Готовый перевод Marvel: Unlimited Possession / Марвел: Неограниченное владение: Глава 34

Лучший способ усмирить вспыльчивого брата - это драка. Перед ним, полное страха поведение Фрэнка наглядно демонстрирует, что иногда действия говорят красноречивее слов. Конечно, это также может быть связано с характером карателя. Чтобы искоренить зло, это жестяная месть Фрэнка за те злые силы, которые он познал после семейной трагедии.

"Во-первых, можешь быть спокоен," Ли Ран опустил дуло пистолета, но не убрал оружие из рук. В конце концов, судя по полученному опыту, кто знает, вдруг Фрэнк, стоящий перед ним, внезапно решит дать себе пулю: "Так называемая "я и ты", сказанная тобой о банде Дикарей, не имеет к ним никакого отношения, и у них нет намерения мстить за них".

"Причина, по которой я здесь, как я уже сказал, чисто из-за твоей связи".

"Меня?" Фрэнк слегка приподнял брови и ответил с тем же выражением лица: "Не думаю, что нам есть о чем говорить с незнакомцем, который внезапно появился".

"Нет, Фрэнк".

Услышав, как Ли Ран ясно произносит его имя, глаза Фрэнка слегка дрогнули, но он сразу же вернулся к своему прежнему безразличному виду. Он не скрывал свою информацию намеренно, так как у него не было ничего, кроме мести.

"Ты сам по себе - особенное существо." Низкий голос, созвучный с меланхоличным лицом Ли Рана в этот момент, почти не звучал, как будто история была написана на его лице, что было неожиданно убедительно: "Ты, как и мы, имеешь твердые цели, чтобы положить конец злу своим собственным путем, спасая таким образом больше невинных".

"Мы?" Фрэнк остро заметил описание слов Ли Рана и немедленно спросил: "Кто вы?"

После того, как ему удалось привлечь внимание Фрэнка, сердце Ли Рана дрогнуло, но внешне он все еще сохранял то же меланхоличное выражение: "Мы - Братство Ассасинов".

"Братство Ассасинов".

[Слава от Фрэнка Кастера +20]

Как и Джессика, Фрэнк никогда не слышал об этой организации, но будучи бойцом, связанным с американскими военными, он имел дело со многими подобными организациями, потому что его появление не было слишком неожиданным.

Хотя, это не значит, что Фрэнк не заинтересовался Братством Ассасинов, о котором говорил Ли Ран.

"Значит, ты хочешь, чтобы я вступил в твою организацию".

"Верно." Кивнув головой, Ли Ран продолжал играть свою роль руководителя Братства Ассасинов: "Хотя, в обычных условиях, члены Братства отбираются или набираются в качестве учеников через саму организацию, но я считаю, что у тебя есть все шансы стать отличным ассасином, Фрэнк, поэтому я специально рекомендовал тебя в Братство. Стоит тебе только заявить Братству, что ты - ассасин Креди, и пройти испытательный период, чтобы доказать свою ценность".

"В таком случае, я тоже должен поблагодарить тебя." Фрэнк усмехнулся, затянул автомат в руке и продолжал: "Раз уж Братство в твоем описании такое великое и таинственное, зачем тебе мое участие?"

"Потому что убийство никогда не является целью, а спасение - да. Я думаю, ты лучше всех знаешь об этом, Фрэнк".

"..."

Слова Ли Рана, похоже, пробудили воспоминания Карателя. Он немного помолчал, затем снова обретя свое выражение, поднял автомат в руке и равнодушно ответил: "Извини, я привык действовать в одиночку. И все, что я делаю, никогда не направлено на спасение, потому что я упустил тех людей в моей жизни, которые должны были быть спасены больше всего..."

"Я нашел его, этот парень все еще здесь".

"Сволочь, убей его за меня".

"Тебе нужна моя помощь?" Ли Ран посмотрел на членов банды Дикарей, которые появлялись один за другим, и спросил Фрэнка, стоящего перед ним.

