Готовый перевод Naruto: Obito / Наруто: Обито: Глава 91

Белый Змей-бессмертный, свернувшись кольцом на своем троне, устремил пару змеиных глаз на вошедших.

— Не ожидал, что ты, мятежный змееныш, все же вспомнил о старике и явился.

Змей-великан горько усмехнулся:

— Если бы не просьба А Фэйцзюна, я бы сюда и не вернулся.

— Ты говоришь об этом человеке?

Холодные змеиные глаза уставились на Обито в маске. Человеческий запах, который он обычно чувствовал, пропал.

— Ты… не простой, это видно.

Белый Змей-бессмертный — существо, прошедшее сквозь века, даже Шестипуть был ему равен. Но его природное восприятие не ощущало человека в маске.

— Затаился, словно змея!

Хвост Белого Змея взметнулся, Змей-великан нырнул в землю — его искусство маскировки было отточено до совершенства.

Обито остался стоять, не двигаясь, пропуская удар хвоста сквозь себя.

— Не попал? Нет, ты вообще не в этом пространстве.

Белый Змей-бессмертный видел, что техника "Погружения в землю" странная, но не настолько, чтобы ее невозможно было разгадать.

— Неожиданно, легендарный Белый Змей-бессмертный — просто... змея.

— Что ты сказал?!

Змеиные зрачки Белого Змея вспыхнули яростью. Человек тронул его святое. Хотя он еще не трансформировался в дракона, но в душе хранил тайную боль — вечную мечту о превращении.

— Пещера Драконов, Пещера Драконов... в итоге там лишь скульптура головы дракона. Так называемый "дракон" — не более чем вымысел. Ты всего лишь змея, которая не умеет быть злой.

Змей-великан, тоже получивший режим "бессмертия", уверял, что превратился в дракона, даже рога у него появились. Но это обман — драконы не такие слабые!

— Ты — просто змея, не больше. А режим "бессмертия" — мой. — Обито открыл алые глаза, он пришел за этим змеем, за его "печатями бессмертия".

— Человек, ты, умрешь сегодня!

Белый Змей-бессмертный взбесился, Пещера Драконов задрожала. Он бросил трубку из пасти на землю и кинулся на Обито.

Змей-великан, спрятавшийся в земле, почувствовал опасность и незаметно отполз, чтобы не попасть под удар.

Гора содрогнулась, полузмеиные искатели силы, прижатые к скалам, выставляли наружу дрожащие конечности.

— Этот змей, кажется, не так-то прост.

Тело Обито тревожилось, но он не двигался. Ему не нужно было уворачиваться, достаточно было держать открытыми свои чакровые глаза, а его "присутствие" в виде насекомого не позволяло страшиться физических атак.

Белый Змей-бессмертный, видимо, это понял и не находил способов атаковать. Он поднял длинную шею и издал мощный змеиный рык.

Звуковая волна прокатилась, пронзив уши всех, включая тех, кто находился в земле.

— Черт, атака иллюзией!

Неотвратимо, атака, скрытая в звуковой волне, проникла в его уши, но колебания воздуха все равно стимулировали мозг.

Невольно, размытое состояние отступило.

Змеиные глаза Белого Змея-бессмертного искрились торжеством. Он почувствовал тепло этого человека, он вышел из своего странного состояния. Хвост змея ударил по воздуху и обрушился на место, где, как ему казалось, находился человек.

— Проклятье!

Сила правого глаза Обито вспыхнула, он телепортировался в другое измерение, до того, как удара достиг.

Место, где только что был Обито, превратилось в огромную воронку, но там уже не было человека.

— Сбежал?

Змеиная голова Белого Змея-бессмертного осмотрелась.

Этот человек действительно умён, ловко скрывается.

Обито появился из божественной силы, на его руках возникли печати.

— Джинджуцу: "Цветение древесного мира"!

Гигантские деревья стали обвивать Белого Змея-бессмертного.

— Проклятые люди!

Сила Белого Змея была огромна, его тело переполняла природная энергия. Естественно, сопротивление деревьям было высоким, к тому же его сила увеличилась от "бессмертия". Ломать путы было делом простым.

Но древесный мир не ограничивался лишь стволами, цветы, которые расцветали на деревьях, обладали галлюцинаторным эффектом.

— Человек… жалкий…

Змей-бессмертный закрыл глаза, словно поддался галлюцинации.

Обито с презрением подошел к его телу. Так быстро поддался галлюцинации?

Бесполезно? Или же притворяется?

Как и предполагал Обито, Белый Змей-бессмертный всего несколько мгновений притворялся, затем открыл глаза и разянул пасть.

Обито проник прямо сквозь голову и пасть.

Легко прыгнув, он оказался над его головой.

— Всего лишь скот, а дерзновенно так!

Терпение Обито подходило к концу. Нет смысла тратить время таким образом.

В его левом глазу, запечатанном пылью, три цубоми начали быстро вращаться. Черная цубоми сформировалась в форму сюрикэна и начала вытягивать пространство в точке фокусировки зрения.

— Камуи!!

Обито рыкнул. Гигантское тело Белого Змея скрутилось, но у него не было никаких шансов. Разрыв пространства было абсолютно невозможно преодолеть.

В сцене кровопролития тело Белого Змея-бессмертного было разорвано на несколько частей!

Божественная сила, одаренная клетками Хаширамы, была еще сильнее. Скорость освобождения и сила искажения были в несколько раз мощнее, чем у обычных божественных техник!

Сила взгляда левого глаза, искажающая пространство, Обито использовал редко. Единственный раз — когда он спасал Рин, а теперь вот снова.

Он прямо разорвал тело Белого Змея-бессмертного.

Конечно, Белый Змей-бессмертный, рожденный от природной энергии, не умер так легко. