Готовый перевод Mount & Blade: Wind of War / Верхом с клинком: Ветер войны: Глава 53

Ночью в лагере, где горел яркий и теплый костер, охранники каравана, собравшись группами по три-четыре человека, играли в карты, оставленные братьями в Редвуд-Тауне

В эпоху крайней нехватки развлечений подобные игры быстро распространятся среди людей, если им научиться

"Я иду в лес справить нужду"

Охранник каравана поспешно отдал свои карточки своему товарищу, который наблюдал за ним, а затем побежал в тень леса с задранными штанами

Однако как только он вбежал в тень, с дерева внезапно спрыгнула фигура, быстрая, как леопард, и быстро сбила его с ног. Охранник каравана почти не успел среагировать и почувствовал холод на своей шее, а затем его сознание быстро погрузилось во тьму.

"Что не так с Шакасом? Его так долго не было?" Через некоторое время охранник каравана насторожился, взял оружие, которое было под рукой, и направился в тень деревьев

Однако, прежде чем он успел приблизиться, от него отделилась темная тень: в лунном свете стражник увидел, что это зеленокожий орк с двумя ножами в руках

В следующий момент десятки темно-зеленых глаз внезапно загорелись за спиной зеленокожего орка, держащего два меча

Прежде чем стражник успел вскрикнуть, зеленокожие орки верхом на огромных волках выскочили из окрестных лесов и окружили лагерь, у оставшихся охранников каравана и наемных арбалетчиков почти не было сил сопротивляться

"Хватит!"

Как раз перед тем, как все люди в лагере были готовы к уничтожению, внезапно, сопровождаемый тихим криком, в небе засиял золотой свет: длинные мечи, состоящие из чистой золотой энергии, почти сформировали строй и зависли в воздухе, неуклонно указывая на зеленокожих орков, которые вторглись в лагерь внизу

Хотя он еще не упал, импульс убийства подавил все действия всех присутствующих орков и помешал им убивать

"Хорошо, вы все можете идти".

"Моя дорогая принцесса из Лунного города, тебе не нужно сердиться из-за такого пустяка, мои подчиненные просто считают, что твои охранники слишком грубы, они обычно так защищают твою безопасность?"

В это время из темноты глубоко в лесу медленно вышел сильный орк в сером одеянии

Он кажется очень старым, но его статус чрезвычайно благороден, и орки вокруг него расступаются и отдают честь, когда он появляется

Оркам почти невозможно проявить такое уважение, которое исходит из глубины их сердец, но они действительно уважают его от всего сердца

Потому что это национальный учитель империи Хоффмана, лорд Кедар

"Эти люди - не мои охранники, а торговцы из Стьяка. В конце концов, им не обязательно демонстрировать храбрость воинов Империи Хоффмана, они могут привезти в Империю Хоффмана изысканную керамику, шелк и даже острое и прочное оружие".

Сойдя с повозки для отдыха, он также взял древний меч Нашир в одну руку и сказал это, хотя он был немного зол, его поведение все еще было очень красивым

Несмотря на то, что эстетика орков, эльфов и людей немного отличается, красота по-прежнему вызывает легкое удивление у воинов-орков вокруг него

Единственным, кто никак не отреагировал, был национальный учитель орков в серых одеждах

"Все торговцы-люди - коварные личинки"

"Но вы же не можете отрицать, что они действительно очень полезны, верно?" Он также шел впереди Кодара, который опирался на трость, а Руй'эр, который следовал за ним по пятам, сжимал меч одной рукой, и его мышцы были напряжены

. "Ваше высочество, кажется, все еще защищает этих людей, так почему же вы путешествуете за тысячи миль по дикой местности, чтобы заключить союз с нами, орками? Продолжай общаться с этими слабыми и хитрыми людишками", - Кедар, казалось, очень сильно презирал людей, и в этот момент в его словах слышался явный сарказм

"Если бы в северной провинции жили только люди и эльфы, то эльфы стали бы врагами людей, но если бы в северной провинции было больше орков, то люди предпочли бы мирно сосуществовать с эльфами, и они обнаружили бы, что расы, которые несколько отличаются от них самих, не так уж и сложны чтобы поладить с"

- Хахахаха, какое отношение такой план имеет к империи Хоффмана? Какие выгоды мы можем получить? Может ли это быть Священный меч Нашира, принесенный ее высочеством принцессой? Сказав это, Кедар посмотрел на древний меч, который эльф напротив него держал перевернутым, и в этот момент в его глазах вспыхнула ужасная жадность

"Если Имперский мастер захочет завладеть этим мечом, я активирую свиток перемещения, чтобы отправить священный меч обратно в Город Яркой Луны, тогда Имперский мастер получит только труп эльфа, но если вы сможете сдержаться, империя Хоффмана может получить северную провинцию Стьяк".

