Готовый перевод Horror Game: Why are all the female ghosts my ex-girlfriends? / Игра ужасов: Почему все призраки женского пола - мои бывшие подруги?: Глава 67

## Храм Богов

"Эстель?"

Увидев Эстель, несущую на спине окровавленного Куперса, Элиза нахмурилась.

"Куперс ранен?"

Куперс, лесной страж их Храма Призрачных Богов, всегда был начеку, охраняя близлежащие леса.

Силы его в бою были невелики, но он мастер маскировки, незаметный для обычных тварей. Как же он мог быть ранен?

"Декан Элиза, спасите моего брата! Он ранен и проклят Падшим Демоном!"

Голос Эстель был полон паники, в глазах блестели слезы.

"Хм… Декан Элиза – это… Падший демон среднего уровня… Хм…"

"Падший демон среднего уровня?!"

Лицо Элизы исказилось, и она серьезным тоном произнесла:

"Я немедленно доложу Архиепископу. Эстель, отнеси Куперса в комнату очищения. Я помолюсь о нем, чтобы снять проклятие."

"Да."

Элиза исчезла перед ними.

С другой стороны, Цзян Циньюй и Цзян Циньи уже вышли из дома и неспешно шли, беседуя.

"Сестра, ты действительно любишь Цзян Чэна?"

В ее голове мелькнула мысль убить Цзян Чэна, но… если Цзян Чэн действительно был возлюбленным Господина Юйшэня…

Ее обе сестры влюбились в Цзян Чэна. Если с ним что-то случится, последствия будут ужасными.

Если Господин Юйшень узнает, что она прикоснулась к Цзян Чэну…

Эта мысль исчезла так же быстро, как и возникла, но после слов Циньюй она всё ещё не могла понять.

"Ну… он в самом деле милый."

Она была с Цзян Чэном, но если в будущем встретит свою сестру в мире ужасов, ей будет неловко объяснять ей всё.

"Другие…"

Мысли Циньи вернулись к поцелую с Цзян Чэном, и ее красивое лицо порозовело.

"Хм… Сестра, если этот мерзавец будет обижать тебя, просто скажи мне, я его проучу."

Почему она постоянно думает об этом? Что происходит? Неужели этот человек обладает такой силой?

Та сцена, въевшаяся в ее память, никак не хотела исчезать.

"Хорошо."

Появление Элизы прервало их разговор.

"Архиепископ, Куперс был проклят. Тот, кто вторгся в наш храм, – Падший демон среднего уровня. Сейчас он в лесу, идет к храму…"

Элиза не стала ходить вокруг да около. Ее вид был серьезен.

"Падший демон среднего уровня? Не такая уж большая проблема."

Если бы это был Падший демон высокого уровня, она, возможно, не смогла бы противостоять ему, но сейчас это был всего лишь средний уровень.

Она легко справится с ним.

"Сначала покажите мне раны Куперса."

Когда Элиза привела Циньи и Циньюй в комнату очищения, Циньюй увидела Куперса и Эстель – существ, которых никогда не встречала.

Куперс лежал на каменной кровати, тяжело дыша, его темная одежда была забрызгана кровью.

"Архиепископ?"

Это был первый раз, когда Эстель и Куперс увидели истинное обличье Архиепископа. Архиепископ оказалась такой красивой женщиной.

Они заметили, что женщин двое, но одна из них, казалось, была человеком.

"Эстель."

Цзян Циньи улыбнулась Эстель.

"Архиепископ – Падший демон среднего уровня. Он случайно обнаружил меня и проклял."

"Сейчас сражается только мистер Цзян Чэн. Не беспокойтесь обо мне. Прошу вас, поддержите мистера Цзян Чэна."

"Он…"

Куперс сомневался, что Цзян Чэн, всего лишь Красноодетый высокого уровня, смог бы победить Падшего демона среднего уровня.

Чем выше уровень, тем труднее сражаться с демоном более высокого уровня, например, с Невыразимым.

Пропасть между средним уровнем и низким уровнем – как между уровнями Бродячая душа и Невыразимый.

"Что?"

Цзян Циньи слегка опешила.

"Циньи, Цзян Чэн в опасности?"

Цзян Циньюй знала об уровнях в мире ужасов. Ещё во время нахождения в вилле Цзян Чэн научил ее основам этого мира.

Сейчас Циньи и остальные вели себя так, будто Цзян Чэн был в беде.

"Архиепископ, Цзян Чэн остался в лесу, чтобы прикрыть наше отступление…"

Эстель была очень взволнована. Она не хотела, чтобы Цзян Чэн попал в беду из-за них. В ее голосе слышалась тревога.

"Элиза, ты останься в храме и снимешь проклятие с Куперса. Сестра, останься с Элизой и не броди. "

"Я пойду поддержу этого мерзавца… Цзян Чэна…"

Циньи быстро исправила свою фразу. Она едва не проговорилась перед этими странными людьми.

"Сестра, ты должна быть с Элизой. Элиза, ты должна защищать мою сестру, ладно?"

Зная, что с Циньюй не произойдет ничего страшного, она теперь очень за нее беспокоилась.

Наконец-то у неё есть сестра, как можно допустить, чтобы с Циньюй что-то случилось?

"Хм…"

Циньюй беспокоилась.

"Циньи, иди помоги Цзян Чэну, я никуда не пойду."

Когда Циньи исчезла, лицо Циньюй побледнело.

Она была немного растеряна…

"С Цзян Чэном всё будет в порядке, не волнуйся. У него есть магическое оружие Невыразимого уровня, обычные оружия демонов ему не страшны."

