Готовый перевод One Piece: The God in the Straw Hat Pirates / Ван Пис: Бог в соломенной шляпе: Глава 27

Даже Зоро, не говоря уже об Усоппе, был в замешательстве. Усопп торопливо опустил лук и стрелы, но не ожидал, что неумышленно ударит себя по спине.

"Нет, я не хотел этого," - удивился Усопп, глядя на Е Шанцю. "Позволь мне объяснить."

"Ты все еще не контролируешь свои привычки," - улыбнулся Е Шанцю, не придавая этому особого значения. "Не спеши, ты привыкнешь."

Он знал, что все это было подсознательным действием.

"Кстати, сила, которую я тебе дал, принадлежала суперснайперу," продолжил Е Шанцю, "он считался сильнейшим снайпером. Он был также мастером тактики и летающих снарядов. В общем, он был довольно силен. Тебе нужно хорошенько потренироваться."

Нами, видимо, о чем-то задумалась: "Неужели все так просто?"

"Как же может быть просто?" - усмехнулся Е Шанцю. "Способность, которую я ему дал, - это всего лишь задел. Дальше все будет зависеть от него самого. Если он сможет раскрыть свой потенциал на 100%, то будущее у него будет не безоблачным."

Он покачал головой. Все было не так просто. В конце концов, это просто шаблон, который открывает ему возможности. Но как использовать их, решать только ему. Как Соколиный Глаз использует лук и стрелы, так и Усопп может использовать рогатку, если захочет.

Усопп, видимо, о чем-то вспомнил. "Слушай," - обратился он к Е Шанцю - "у меня куча идей, дай мне мои вещи!"

Е Шанцю открыл червоточину и передал Усоппу все, что тот запросил.

Усопп, взяв вещи, сразу же отправился в каюту.

Нами, не отставая, продолжала задавать вопросы. "Представь, если бы он смог развить в себе те способности, о которых ты говорил, насколько сильным он стал бы?"

"Насколько сильным?" - Е Шанцю задумчиво почесал затылок - "Как это определить?"

Зоро вступил в диалог: "Используем в качестве ориентира пиратов с наградами".

Нами кивнула.

Е Шанцю, поразмыслив, ответил: "Если не брать в расчет все остальное, в Восточном море ему не было бы равных. За исключением обладателей дьявольских плодов, но при правильной экипировке, не уверен, что они могли бы с ним справиться."

"А что насчет пиратов с наградами в миллионы?" - спросила Нами.

Е Шанцю посмотрел на Нами с презрительной ухмылкой.

"Что это за взгляд?" - обиделась Нами.

"Эй, дурочка, ты же знаешь, что награда не всегда отражает силу," - недовольно ответил Е Шанцю, потирая шишку на голове. "Награда зависит от степени опасности. И кроме того, миллионы за голову... Ты что, думаешь, ты можешь нас оскорбить?" - Е Шанцю с явным безразличием произнес: "Таких, как ты, я могу одной рукой раздавить."

"Не заносся!" - воскликнула Нами, не веря его словам.

"Заносюсь? Да кого ты в объекте ума лишения имеешь?" - Е Шанцю вскочил на палубу и ударил кулаком по воде.

"Бах..." - грохот пронесся над морем. В небо взметнулась водяная колонна высотой более десяти метров. Лодка качнулась на волне.

"Черт! Лодка перевернется", - воскликнул Зоро.

"Блин!" - Е Шанцю в панике спрыгнул с лодки, и, подойдя к краю палубы, схватил рукой "Мерри" и бежал по воде.

По истечении нескольких минут, Е Шанцю, успокоившись, отпустил лодку.

"Черт, я от злости с ума схожу" - произнес он, все еще в раздражении.

Е Шанцю прыгнул на палубу и увидел, что Зоро и остальные лежат на палубе.

"Я тебя на куски порежу," - сказал Зоро, лежащий под огромной штангой.

Усопп был со всем черным, как будто его бомбой взорвали.

"Прости!" - Е Шанцю решительно признал свою вину. Именно это поведение еще больше раздражало окружающих.

Зоро отбросил штангу и бросился на Е Шанцю, замахнувшись мечом. Е Шанцю ожидал уворота, но к его удивлению Е Шанцю даже не пытался избежать атаки.

Однако в этот момент Зоро уже не смог убрать меч.

В самом деле, Е Шанцю поднял руку и заблокировал меч предплечьем.

"Клац..." - с резким звуком металла о металл, Зоро замер в недоумении.

Луффи, улыбаясь, прижал к голове соломенную шляпу.

Нами и Усопп разинули рты от удивления.

"Ты что, шутишь?" - спросил Усопп, за него волнуясь.

Нами не волновалась. Она тупо смотрела на Е Шанцю, так как в это еще не верила.

Зоро также ошеломленно замер, так как он сам знал, насколько быстро он машет мечом.

Даже если Вадо Итимондзи не размахивается с полной силой, он может легко перерубить человека при минимальном усилии.

Но сейчас Е Шанцю даже волос не повредил.

"Когда ты официально дойдешь до уровня мечника, ты сможешь составить мне конкуренцию," - спокойным голосом сказал Е Шанцю.

"Как ты можешь так делать?" - Зоро был в крайне неустойчивом состоянии. "Даже если я еще не достиг уровня мечника, мой меч оставляет след даже на стали."

Хотя Зоро еще не достиг уровня "Сечения железа", это не означает, что он не может резать железо.

Обычный человек может перерезать толстую проволоку ножом для нарезки хлеба.

Е Шанцю нежно отстранил меч Зоро пальцами и с уверенной улыбкой сказал: "Я божественное тело. Я гораздо тверже стали. Чтобы мне нанести ущерб, нужна серьезная сила или божественное оружие. Я невосприимчив к большинству поражений."

Е Шанцю спокойно сел в сторону и продолжил: "Кроме того, даже если я получу ранения, я могу быстро восстановить свое тело с помощью энергии. Даже если получу смертельную рану.

Проще говоря, если захочу, могу перерезать себя пополам и снова соединить. Как и предыдущий плод "Разрушение", но мне нужно тратить энергию и я не могу контролировать это свободно, как он."

Зоро и остальные тоже были в неустойчивом состоянии.

Внезапно, Зоро спросил: "А это не то, что они называют "пользователями дьявольских плодов"?"

Е Шанцю качнул головой: "Нет."

Е Шанцю никогда не встречал дьявольский плод типа "Природа". Если честно, он тоже волновался о том, что будет, если он встретит пользователя дьявольского плода типа "Природа". К счастью, у него был Гарп, который рассказал ему один способ. Дьявольский плод типа "Природа" не является непобедимым, и он не защищает от всех видов ущерба.

Говоря о этом, этот проект следует включить в повестку дня.

Нами неожиданно задумалась: "А что насчет твоей силы?"

"Ее трудно измерить. Понимаешь, даже слабейшие божественные тела первого поколения в десять раз сильнее обычных людей. А для третьей фазы божественного тела, как я, просто нет возможности измерить свою силу. Нет ни одного справочного стандарта. В конце концов, мой микро-червоточинный ген в некоторых отношениях не очень силен.

Конечно, личная тренировка тоже очень важна." - Е Шанцю кратко объяснил.

Он заметил, что Нами кажется очень интересна эта тема.

"Ты интересуешься этим или силой?

Эта вещь на самом деле не так важна, потому что сила Зоро сама по себе и так не очень логична."

"Нет, нет, впереди есть маленький остров... " - Нами внезапно сменила тему.

Луффи взглянул на темное небо и сказал: "Это в этом направлении? Как то не так".

http://tl.rulate.ru/book/110887/4194997