"Северная провинция Стейк находилась под контролем вашей семьи Караса, готовы ли вы отдать ее нам?"

"Конечно, это невозможно, но наше существование может гарантировать, что империя Стьяк не сможет полностью инвестировать в войну между людьми и зверями. На этом континенте пять стран: Райамонд граничит с империей Хоффмана, Сен-Лоран граничит с Королевским двором Симса, и четыре империи воюют уже сотни лет Только империя Стьяк в течение сотен лет никогда не участвовала в войне людей и зверей из-за дикой природы, но она также является самой могущественной из трех человеческих империй"

"Мы заключаем союз и открываем торговые пути, Империи орков и Королевскому двору не придется сталкиваться с военным давлением самой могущественной страны в человечестве, они также могут транспортировать природные ресурсы страны и восстанавливать свои финансы с помощью этого торгового пути, хотя это очень сложно, первый, который я привел. если посмотреть на группу торговых караванов, и с точки зрения национального советника, нетрудно увидеть, какой ажиотаж могут вызвать эти изысканные товары в Королевстве Орков"

После слов Яроша золотой меч внезапно опустился прямо в воздух, рассекая грузовик посередине

Из отсоединенного грузовика с грохотом посыпались изысканная керамика и шелк, а стоявший внутри кувшин с вином с грохотом разбился, и в воздухе внезапно разлился сильный аромат вина, заставив многих присутствующих воинов-орков подсознательно сглотнуть слюну

"Такого рода сделки невыгодны для орков, наши торговцы не могут иметь дело с торговцами-людьми", - медленно произнес Кедар, разглядывая товары

"Было бы еще хуже накапливать эти ресурсы в вашей стране, более того, у орков есть традиция возмещать убытки с помощью мечей?"

"Как только торговый путь будет открыт, огромный коммерческий налог заставит некоторых дворян в Стьяке полностью перейти к мирной торговле, если Райамонд и Сен-Лоран не захотят продавать вам товары, Стьяк, возможно, не захочет этого делать".

""

""Ее Королевское высочество принцесса тоже, я просто не могу этого понятьне определено, к кому вы склоняетесь - к нам, оркам, или к людям?" После минутного молчания Кедар с улыбкой покачал головой и не удержался от вопроса

"Почему Национальный мастер задал такой глупый вопрос? Конечно, я склоняюсь к эльфам Без Королевства Орков, Северной провинции пришлось бы сражаться с Империей Стьяков Без Стьяка, Королевство Орков тоже не отпустило бы нас, и все, чего он хочет, - это выжить, - сказал Ялос, глядя в глаза Кедару

"Нет, я вижу пламя амбиций в ваших глазах, ваше высочество, и высокомерие, которое не позволяет вам быть ниже других, я никогда не думал, что после войны между эльфами и орками в древние времена мы действительно могли бы стать союзниками, ваше высочество, счастливого сотрудничества"

"Счастливого сотрудничества!" Глядя на медленно простирающуюся перед ним правую ладонь Кедара, Ярос некоторое время колебался, но в конце концов, стиснув зубы, заставил себя протянуть ладонь и слегка коснуться ее

Но Дар заметил необычайную чистоту, проникшую в кости Алоса, и гнев, вспыхнувший в его тусклых звериных глазах, поэтому он внезапно схватил Алоса за тонкий локоть и поднял его, обращаясь к окружающим оркам и людям.

"Ревите!"

"Ревите!"

Орки вокруг него ответили яростным ревом, но Ярос был так взволнован, что едва сдержался и чуть не выхватил меч

К счастью, Кедар отпустил его руку прежде, чем Ялос больше не смог сдерживаться. На самом деле, он не хочет разрушать это соглашение и союз, в конце концов, этот тайный союз между эльфами и орками действительно приносит огромную пользу всему королевству орков

На следующий день, рано утром

Дикая местность, лес кентавров

Гюнтер, одетый в тяжелые доспехи и с боевым молотом за спиной, вел своих подчиненных рыцарей по лесной дороге на обратном пути

- Босс, на этот раз мы потеряли так много братьев, но заработали не так много, как обещали раньше, босс, новость о том, что Алос - эльф, может принести много денег, верно?

