Готовый перевод Two-dimensional life starting from Fuyuki City/The world’s number one pornographic master wants to b / Двухмерная жизнь, начинающаяся в городе Фуюки/Мастер порнографии номер один в мире хочет стать хорошим человеком: Глава 7

– О, студент Мо И, не забудь зайти в учительскую после уроков сегодня днём, – произнесла Хирацука Сидзука, чей план провалился, но в её голове уже зрел новый хитроумный замысел. Она спокойно посмотрела на Мо И и других учеников, которые с облегчением выдохнули.

– Якумо-кун, вот именно. Как и ожидалось, твой дядя всё ещё твой дядя – последняя железная стена старшей школы Фуюки, – парень позади Мо И ущипнул его за спину своими тонкими пальцами и поддразнил.

Мо И тихо повернул голову и посмотрел на Касумигаоку Сию, которая всё ещё сидела, сложив руки, и казалось, только что проснулась.

– Учитель Ся Шицзы, что вы можете сказать по этому поводу? – спросил он.

Окружающие тоже насторожились. В конце концов, не все были отличниками и не имели привилегий, которые даёт этот статус.

Хирацука Сидзука сегодня не стала снова придираться к Мо И, позволив ему сделать что-то не слишком серьёзное, что не повлияло бы на поведение других учеников.

Касумигаока Сию, с другой стороны, была проблемным учеником, как и Мо И, за исключением того, что она в основном спала на уроках, но её успеваемость оставалась на высшем уровне. Поэтому учительница позволяла этим двум единомышленникам шептаться между собой.

– Я же говорила не называть меня псевдонимом при людях, – Касумигаока Сию сказала с выражением явного недовольства, одновременно пиная ногой стул Мо И, чтобы подчеркнуть своё раздражение.

– Почему Якумо-кун опять опоздал сегодня? Дайте-ка угадаю, может, ты увидел старушку, переходящую дорогу, и решил помочь ей?

– Хотя я больше склоняюсь к тому, что Якумо-кун наконец не смог сдержать свои животные инстинкты, увидев на улице милого и аппетитного школьника. Ты подошёл к нему и под предлогом показать золотых рыбок заманил его в безлюдное место, чтобы бессмысленно выплеснуть накопленные желания.

– Якумо-кун, я ведь права, да?

– ...

Твои догадки без каких-либо доказательств – это не правда. И ты не позволяешь мне называть тебя псевдонимом, так почему же ты называешь меня Якумо-кун?

Ты знаешь, что из-за широкой известности мастера Якумо, слово "Якумо" стало ассоциироваться с чем-то похабным, порнографическим и бандитским?

Это огромное оскорбление моей личности!

Однако, как бы Мо И ни жаловался и ни опровергал слова собеседницы, он не мог избавиться от прозвища, данного ему Касумигаокой. Каждый раз, когда он пытался сопротивляться, это заканчивалось ещё более жестокими и язвительными словами с её стороны.

Поэтому Мо И решил игнорировать ядовитые замечания Касумигаоки и сказал ей серьёзно и искренне:

– Твои догадки ошибочны. На самом деле, сегодня, как только я вышел из дома, чёрная кошка перегородила мне путь. Она долго не хотела уходить, и в итоге я заблудился на дороге жизни.

– А-а, – Касумигаока Сию, положив голову на руки, наклонилась в сторону Мо И. На её лице были явные следы бессонницы – очевидно, она допоздна писала роман. Она посмотрела на Мо И с ухмылкой и сказала:

– Причина опоздания Якумо-куна сегодня действительно трезвая и изысканная. Ты действительно мой самый большой источник шуток и игрушек каждый день!

Раз уж речь зашла о героине-прохожей, как я могу не позволить своей любимой старшей сестре появиться?

---

Глава 6: Вступить в очень похабный и жестокий клуб

– Ещё один замечательный и насыщенный день, – Мо И положил готовое домашнее задание в ящик стола, вздохнул и начал собираться домой.

Что касается клубов, которые отнимают время и не способствуют его пути как мастера, Мо И, естественно, не собирался вступать в них. Лучше потратить это время на творчество дома. Ежедневные задачи были очень объёмными, и если не закончить их вовремя, придётся снова засиживаться до ночи.

Однако сказать, что у него совсем нет клуба, было бы не совсем верно. Мо И можно было считать членом "клуба домоседов".

Более того, с тех пор как он появился в журнале Time, он выполнил огромную задачу – стал мировым номером один в области похабного искусства. Теперь следующий шаг – развиваться в других направлениях, таких как лайт-новеллы, сёнэн-манга и игры для всех возрастов.

Всё это ради великой заветной мечты – как можно скорее собрать достаточно веры, восстановить божественность и вернуться домой.

Когда Мо И собрал свои вещи и встал, чтобы выйти из класса, ему показалось, что он что-то забыл. Что же это было?

Ладно, не стоит думать об этом. Многие вещи всплывают сами собой, когда это необходимо.

Например, в этот момент у двери класса внезапно появилась Хирацука Сидзука.

– Студент Мо И, ты забыл, что учитель просил тебя зайти в мой кабинет после уроков? – она недовольно указала на часы на своём запястье и добавила:

– Я ждал тебя в кабинете тридцать минут. От одноклассника Мо И не было никаких известий, поэтому теперь мне пришлось лично прийти в класс, чтобы найти тебя, – сказал учитель.

– Ох, – пробормотал Мо И, наконец вспомнив, что забыл. Оказывается, Цзин Кэай просила его встретиться с ней после уроков.

Мо И смущённо произнёс:

– Увлёкся учёбой, не смог оторваться. Вот и забыл. Простите, учитель.

Хирацука спокойно посмотрел на Мо И. Как на ученика, которого он взялся перевоспитывать, он прекрасно знал, что слова парня были правдой. Каждый день после уроков Мо И оставался в классе и с невероятной скоростью выполнял все задания, оставленные учителями, прежде чем уйти домой. Что он делал после возвращения, Хирацука не мог понять.

– Иди за мной! – резко сказал Хирацука, развернувшись и направившись к двери.

Он повёл Мо И в другой класс. Открывая дверь, учитель произнёл:

– Из-за твоего постоянного опоздания я решил, что ты присоединишься к этому клубу, пока не исправишься.

С этими словами Хирацука открыл дверь и вошёл внутрь вместе с Мо И.

– Клуб обслуживания? – не удержался Мо И. – Мне всегда казалось, что название этого клуба звучит как-то... неприлично и агрессивно. И как школа вообще могла такое утвердить?

Хирацука бросил на него взгляд и тихо сказал:

– Это твои грязные мысли делают всё плохим. А я лично утвердил этот клуб.

– ... – Мо И прошептал: – Так это ты заключил сделку за кулисами. Тёмный мир взрослых, ничего не скажешь.

– Учитель Хирацука, – раздался голос из комнаты, – на прошлой неделе вы привели сюда одного безнадёжного парня. Почему сегодня привели ещё одного?

http://tl.rulate.ru/book/110907/5396682