Элиза успокоила Циньюй, а затем повернулась к Эстель: "Эстель, сотрудничай со мной, я сниму с Куперса проклятие…"

"Хм."

В лесу,

Асарс всё ещё медленно шёл к храму. Призрачный бог и Господин Тихой Ночи были врагами.

Асарс не знал причину.

"Падший демон!"

Красивая фигура упала на землю, перегородив Асарсу путь.

"Архиепископ Храма Призрачного Бога?"

Цзян Циньи, стоящая перед ним, была всего лишь на начальном этапе уровня Душу, Асарс не обращал на неё внимания. В конце концов, средний уровень Души обладал огромным преимуществом над начальным уровнем.

"Ты служишь Господину Тихой Ночи?"

Цзян Циньи сразу поняла, что Асарс был человеком Господина Тихой Ночи, а он, в свою очередь, был одним из врагов Господина Призрачного Бога. Он случайно оказался одним из яростных богов лагеря Хаоса, осаждающих Господина Призрачного Бога…

Почему Господин Тихой Ночи стал врагом Призрачному Богу, Циньи не знала.

"Где тот человек?"

Циньи не атаковала Асарса прямо, а спросила о местонахождении Цзян Чэна.

"Человек?"

Асарс на миг опешил, затем язвительно ответил: "Тот человек, которого только что взяла леди Лиликина? Теперь он стал ее трофеем".

В конце концов, он мог справиться с женщиной перед собой, поэтому он не стал скрывать информацию.

"Что?!"

Цзян Циньи была немного шокирована.

Цзян Чэн попал в руки Лиликина? Кто такая Лиликина? Почему она её не знает?

Одна из шести служанок Господина Тихой Ночи, с боевой силой на начальном этапе Короля Призраков, самый низкий уровень среди ее служанок.

Ходят слухи, что среди шести служанок Господина Тихой Ночи трое находятся на уровне Невыразимого, а трое – на уровне Короля Призраков.

"Ха-ха-ха!"

Асарс засмеялся. Реакция женщины перед ним показала, что человек, которого только что взяла Лиликина, был довольно важен.

Если Цзян Чэн попал в руки Лиликина, как он может выжить?

Лицо Циньи побледнело. Если Господин Юйшень и её сестра узнают, что Цзян Чэн в беде, они…

"Ты…"

Циньи не сказала ничего, она напала на Асарса. В ее руке появилось копье.

Когда засветилось копье, Асарс, который до этого был спокоен, резко изменил выражение лица.

"Как ты можешь…"

Асарс не успел договорить, как Циньи бросила копье, пронзив Асарсу грудь. Копье прошло сквозь его грудь, и его красное тело разорвалось на куски в миг. Из трещин разлетелся ослепительный свет.

"Нет..."

Асарс закричал от боли, свет полностью его скрыл, и он исчез вместе с ослепительным светом.

Асарс полностью исчез…

"Это подарок от Господина Юйшэня."

Циньи ласково погладила копье. Это было оружие Невыразимого уровня, подаренное ей Господином Юйшэнем. Господин Юйшень дал её его для самообороны.

В конце концов, отношения между Господином Юйшэнем и ней… В Храме Призрачного Бога большинство высокопоставленных чиновников не знали об этом.

"Цзян Чэн…"

Расправившись с Асарсом, Циньи была всё ещё бледна и беспокоилась.

Цзян Чэн попал в руки Лиликина, каким же может быть итог? Ей необходимо как можно быстрее доложить Господину Юйшэню.

Она не могла справиться со служанкой Господина Тихой Ночи.

Убрав копье, Циньи исчезла в лесу. Когда она появилась снова, она уже была перед Храмом Юйшэня.

"Архиепископ? Уже решено…"

Когда Циньи вернулась, Элиза тоже проводила молитвенную церемонию, чтобы снять с Куперса проклятие.

"Где Цзян Чэн?"

Однако Элиза заметила, что вернулась только Циньи, и Цзян Чэна не было.

Циньюй тоже быстро подошла к Циньи.

"Цинь Я, Цзян Чэн…"

Циньи опустила голову и тихо вздохнула:

"Когда я добралась туда, уже было поздно. Цзян Чэн…"

Она не знала, как ответить на их вопросы.

"Сестра, он должен быть в живых, но он попал в руки служанки Господина Тихой Ночи…"

Видя, что Циньюй уже в слезах и немного дрожит, Циньи быстро поддержала ее и успокоила.

Циньи тоже чувствовала неловкость.

"Попал в руки служанки Господина Ночи, разве это не то же самое, что смерть?" Элиза была ошеломлена.

"Элиза!"

Циньи оглядела Элизу. Она пыталась успокоить Циньюй, так почему Элиза должна говорить правду?

"Мерзавец… как же так может быть…"

Циньюй не могла в это поверить. Она не могла поверить, что с Цзян Чэном что-то случилось.

"Это моя вина… Я не должна была оставлять его там. Мы должны были вернуться вместе."

Эстель немного винила себя, ее глаза покраснели, и ее лицо побледнело.

"Сестра… я немедленно доложу об этом Господину Юйшэню. С помощью Господина Юйшэня, с Цзян Чэном всё будет в порядке!"

Настроение Циньи тоже было сложным. Поняв, что с Цзян Чэном может действительно быть беда, она была немного опечалена.

Почему?

"Элиза, следи за моей сестрой!"

http://tl.rulate.ru/book/110885/4196415