Гюнтер ехал впереди, и дружки рядом с ним что-то тихо спрашивали, однако его слова заставили Гуннатера задрожать всем телом

Ганн внезапно обернулся и уставился на дружков рядом с собой, через некоторое время он обернулся и равнодушно сказал:

"Малыш, не тащи меня с собой, если хочешь умереть, наш король уже стар в своем уме, герцог Севера Дейенерис - человек той же эпохи, что и он, Даже если он проживет дольше, чем он сам, он не проживет слишком долго, сейчас мы скажем ему то, что великий герцог Дейенерис - эльф, - это действительно очень важная новость, но я думаю, что вероятность того, что он отправит нас на гильотину, намного выше, чем вероятность того, что он заплатит нам золотыми монетами".

"Так что тебе лучше навсегда сохранить этот секрет в своем сердце и сказать братьям внизу, что они тоже... Нет, нам лучше уехать в другую страну".

В это время Ганнатер натянул поводья, потому что увидел, как два больших дерева упали посреди лесной дороги, эти два больших дерева плотно перегородили неширокую лесную дорогу

"Что случилось с тем одноглазым стариком? Он что, ослеп на второй глаз, целый день играя в карты?"

"Натан! Натан Хью!"

Старого Одноглазого звали Натан Хью, однако Гуннарс дважды крикнул, и птицы в окружающем лесу взлетели, но ответа не последовало, так как разведчик команды Натан Хью потерял связь, из-за чего Гуннарс Старший почувствовал себя немного неуютно

В это время приближенный, который прискакал на своей лошади, чтобы разобраться в ситуации, тоже побежал назад

"Босс, на поваленном дереве босса есть слова!"

"Что это за слово?"

"Я, я не узнаю его, но он кажется мне знакомым, я, кажется, где-то его видел".

Слова его закадычных друзей заставили лицевые мускулы Ганнатера задергаться, но он и сам знал, что это за люди, если бы эти люди действительно обладали выдающимися личными способностями, он бы не осмелился использовать их повторно

У Гюнтера не было другого выхода, кроме как подъехать на лошади к тому месту, где лежало поваленное дерево, и, конечно же, на дереве были написаны слова, когда стрелок присмотрелся повнимательнее:

"Артиллеристы погибли под этим деревом"

(Стрелок погиб под этим деревом) И как только он увидел эти девять слов, Ганнатер мгновенно все понял

"Соколиный Глаз, Старина Одноглазый, мы братья, и ты предал меня!"

Однако в тот момент было уже слишком поздно все осознавать

Самой большой ошибкой Ганнатера было послать одноглазого Натана, который был помешан на азартных играх, связаться с солдатами в Редвуд-Тауне. Увлекательность игры между поколениями полностью втянула в нее этого старого игрока, а у самого Ганнатера также были слабые способности к контролю, поэтому Роудс воспользовался возможностью

Ганнатер может думать, что азартные игры - это способ завести друзей, но Роудс знает, что для игроков нет нижнего предела

Поэтому, хотя он и обучал развлечениям военных и гражданских лиц в Редвуд-Тауне, он с самого начала строго запретил азартные игры внутри страны, чтобы избежать снижения боеспособности армии

Гул, свист, свист, свист

Журналы подвижного мгновенно упал с большой высоты на окружающие горы и леса, а плотные стрелки расстреливали по воздуху

Роудс повел армию в поход на два дня раньше Гюнтера Он не потратил впустую ни одного из этих двух дней и потратил их все на установку ловушек в стратегически важных местах

В этот момент окружающая легкая пехота гайдама толкнула подготовленные бревна и обрушила их, одновременно сбив работорговцев с ног, а два огра и два бугбира с большими палками в руках преградили работорговцам путь к отступлению с тыла

На склоне холма восемь диких охотников-чарров и два охотника-чарра яростно пускали стрелы, их вели старшие копейщики чарров, шедшие впереди, и копейщики чарров образовали строй, чтобы защитить их

Столкнувшись с такой ужасающей и фатальной ситуацией, последнее желание выжить в сердце Гюнтера было подавлено

. "Род! Род!"

"Старина Одноглазый, Натан! Выходи, выходи и посмотри на меня".