"Не нужно, я сам справлюсь". Не колеблясь, отклонив доброту Ли Рана, Фрэнк повернулся, держа автомат, и сказал холодным тоном, отбивая атаку бандитов, которые приближались: "И еще, не давай мне понять, что Братство Ассасинов имеет какое-либо криминальное прошлое, как только я об этом узнаю, будь готов к мести".

"Можешь попытаться".

Перед угрозой Карателя Ли Ран не испытывал никаких волнений. В конце концов, организация, которой не существовало в прошлом, как может иметь криминальный опыт?

Подняв руку, чтобы справиться с бандитом, у которого не хватало ума, Ли Ран, наконец, пристально посмотрел на Фрэнка, который снова сражался позади него, а затем повернулся и скрылся в темноте.

[Слава от членов банды Дикарей +0.05]

[Легендарность от членов банды Дикарей +0.03]

…

"Тони мертв".

Во время роскошного банкета Цзинь Бин шутил и смеялся с нью-йоркскими боссами. Бык, одетый как телохранитель, подошел к нему и прошептал неприятные новости.

"Извини, мне нужно ненадолго отлучиться".

Извинившись перед собеседниками, Цзинь Бин вышел на балкон банкетного зала, посмотрел на сцену банкета, где все смеялись и веселились, повернулся к Быку и спросил: "Что случилось?"

"Банда Дикарей подверглась атаке с использованием мощной огневой мощи, и Тони погиб от пуль противника. Мы понесли тяжелые потери в силах банды Дикарей".

"Кто? Русские или латиноамериканская группировка..." Даже если он контролирует большую часть криминального мира Нью-Йорка, это не значит, что у Цзинь нет противников. Не только раздражающие супергерои, но и многие банды в Нью-Йорке. Члены могут не все подчиняться его власти.

Бык покачал головой: "Ни те, ни другие.

По словам выживших членов банды Дикарей, на этот раз это сделал только один человек".

"Кто-нибудь?" Цжинь, задумавшись, продолжил: "Неужели это снова Сорвиголова?"

Недавно Сорвиголова бродил по каждому уголку Кухни Ада, борясь с преступностью и, конечно же, косвенно разрушая многие его сделки.

"Нет, человек, который появился в этот раз, не носил маски, как Сорвиголова. В то же время, он атаковал с мощной огневой мощью с начала до конца и называл себя Карателем".

"Каратель, хмм!" Цзинь, стряхнув пепел с сигары, презрительно фыркнул, услышав это прозвище: "Просто самоуверенный клоун, который смеет называть себя Карателем и заставляет нас в Кухне Ада шевелиться. Разыщите этого Карателя для меня. Пусть он узнает, какую ошибку он совершил”.

С улыбкой взглянув на одного из гостей на банкете, Цзинь повернулся и холодно отдал приказ.

"Кстати, есть ли какие-нибудь следы того самого Фантомного Вора, которого ты ищешь?"

Сразу же после этого, Цзинь, словно вспомнив о чем-то, спросил Быка.

"Нет, он очень осторожен, скрываясь. Хотя полицейские Нью-Йорка знают, что он общался с Тони Старком, из-за ограничений в отношении личности сотрудников, узнать больше подробной информации невозможно".

"Тони Старк, тот самый известный плейбой?"

Цзинь не был знаком с Тони, и даже многие его виды вооружения поступали из каналов Stark Industries.

Услышав, что Фантомный Вор, которого он искал, был связан с известным ньюйоркским гением и плейбоем, Цзинь невольно нахмурился, но это было не от страха перед Тони, а по причине тесных связей Stark Industries с военными. Тот факт, что Дежен, связанный с Тони, сделает его задачу довольно сложной.

"Продолжай следить за Фантомным Вором. Кроме того, подтверди подробные связи между ним и Тони Старком".

Конечно, хотя дело и сложное, это не значит, что Цзинь отступит из-за этого.

http://tl.rulate.ru/book/110912/4197269