Готовый перевод Marvel: Unlimited Possession / Марвел: Неограниченное владение: Глава 51

Камбоджа, Пномпень.

Мужчина с золотым сиянием обрушил удар на своего противника. Повернувшись, он подошёл к раненому:

— Меня зовут Дэнни. Я ищу члена Руки, и, похоже, ты – тот, кого я искал.

— Тэккен, уходи.

Возмущённый раненый схватил Дэнни за руку, пытаясь отогнать его.

— Как ты узнал моё имя? – Дэнни был поражён, что его личность раскрыта. — Это секрет, известный только тем, кто побывал в Куньлуне.

— Тебе не место в этой схватке.

Он не ответил на вопрос Дэнни. Кровавое пятно на груди, словно яркий цветок, расцвело на его одежде.

— Нью-Йорк, там ты найдешь ответы.

Сказав это, раненый, словно лишившись последней опоры, уронил голову.

— Нью-Йорк.

Вглядываясь в безжизненное тело, Дэнни молча поднялся, шепча себе под нос это странное, знакомое имя.

…

— Щелк! —

Ночь. Дом.

Включив свет, Клэр вздрогнула, увидев Сорвиголову, сидящего на диване в гостиной. Заметив множество ран на его теле, она задала вопрос:

— Ты снова ранен, Мэтт.

Снимая пальто, Клэр извлекла из аптечки простейшие средства первой помощи.

— Ты часто ранишься в последнее время, Мэтт. Что случилось?

— Тебе не стоит знать слишком много, Клэр. – Сорвиголова покачал головой, не желая втягивать её в свою опасную игру. — На этот раз я столкнулся с непростым противником, с хорошо организованной группировкой, способной на всё.

— Но я уже втянута в это, разве нет? – Занимаясь раной Сорвиголовы, Клэр произнесла: — Я в опасности с того дня, как нашла тебя в мусорном баке. Скажи же мне, с чем я имею дело, Мэтт?

…

Слова Клэр заставили Сорвиголову замолчать.

— Общество Руки, эта организация стала моим противником. – Прошептал он через долгое время.

— Они страшнее и опаснее всех, с кем я сталкивался. С каждым появлением они становятся все сильнее. Я боюсь, что не смогу долго противостоять им. Клэр, если в следующий раз, или в следующий, я проиграю… Возможно, Адская кухня окажется в страшной опасности.

Слова Сорвиголовы поразили Клэр, ведь она никогда не видела его таким бессильным.

— Неужели нет никакого выхода? – Леча рану Сорвиголовы, Клэр, перевязывая его бинтом, спросила: — Может, стоит обратиться в полицию? Рассказать обо всем.

— Бесполезно. Рука действует скрытно, и их методы опасны. Если ты сообщишь в полицию, ты только усугубишь ситуацию.

— Может, стоит объединиться с кем-то, чтобы противостоять Руке? Не рассчитывать только на себя.

— Объединиться?

Слова Клэр заставили Сорвиголову невольно повернуть голову.

— Да, – размышляя, Клэр продолжила: — Если Рука такая опасна и сильна, тебе нужны партнёры, которые будут сражаться вместе с тобой. Например, Топор, о котором ты говорил, — прекрасный кандидат. Разумеется, если ты сумеешь его найти.

— Топор.

Слова Клэр заставили Сорвиголову вспомнить свою встречу на фабрике миссис Гао.

…

[Известность от Сидиса +5]

[Известность от Джорджа Стэйси +20]

В лавке старинных вещей Ли Жань прочел появившееся уведомление на панели данных и невольно улыбнулся.

Да, карту, которую Ли Жань выбрал для своего второго аватара, была первой D-ранговой персональной картой в его коллекции, которая помогла ему получить немалую известность – 【Призрачный Вор Кид】.

Хотя способности 【Призрачного Вора Кида】 не такие прямые, как у 【Топора】.

Но, c точки зрения популярности, призрачные воры, очевидно, чаще привлекают внимание публики.

Тем более, используя споcобности 【Призрачного Вора Кида】 оставаться в активном режиме в Нью-Йорке и не нуждаясь в личном участии, Ли Жань осуществлял свой план по увеличению известности еще более гладко. Раньше он всегда старался не выделяться, чтобы не раскрывать свою личность, беспокоясь о своем подлинном положении.

Вследствие, после того, как Ли Жань научился использовать способность 【Техника Трёх Тел】 для комбинирования карт, чтобы создать avatar с более длинным сроком действия, он перестал беспокоиться об этом. Аватар, встроенный в систему, не был более хрупким, как первоначальный, который разрушался при повреждениях. Он стал более гибким в управлении. Иногда достаточно было простого приказа от Ли Жэня, и аватар действовал в соответствии с образом персонажа, представленного на карте.

Это изменение было нежеланным следствием комбинации карт с помощью клона.

Но, в целом, это было хорошо.

Кроме того, активация и деактивация аватара полностью контролировалась Ли Жанем. Другими словами, если аватар сталкивался с ситуацией, с которой не справлялся, Ли Жань мог полностью отключить карту с помощью функции деактивации~www.novelbuddy.com~ . До тех пор, пока он сам не решил умереть, абсолютно никакой опасности разоблачения не было.

[Известность от Тони Старка +65]

За каждой историей скрывалась большая рыба.

Заметив уведомление на панели, улыбка Ли Жэня стала еще ярче.

…

— Джин Бин, давно не виделись.

Манхэттен, здание Кимберли.

С привычным приветствием появилась знакомая фигура в офисе на верхнем этаже.

— Миссис Гао, я думала, ты никогда не появишься снова.

Увидев дрожащую фигуру, Джин Бин невольно поднял бровь и проговорил безразлично.

— Я просто поняла, куда мне идти дальше.

— В правду? Поздравляю?

Покачав головой, миссис Гао взглянула на Джина Бина, чьей огромной фигуры пришлось сел на кресло: — Хотя я отсутствовала некоторое время, я все же немного услышала. Похоже, твоя жизнь не так хороша, Джин Бин. Пожалуй, тебе нужна небольшая помощь.

— Нет, она мне не нужна. — Не раздумывая, Джин отклонил предложение миссис Гао. Встав из-за стола, он превратился в громадную тень, полностью заслонив хрупкую фигуру миссис Гао перед собой.

— Я решу все эти проблемы сам.

— Хорошо, тогда удачи, Джин Бин.

Сталкиваясь с силой Джина Бина, миссис Гао не испугалась.

Она по-прежнему медленно кивала головой, и в следующую секунду исчезла из офиса Джина Бина.

http://tl.rulate.ru/book/110912/4213437