Ганнатер был защищен тяжелыми доспехами и не имел себе равных в храбрости, поэтому, хотя о нем заботились лучники, даже стрелы, выпущенные солдатом третьего уровня Сиэлем Диким Охотником, не могли легко пробить его броню

Просто навыки стрельбы Диких охотников Графства близки к меткости элитных стрелков-кентавров, и любой из восьми стрелков под руководством Родса может стать инструктором по стрельбе во внешней армии

Тяжелые доспехи пробить невозможно, но кольчугу на голове, лице и щели в доспехах можно пробить, стоя высоко на склоне, Роудс даже видел, как стрела пронзила шею Ганнатера, но выстрел был не очень точным, он был глубоким, так что пока это не смертельно, позволяя ему продолжать упорствовать в течение короткого периода времени

"Прекратите стрелять"

По приказу Роудса наступление, которое было почти таким же интенсивным, как дождь, внезапно прекратилось, продемонстрировав строгую дисциплину сухого закона

Гюнтер, который бешено размахивал своим боевым молотком внизу, просто ревел, он не ожидал, что в такой ситуации Роудс действительно выйдет к нему на встречу

"Я никогда не думал, что умру от рук такого молодого человека, как ты".

Родс, глядя на Гуннатера, наконец-то разглядел мужество, таящееся в его глазах. "В конце концов, после нашей встречи, я все еще могу исполнить твое последнее желание", - произнес он.

"Где одноглазый Натан? Скажи, чтобы он тоже вышел и посмотрел на меня".

Родс долго смотрел на Гуннатера, но в итоге не отказал ему. Одноглазый Натан, скрывавшийся в тылу, был быстро выведен солдатами. "Сэр, сэр! Почему вы еще не убили его? Убейте его скорее!"

Услышав крик Натаны рядом, Родс улыбнулся и повернул голову к нему. "Натан, разве я не обещал тебе, что если ты поможешь мне избавиться от Гуннатера, я дам тебе такое богатство, которого тебе не хватит на всю жизнь?"

"Ха-ха, сэр, вы можете просто наградить меня пятью-шестью сотнями золотых монет. Для меня честь служить вам!"

"Кресс!"

Кресс, стоящий рядом с Родсом, ответил: "Да, сэр".

В мгновение ока он нанес точный удар ногой в спину ничего не подозревающему Натан, и тот полетел вниз по склону. В этот же момент Родс достал из-за пазухи золотую монету и бросил ее в сторону Натана. "Я всегда держу слово. Думаю, ты не потратишь это золото и за всю жизнь".

Натан еле перевернулся, как вдруг на него набросился Гуннатер, подобно зверю. Гуннатер не использовал свой боевой молот, а просто взмахнул руками, и Натан превратился в кровавое месиво.

"Вот участь предателя. Ты предал Гуннатера, значит, можешь предать и меня. Не смей думать, что я тебя когда-либо буду использовать снова".

Эти слова Родс произнес тихо, но с такой силой, что разнеслись по всему полю битвы. Люди в этом мире еще не познали информационные войны, их умы не были закалены в постоянных информационных бомбардировках. Родс показывал им пример предателя, еще более укрепляя лояльность армии, которая и без того была высока.

"Родхарт, ты действительно сильнее меня! Я погиб в твоих руках, и мне нечего сказать", - сказал Гуннатер, поднимаясь с земли, весь в крови.

Гуннатер смотрел на Родса снизу вверх, Родс отвечал ему взглядом, словно в безмолвном диалоге.

"Гуннатер, ты, несомненно, храбрый воин. Я готов дать тебе последнюю дань уважения. Умри спокойно. Я не буду мстить твоей семье за вражду между нами", - произнес Родс.

Гуннатер, лежащий под склоном, посмотрел на своих пособников, на работорговцев. Их взоры, полные страха и мольбы, заставили его вздохнуть.

В текущей ситуации, если Родс откажется их отпустить, никто из этой группы работорговцев не уйдет живым.

"Родс, наша вражда возникла из-за моей зависти. Это не имеет ничего общего с моими братьями. После моей смерти... я передам их тебе. Не осложняй им жизнь. Будь к ним добр. Они просто не выбрали правильного начальника, но все они - хорошие люди".

Гуннатер приподнялся, взял свой боевой молот и, собравшись с силами, ударил себя по голове. Его дыхание оборвалось, жизнь ушла.

"Жаль, он действительно был храбрым воином", - подумал Родс.

Еще до смерти Гуннатера они заключили негласное соглашение.

Родс пообещал не трогать детей и семью Гуннатера в обмен на то, что тот передаст ему работорговцев.

Гуннатер, вероятно, не доверял Родсу, но выбора у него не было. Как отец, он должен сделать все, чтобы спасти свою семью, даже если шансы ничтожны.

В этой игре он уже достиг тупика, у него не осталось козырей.

http://tl.rulate.ru/book/110900/4195850