Готовый перевод The Great Voyage: the Prop Master on the Straw Hat Ship / Великое путешествие: реквизитор на корабле Соломенная шляпа: Глава 34

"Да! Да!"

Хлоя Оби, как лидер, была первой, кто вышел из здания.

Аарон, мигом поменяв выражение лица, встретил гостя широкой улыбкой:

"Испугались, ха-ха-ха! Извини, полковник Мышь, тут возникли кое-какие дела, пришлось немного подождать..."

Он бросил взгляд на морского пехотинца, стоявшего перед ним, чье человеческое тело украшало ярко выраженное мышиное лицо, и залился смехом:

"Не обращай внимания на мои слова, полковник Мышь, я говорил о грязных и низких пиратах среди вас, людей. Такой флот, как ваш, на голову выше их!"

"Ха-ха-ха, разумеется, я понимаю это."

Полковник Мышь, не выдавая улыбки, произнес эти слова, но в его глазах мелькнуло отвращение, тщательно скрытое от посторонних глаз.

Он также смотрел свысока на рыбьих людей подобных Аарону.

Осознавая иронию ситуации - ведь сам Аарон был одним из пиратов - он все равно пытался возвыситься над другими, чем-то презрев их, чем-то унизить.

Но...

Взгляд полковника Мыши задержался на двух чемоданах, стоящих на столе.

Независимо от того, кто такой Аарон и какой у него статус, его деньги, - были чертовски сладки!

Полковник Мышь, погладив свои усы, жестом указал глазами на чемоданы. Два морских пехотинца, стоящих позади него, мгновенно шагнули вперед и взяли оба чемодана в свои руки.

"Испугались, ха-ха-ха!"

Видя, как полковник Мышь грубо забирает банкноты, в глазах Аарона мелькнуло пренебрежение и презрение.

Внешне он сохранял жестокую улыбку: "Пока мы вместе, это море наше!"

"И деньги, и власть, - все будет в наших руках!"

Аарон широко развел руки и рассмеялся: "Хотя я ненавижу людей, мне нравятся здравомыслящие люди, такие как ты, полковник Мышь!"

Все эти годы он чувствовал себя в безопасности, потому что флот, как правило, не атаковал его.

Он был спокоен в основном благодаря покровительству и помощи полковника Мыши, что делало его жизнь такой комфортной.

"Взаимно."

Полковник Мышь, покрутив свою бороду, также ответил неискренней улыбкой.

С тех пор как они начали сотрудничество с Аароном, он за эти годы заработал огромные деньги!

"Кстати о людях, среди моих ребят тоже есть один. Йо, она уже здесь!"

Аарон поднял руку, указывая на дверь.

"Это Нами!"

"Нами вернулась!"

"Как дела у нашей подруги, партнера?"

Окружающие рыбьи люди встретили женщину смехом, бросая на нее заинтересованные взгляды.

Они не воспринимали Нами как товарища, а скорее как клоуна, развлекающего их.

"Вернулась, Нами..."

Аарон сделал глоток вина из стоящей на столе бутылки и слегка прищурил глаза.

"Ты принесла мне подарок, возвращаясь из долгой поездки?"

Его взгляд был прикован к черному кожаному чемодану, который Нами несла в руке.

"Нет, это не подарок, это наша предыдущая договоренность."

Нами оставалась спокойной, поднимая чемодан.

"В нем сто миллионов Белли, я пришла, чтобы выкупить свою деревню."

Ее голос стих, и в помещении повисла тишина.

"О!.."

Аарон отставил бутылку и чуть прищурился.

"Ты собрала все деньги?"

Взгляд Аарона медленно переместился от чемодана к лицу Нами.

"Собрать такое количество денег, не вызывая подозрений, - и это проделала лишь одна человек, которой я доверяю, Нами."

"Иными словами, ты, Нами, выполнила наши условия. Я никогда не сомневался в твоих силах, страшно ха-ха-ха!"

Вдруг Аарон разразился смехом.

"Сто миллионов Белли, такие огромные деньги, передай их мне, Нами."

Непредсказуемая улыбка растянулась на лице Аарона: "Только личная передача будет считаться выполнением нашего соглашения."

Он специально подчеркнул "лично" и "передача из рук в руки", как бы намекая на что-то иное.

"Хорошо."

Нами, словно не слыша этих подтекстов, спокойно кивнула.

Она сделала лишь два шага вперед, но ее движение остановили два безэмоциональных морских пехотинца.

"Ха-ха-ха, сто миллионов Белли, выделенные вышестоящим на моем военном корабле, внезапно исчезли. Я подозреваю, что их украли. Давай медленно встану, чтобы полковник Мышь видел мое выражение лица. Ухмылка жадности и самоуверенности расцвела на его губах:

"Какая удача. Вот, появляются краденые товары - и воры, и деньги, в одном месте!"

"Немедленно верни украденные средства нашему флоту, вор!"

Полковник Мышь кричал с праведным гневом, как будто он был на стороне справедливости и нерушимых принципов.

Нами ничего не сказала, но ее спокойные глаза, в которых не дрожало ни одного отражения, были устремлены на сидящего Аарона.

"Ох, и правда, Нами, как ты так быстро собрала сто миллионов Белли? Оказывается, украла у полковника Мыши!"

Аарон мгновенно сделал вид, что только сейчас понял ситуацию. Эта нелепая мимика и интонация говорили о том, что он просто претворяется.

