Готовый перевод Horror Game: Why are all the female ghosts my ex-girlfriends? / Игра ужасов: Почему все призраки женского пола - мои бывшие подруги?: Глава 16

"Кто такая Лянь Цзинжу?" - спросила Лин Сисюэ, пристально глядя на Цзян Чэна. Она просто не могла поверить, что он не знал эту певицу. Иначе зачем было говорить, что именно она дала ему смелость?

Ведь именно она, Лин Сисюэ, была его опорой, его уверенностью в этом мире ужасов!

"Ну... она просто певица, ты не знаешь её..." - промямлил Цзян Чэн, стараясь отвести взгляд.

"А-а, так она стала популярна после того, как ты умер... правда?" - сарказм Лин Сисюэ был явным.

Казалось, как бы он ни объяснял, она ему не поверит.

И ведь она злилась! Надувала щёчки, грызла губки, как маленький тигрёнок. Удивительно милая.

"Смелость - это песня, правда. Я спою её для тебя," - решительно заявил Цзян Чэн.

К счастью, судьба наградила его не только красивой внешностью, но и приятным голосом. Он всегда умел петь, и это всегда помогало ему в общении с девушками.

Конечно, самое главное - быть привлекательным. Какая девушка не влюбится в богатого, успешного и красавца?

"Любовь требует смелости... " - запел Цзян Чэн.

В глазах Лин Сисюэ зажглись звёздочки. Смелость - это песня? Она никогда о такой не слышала.

"Брат, ты так здорово поёшь!" - восхитилась она.

Его голос был действительно приятным. Раньше она просила его спеть, но он отнекивался, говоря, что у него нет слуха. И она ему верила.

"Хм..." - Цзян Чэн смущённо хмыкнул.

Как же он мог так здорово петь? Значит, он всё это время скрывал свой талант? Обманывал её?

"Когда мы были вместе, ты же говорил, что не умеешь петь? Что у тебя нет слуха? Как же ты сейчас поёшь?" - глаза Лин Сисюэ блестели от подозрений. "Ты не лгал мне тогда?"

"Как же! Я специально для тебя учился петь. Хотел подарить тебе свою песню на день рождения..." - Цзян Чэн изобразил на лице сожаление.

Затем он театрально вздохнул.

Надо быть более убедительным, надо обмануть Лин Сисюэ.

"Правда?" - Лин Сисюэ всё ещё сомневалась.

"Абсолютная правда," - заверил он.

Лин Сисюэ была студенткой, любила музыку и петь. Он мог бы соблазнить её своим пением.

Но Цзян Чэн решил действовать по-другому. И всё равно добился своего.

Видя, что Лин Сисюэ всё ещё сомневается, Цзян Чэн добавил: "Я искренен к тебе, абсолютно искренен."

"Тогда вынь своё сердце и покажи мне," - Лин Сисюэ уселась рядом с ним, протянула руку с алыми ногтями и слегка надавила на его грудь. Её белое, стройное тело практически касалось его. На лице играла лёгкая улыбка.

Она внимательно наблюдала за его реакцией.

Цзян Чэн:"..."

"Ладно, нехотя верю тебе. Приходи ко мне сегодня вечером и спой ещё пару песен. Ты правда здорово поёшь."

"Ты же говорил о своей песне для меня, которую хотел спеть на день рождения. Можешь спеть её вечером, хорошо?" - Лин Сисюэ не собиралась упускать свой шанс.

"Я теперь твоя арендная хозяйка, иди, братец," - с этими словами она ударила его по щеке и, не оглядываясь, вышла из кабинета.

Цзян Чэн остался один. Того толстого директора не стало, он превратился в пепел. Лин Сисюэ легко разобралась с этим призраком.

Впрочем, Цзян Чэн и так знал, насколько она сильна.

"Тонгзи, как ты думаешь, насколько Лин Сисюэ теперь меня любит?" - спросил он систему.

Утром, выходя из кабинета 602, уровень её симпатии к нему был выше 60.

【Уже 83, давай, хозяин!】

【Как только ты добиешься, чтобы уровень симпатии Лин Сисюэ превысил 95, ты сможешь открыть новичковый... ой, нет, получить невероятные награды!】

"Новичковый?" - Цзян Чэн заметил пробел в своих знаниях.

"Тонгзи, ты не украл, правда? Чёрт возьми, не удивительно, что у меня никогда не было новичкового набора, оказывается, ты украл его."

У кого ещё нет новичкового набора в системе? Обычно все их получают. Но у него его не было, и теперь он понял почему.

Его Тонгзи не только забрал его грандиозный приз, но и украл новичковый набор! Негодяй!

【…】

【Хозяин, эта система - самая справедливая и бескорыстная система в пан-вселенском центре систем. Она никогда не забирала у хозяев их материала.】

【Пожалуйста, не клевещите на систему.】

【Но эта система также является самой благосклонной к хозяину системой в пан-вселенском центре, поэтому она создаст для хозяина новичковый набор.】

【У вас есть новичковый набор, хотите открыть его?】

"Конечно, включай." - Цзян Чэн уже был готов ругать систему за кражу его новичкового набора.

Но система была слишком нагла, и его ругательства были бесполезными.

