженный в свои мысли, вдруг спросил Робин.

— Да, — ответил Донзэ.

— Тогда почему они не сделали это достоянием общественности? — непонимание Робин витало в воздухе.

Археологи всегда связывали историю с глубокими чувствами, считая, что ее нельзя прятать, она должна быть известна всем.

— У Роджера и его команды был свой выбор, — Донзэ поделился своими размышлениями, — они добрались до Ралф Дрю, узнали страшную правду, но поняли, что ничего не могут изменить, что они не в силах вынести эту правду.

Из-за болезни Роджер совершил свой подвиг в Гро-Тауне и, на глазах у тысяч людей, открыл эру великих пиратов. Он хотел, чтобы весь мир помог ему реализовать его мечту.

— Иногда мне кажется, что все, кто ищет Ван Пис, работают на Роджера, — признался Донзэ.

— Не все такие, как ученые из Охары, — Донзэ продолжил, — Роджер и его команда осознали, что не могут бороться с Мировым Правительством, поэтому решили молчать.

— Как ученый, ты должен был изучить, что именно Роджер имел в виду в конце своей жизни, какова была его цель? — Донзэ задал Робину вопрос, который не давал покоя уже долгое время.

— Возможно, эти сто лет куда тяжелее, чем ты думаешь. Даже Ван Пис не выдержит их веса. И все равно ты хочешь продолжать исследовать? — Донзэ взглянул на Робин с вопросом.

— Робин, — обратился Донзэ к ней.

Слова Донзэ погрузили Робин в глубокое раздумье. О некоторых вещах лучше не размышлять слишком долго, а большинство пиратов, бросившихся в море, просто игнорировали эту сторону.

Ученые из Охары изучали Роджера, ведь он был самой известной фигурой в море, и пришли к странному выводу.

В эпоху великих пиратов, открытую Роджером, скрывается другая, недоступная обычным людям, цель, спрятанная очень глубоко.

Увидев сообщение Роджера на историческом свитке, Робин поняла, что это связано со столетним пробелом.

Возможно, это и была настоящая цель Роджера.

— Да, даже если останусь только я, я буду продолжать, — решительно ответила Робин, — Я исполню миссию своей матери и профессора, это мой долг, как единственного выжившего из Охары!

— Мир огромен, и нам предстоит долгий путь, чтобы раскрыть тайны, скрытые в истории. Ты готова? — Донзэ с надеждой посмотрел на Робин.

— Конечно, Донзэ, я с тобой, — Робин ответила с улыбкой.

…

— Следующим делом мы займемся этим!

Услышав слова Донцзе, Робин невольно посмотрела на него. Он стоял неподалеку от исторического текста.

— Донцзе, что ты собираешься делать?

— Для ковки мечей не хватает материалов!

Словно вспомнив что-то, Робин подбежала к Донцзе, распахнула руки, выставила грудь и встала перед ним.

— Тебе запрещено разрушать древние артефакты!

Видя упрямое лицо Робин, Донцзе горько усмехнулся, забыв о ее характере.

— Ты не боишься, что я оставлю тебя? — бросил он, играя.

Когда Робин услышала эти слова, ее лицо побледнело. Ее реакция была бессознательной, она не подумала о последствиях. Теперь, глядя в глаза Донцзе, она невольно задрожала.

Спустя долгое время раздался глубокий голос:

— Боюсь!

— Но я не могу позволить тебе разрушить их! Они — свидетели истории, единственные оставшиеся доказательства пустых страниц прошлого, цель наших поисков в Охаре!

Видя Робин в таком состоянии, Донцзе вздохнул. У нее своя миссия, но и свой собственный путь.

— Уступи!

— Н-нет, — упрямо прошептала Робин, закусив нижнюю губу.

— Я не обсуждаю с тобой!

Внезапно взгляд Робин изменился, на ее плечи обрушился неимоверный груз, а за ним последовала мощная аура, до боли знакомая, но гораздо менее сильная, поэтому она не потеряла сознание, но не могла двигаться.

"Царственное внушение", — мелькнуло в ее голове. Это была та сила, которая ошеломила ее при первой встрече с Донцзе.

Похоже, он становился все более искусным в использовании этого могущества.

Видя, как Донцзе проходит мимо, Робин с трудом протянула руку и схватила его за штаны. Ее глаза, словно весенний дождь, отражали упрямство.

Почувствовав движение рядом, Донцзе остановился. В его глазах мелькнуло сложное чувство, и он убрал свое внушение. В конце концов, она, выбранная им управляющая, не должна была быть ему чужой.

— Разрушать исторические тексты никто не собирается. Разве ты сама не заметила, что все они целы, независимо от содержания? Если бы их можно было уничтожить, Мировой правительство уже давно бы это сделало. Иначе зачем они оставили бы их тебе, археологу? — объяснил он.

Слова Донцзе ошеломили Робин. Он был прав, исторические тексты обладали такой особенностью.

Но она, будучи взволнованной, не задумывалась об этом. Слова Донцзе о том, что он не хочет выращивать ни одной травинки, создали у нее предубеждение.

Услышав, что его намерения не соответствовали ее предположениям, Робин спросила с милым видом:

— А что ты имеешь в виду?

— Я хочу с ним поговорить!

Под удивленным взглядом Робин Донцзе приблизился к историческому тексту, медленно протянул руку и положил ее на его поверхность.

В следующее мгновение активизировалось Царственное внушение. Раз уж Роджер мог слышать его голос и оставил метку на золоте, значит, оно обладает сознанием. Конечно, это звучало абсурдно, но у него не было более логичного объяснения.

Поэтому он хотел попробовать.

В следующее мгновение из глубин его души прозвучал голос:

— Хе-хе, какой нелюдимый юноша!

Услышав эти слова, глаза Донцзе заблестели. Он не ошибся? Неужели эта вещь действительно обладает сознанием?

Затем он покачал головой, подумав: "Но это верно. Разве может быть смертным то, что хранит историческую миссию? Иначе как объяснить реакцию моего деда на эту вещь?"

— Здравствуйте!

— Вы должны знать о происхождении этой поездки. Можете ли вы дать мне ответ?

На этот раз эхо заставило его ждать гораздо дольше.

— Юноша, можешь ли ты рассказать мне, что происходит снаружи?

Услышав этот вопрос, Донцзе почувствовал перемену. Другая сторона не демонстрировала явного неприятия, значит, шанс еще был.

Он просто сел на месте, не шевеля руками, и начал разговор с этим сознанием.

Видя Донцзе, Робин никак не могла избавиться от двойственных чувств. Она все меньше и меньше понимала этого человека.

Вспомнив о своем поведении, она покраснела. Наверное, она слишком нервничала и поэтому действовала необдуманно. К счастью, он не обратил на это особого внимания.

(Донцзе: Почему этот большой человек так печется о своей управляющей? Вечером старик обязательно объяснит тебе, почему цветы пользуются такой популярностью!)

 …

http://tl.rulate.ru/book/110969/4342164