Этот рыбьий отброс не узнавал границы, "Скорее верни деньги полковнику Мыши! Мы с ним хорошо ладим, если ты будешь послушной, я еще могу тебя защитить!

"Правильно!"

Думая, что все под контролем и Нами не уйдет, полковник Мышь, готовившийся ухватить ее в свои лапы, натянул на губах уродливую самовлюбленную улыбку:

"Глядя на дружбу с братом Аароном, если ты послушно вернешь деньги мне, я смогу замолвть за тебя слово и вернуть тебя брату Аарону в распоряжение!"

Они пели в "дуэт", сыграв не очень хорошую роль, и сделали это с преувеличенной истеричностью.

Их неловкая игра вызвала взрывы смеха от окружающих рыбьих людей.

"Что не так в том, чтобы украсть чужие деньги, Нами!"

"Правильно, скорее верни их хозяину, а потом зарабатывай их сама!"

"Ты наш товарищ, брат Аарон говорит о тебе хорошо, так что тебя не отдадут флоту!"

Они продолжали давать Нами эти "утешительные" слова.

В их глазах не скрывалась издевка и желание поразвлечься, они от души насмехались над Нами.

Однако объект их насмешек, Нами, не выказывала никакого чувства печали, гнева или отчаяния.

"Конечно..."

Нами внезапно вздохнула с облегчением:

"Я все равно не могу ничего ждать от вас, ребята."

Окончив фразу, она посмотрела на них с радостью и теплом в глазах.

Если бы она не встретила Линка и остальных, просто собрала сто миллионов Белли и пришла сюда, с чем бы она сейчас столкнулась?!

Небу она не могла пожаловаться, земля не отвечала на ее мольбы, она могла лишь смотреть, как сто миллионов Белли, которые она собрала, отнимают у нее, испытывая безысходность и отчаяние, не имея никакой возможности что-либо сделать.

Возможно, она никогда бы не смогла освободиться от оков Аарона всю свою жизнь.

Без силы, без способности сопротивляться, она могла лишь быть марионеткой в руках других.

"К счастью, я теперь не та, что была раньше."

Подумав об этом, она внезапно улыбнулась.

"А?!"

Видя необычную улыбку на лице Нами, Аарон невольно был ошеломлен.

В то же время в его сердце появилось дурное предчувствие.

Бах! !

Ему не успели подумать, как ворота их "Парка Аарона" внезапно разлетелись в дребезги.

Гравий летел во все стороны, дым клубился, едва видно было некоторых из их товарищей, они были укрыты кровью и отброшены в сторону.

"Как и ожидалось, рыбьи люди - не лучше человеческих отбросов."

Легкий смех ясно доходил до ушей всех присутствующих, он делал улыбку Нами еще мягче, как будто ей была обеспечена поддержка.

Дым медленно рассеивался, Линк и Луффи шли рядом в передовой.

Юссоп, держа в руке рогатку, казался спокойным, но его ноги слегка дрожали, он шел в конце команды.

Что касается центра команды, Санджи держал в одной руке сигарету, а в другой - светло-синего рыбьего человека.

Точнее, рыбьему человеку не шла эта роль - он перекатывал глазами, на его лице была кровь, он очевидно был без сознания.

"Крооби!!"

Увидев тень, которую Санджи небрежно держал в руке, Аарон мгновенно взбудоражился.

"Что ты сделал с ним?!"

"Что я сделал?"

Санджи бросил на него взгляд, продолжая качать тело в руках.

"Изначально я хотел посмотреть, можно ли сделать из него сашими, но эта походка, как у человека, меня немного отбила от аппетита."

"Ублюдок!!"

Услышав такое прямое провокационное высказывание, Аарон не смог удержаться от рыка.

В то же время, он мгновенно реагировал:

"Это вы, новые пираты, которые вторглись раньше?"

Подумав о необычной улыбке Нами недавно, Аарон снова бросил холодный взгляд на Нами:

"Думаю, ты должна дать мне объяснение, Нами!!"

"Ты привела этих людей!!!"

"Да, я их привела."

Нами погладила свои рыжие волосы, ее глаза были полны решимости:

"Между нами должен быть разрыв, Аарон!!"

"Разрыв? Хорошо, хорошо!!"

Аарон зло засмеялся, "Хотел бы я посмотреть, как ты будешь нарушать закон!"

"Ты считаешь, что можешь свергнуть мое правление лишь с несколькими низшими людьми, похожими на обезьян?!"

Аарон прорычал, пнул стул позади себя и с звериным выражением лица уставился на группу людей, которые стояли за спиной у Нами.

Но, несмотря на все это, Аарон не торопился действовать слишком резко.

Крооби был второй по силе в их пиратской группе, после него самого.

Он был мастером мурлокского карате 40-го дана. Он мог пробить тысячу плиток в подводном поединке, до такой степени, что разрушил бы тысячу плиток!

Даже такой мастер был сбит с ног противником, поэтому Аарон не мог позволить себе расслабляться.

Конечно, в глазах Аарона, Крооби поступал небрежно и был разгромлен в засаде этой группы подлых людей.

Так же, как и старший брат Тигр в прошлом, он получил тяжелую травму в засаде людей и умер!

Мгновенно Аарон прокричал прямо в море:

http://tl.rulate.ru/book/110917/4197052