【Поздравляем хозяина с открытием модуля странных профессий! В мире живых есть профессии, и в мире ужасов тоже.】

【Профессии странных разделяются на три категории: жизненные профессии, боевые профессии и специальные профессии.】

【Хозяину сейчас случайно выбрана новая профессия. Поздравляем хозяина с получением профессии странного массажиста.】

"……"

【Профессия странного требует выполнения соответствующих профессиональных заданий, прежде чем её можно будет обновить.】

【И боевая профессия, и жизненная профессия могут улучшить боевую эффективность хозяина.】

""Хорошо." - Цзян Чэн понял основное.

Странная профессия сможет сделать его сильнее, а повышение уровня странной профессии также сможет улучшить его характеристики.

Раньше в игре ужасов можно было улучшить характеристики только путем повышения уровня игры, но теперь он может улучшать характеристики не только путем повышения уровня игры ужасов, но и путем повышения уровня странной профессии.

Короче говоря, теперь у него есть три способа стать сильнее. Первый - увеличивать уровень симпатии его бывших девушек через систему, второй - выполнять задания игры ужасов, а третий - естественно, повышать уровень странной профессии.

Другие игроки могут улучшать характеристики только путем выполнения заданий игры ужасов.

Проще говоря, он мошенник.

Просто мир ужасов не раскрывает личных характеристик. После выполнения задания первой копии ему нужно будет предложить игре ужасов дигитализировать личные характеристики, чтобы он мог более интуитивно знать, насколько силен. Знание себя и врага обеспечит победу в любой битве.

【Имя: Цзян Чэн】

【Профессия: Массажист (начальный)】

【Классификация: Начальный, Средний, Продвинутый, Специальный, Мастер, Великий Мастер Меча】

【Навыки: Ловкость (Ваши руки были усилены, гибкость значительно улучшилась, а сила немного увеличилась)】

【[Профессиональное задание: Пожалуйста, выполните массажные услуги для 5 монстров и получите их похвалу. После выполнения задания вы будете продвинуты до Среднего уровня]

Цзян Чэн заметил, что его руки действительно стали более гибкими, а сила немного увеличилась.

Поток знаний о массаже проник в его разум, будто он родился с этим знанием.

Конечно же, его массаж очень эффективен для монстров и может значительно снизить их усталость.

"Похоже, всё в порядке," - успокоился Цзян Чэн.

Но его руки и раньше были довольно гибкими. В конце концов, он использовал их для ..., ну, вы поняли.

Его бывшая девушка хвалила его руки.

""Цзян Чэн, почему ты один в кабинете?" - спросила с порога девушка с звонким голосом.

Это была Ван Мэнцю. Она зашла в кабинет на высоких каблуках и обнаружила, что Цзян Чэн один.

А ведь Лао Ли только что сказал ей, что министр Хэ пришёл в офис и собирается устроить Цзян Чэну проблемы.

Где же министр Хэ? Почему она его не видит?

""Где министр Хэ?" - спросила Ван Мэнцю, немного сбитая с толку. Если б министр Хэ действительно хотел подложить свинью Цзян Чэну, она бы не дала ему этого сделать.

Ведь всё это произошло из-за неё.

"Ушел," - ответил Цзян Чэн.

"Когда?" - спросила Ван Мэнцю.

"Только что," - ответил Цзян Чэн.

Ван Мэнцю запуталась. Она посмотрела на Цзян Чэна, и казалось, что с ним ничего не случилось.

"Он не устроил тебе проблем?" - спросила Ван Мэнцю, не могла поверить. Она знала, какой мстительный был Хэ Юйдэ.

Он не мог не устроить Цзян Чэну проблем.

"Он устроил мне проблемы, поэтому и ушел," - ответил Цзян Чэн.

Толстый призрак действительно ушел, и ушел полностью. От него не осталось и следа.

"Хорошо," - кивнула Ван Мэнцю, подумав, что Цзян Чэн имел в виду, что министр Хэ ушел из офиса.

"Когда ты был в комнате 603... тот парень, он не досаждал тебе?" - спросила Ван Мэнцю нежным голосом. Она вчера ждала в офисе, чтобы Цзян Чэн вернулся и попросил её о помощи.

Тогда Цзян Чэн был бы ей должен.

Но Цзян Чэн ночевал у арендатора и вообще не вернулся в общежитие. С ним ничего не случилось. Это действительно сбивало Ван Мэнцю с толку.

Ну да, Цзян Чэн немного измотан, и выглядит уставшим.

"Нет, она очень хорошо себя вела," - ответил Цзян Чэн, озадаченный вопросом.

"Она очень хороша?" - спросила Ван Мэнцю.

Су Сяосяо очень хороша? Как же она не могла знать? Та девушка очень злая.

Это злой дух Су Иньсюэ. Когда она шла служить Су Иньсюэ, Су Сяосяо хотела убить её.

К счастью, она была на том же уровне, что и Су Сяосяо. Если бы она была на уровень ниже, она бы, наверное, умерла.

"Мэнцю, ты часто устаешь? Как насчет того, чтобы я помассировал тебе плечи и спину? Гарантирую, ты будешь довольна," - Цзян Чэн не хотел рассказывать Ван Мэнцю о том, что произошло наверху, поэтому он сменил тему.

Ему как раз хотелось использовать Ван Мэнцю, чтобы испытать мощь своей новой профессии странного массажиста.

Ван Мэнцю:"…"

"Ты ещё и массажировать умеешь?" - спросила она.

Она не могла в это поверить. Красавчик человеческий мальчик умеет делать массаж. ...

"Конечно," - уверенно ответил Цзян Чэн.

Глядя на его уверенный вид, Ван Мэнцю по-прежнему сомневалась.

http://tl.rulate.ru/book/110885/4194673