Готовый перевод Marvel: Unlimited Possession / Марвел: Неограниченное владение: Глава 55

"что?!"

Увидев, как следы присутствия А Сина исчезают из их глаз, Сидис и Рем были потрясены.

Он поспешно повернул голову, чтобы посмотреть, что это такое, и увидел красную фигуру, убегающую на расстоянии более десяти метров от них двоих.

[Известность от Сидиса +10]

[Известность от Рэма +5]

Чернокожая женщина-полицейский Сидис отреагировала, быстро развернулась и побежала к полицейской машине: "Рим, что ты все еще делаешь, быстро садись в машину".

- О, хорошо. Он поспешно ответил, и Рэм развернулся и побежал за ним. Сделав несколько шагов, он не удержался и оглянулся.

"Не мешкай, будет слишком поздно, если ты не погонишься за ним!"

Услышав рев своего напарника, Рем отреагировал так, словно только что очнулся ото сна. Он быстро сел в машину и пристегнул ремень безопасности, спросив при этом: "А обычные люди могут бегать так же быстро, как он?"

"Я не знаю". Сидис покачала головой на водительском сиденье, посмотрела на красную машину, которая постепенно удалялась, и резко нажала на акселератор: "Но, очевидно, ситуация не так проста, как мы думаем".

"Послушайте, я уже напомнил, и каков результат?" Глядя на убегающую фигуру и преследующую ее полицейскую машину, старик Стэн Ли покачал головой и серьезно сказал.

……

"Пожалуйста, обратите внимание на полицейские машины, направляющиеся на юго-запад по 68-й улице, и помогите перехватить цели, появляющиеся на дороге".

"Принято, сообщите номерной знак перехваченной цели".

"Цель - не транспортное средство, а человек, китаец в красной майке и светло-голубых брюках".

"..."

"...Извините, я не понял. Вы имели в виду, что целью был не автомобиль с превышением скорости или мотоцикл, а человек".

"Правильно, обрати внимание, скорость передвижения противника очень высока, так что будь осторожен при движении".

"Хорошо, я понял

". "Он, должно быть, думает, что я сумасшедший". Закончив разговор по рации, Рем повернулся к Сидису, который был за рулем.

- Если бы я был на другой стороне, я бы тоже так думал. Управляя полицейской машиной, чтобы продолжать преследовать фигуру перед собой, Сидис скривила губы, заметив внезапное препятствие перед собой, поспешно повернула руль, чтобы объехать его, а затем быстро сдала назад, весь процесс проходит плавно и плавный, демонстрируя истинный характер старого водителя.

Оглянувшись на ситуацию позади машины, Рэм отвел взгляд и посмотрел на фигуру, которая не могла приблизиться к нему. Он не мог не задаться вопросом: "Неужели он робот, и он действительно может бегать быстрее автомобиля?" Из-за этих отношений полицейская машина не может разогнаться до максимальной скорости, но обычные люди не могут за ней угнаться.

"Может быть, он действительно робот, но он все равно не будет обычным человеком".

Из-за своего предыдущего опыта работы с экстраординарными случаями Сидис не была так удивлена, как они, но она не смогла сблизиться с другой стороной, что заставило ее почувствовать беспокойство. У нее было предчувствие, что если ей удастся поймать другую сторону, она определенно сделает неожиданное открытие.

"Да, это оживленный город". Заметив выражение лица Сида, Реми не удержался и напомнил: "Я уже предупредил кое-кого, чтобы они перехватили его у входа, он не сможет убежать далеко".

Слова Рем немного успокоили порывистое настроение Сидис. Она отпустила чудесный акселератор под ногами и сказала своему партнеру, который сидел рядом с ней: "Извини, Рем, я немного слишком нетерпелива".

"Я понимаю". Рэм кивнула: "Или это из-за Кайто Кида?"

В последнее время действия "призрачных воров" стали необычайно активными. Несколько преступлений подряд оказали серьезное давление на полицию Нью-Йорка. Лицо шефа полиции Джорджа воняло уже неделю.

"Это не только из-за призрачного вора". Частые преступления призрачного вора Кидда довели до изнеможения многих сотрудников полиции Нью-Йорка, включая Сайдса, но чернокожую женщину-полицейского больше заботил третий округ, за который она отвечала раньше. В деле об убийстве недавно произошли новые изменения. В окрестностях снова произошел массовый случай самоубийства. На месте происшествия находится большое количество свидетелей, но никто не помнит, что произошло.

Похоже, что в то время все разом забыли о деле о самоубийстве.

"Я не знаю, может быть, это моя иллюзия, но я всегда чувствую, что полиция Нью-Йорка становится все суровее и суровее". Рэм, сидевшая на пассажирском сиденье, вздохнула.

В то время, когда он стал офицером полиции, его самой большой мечтой было бороться с преступниками и арестовывать преступников, но теперь он - призрачный вор Кидд и человек, стоящий перед ним.

"Даже если это трудно сделать, делай это".

Молча отвечая, чернокожая женщина-полицейский взглянула на А Син, которая все еще бежала перед ней, резко повернула руль и свернула в боковой переулок.

"Я доехала до перекрестка, где ведется перехват, и жду, когда появится цель".

На юго-западном перекрестке с 68-й улицей посреди дороги была припаркована полицейская машина. Полицейский, сидевший в машине, поднял рацию и сказал:

"Внимание, объект собирается бежать в том направлении, где вы находитесь, поэтому обязательно остановите его".

- Не волнуйся, предоставь это нам.

"Ты действительно веришь в то, что сказал тот, кто может пробежать мимо полицейской машины?" Напарник, который повесил рацию и сидел рядом с ним, поедая пончики, не удержался и что-то сказал~www.novelbuddy.com~ Кто знает, может быть, в этом мире действительно есть люди, которые умеют водить машину, как и вы, разве вы всегда не верили, что в этом мире есть снежный человек?"

"Эй, снежный человек существует, у моего двоюродного брата во Флориде есть фотография следов снежного человека, и даже коллекция волос снежного человека, так что он..."

"И что?" Полицейский, сидевший за рулем, непроизвольно махнул рукой и спросил, когда его напарник, который болтал без умолку, внезапно замолчал.

- Позади тебя.

- Что?

"Китаец, который бежал быстрее автомобиля, действительно появился".

Услышав напоминание своего напарника, полицейский, сидевший за рулем, быстро повернул голову и посмотрел на красную фигуру, которая приближалась к перекрестку издалека. Он не мог сдержать удивления.

Они в спешке вышли из здания полиции. Эти двое услышали звук быстрого бега, подсознательно сглотнули, вытащили из-за спины пистолет и крикнули ему: "Сэр, мы из полиции Нью-Йорка, я буду считать до третьего. Звук, пожалуйста, прекратите свое поведение и избегайте всех возможных проблем, три..."

Однако бегущий аватар не назвал оставшиеся два числа времени для двух полицейских, преградивших дорогу.

После мощного удара раздался громкий хлопок.

Фигура, которая в этот момент все еще бежала, появилась позади них.

Он безучастно повернул голову, все время смотрел на спину Цзюэчэня, затем опустил голову и взглянул на заметные отпечатки ног на полицейской машине, и они молча посмотрели друг на друга.

[Из истории полиции Нью-Йорка +0.05]

[Из истории полиции Нью-Йорка +0.05]

"Черт возьми, это та самая новая машина, которую я не так давно подавал в отделение!"

http://tl.rulate.ru/book/110912/4213940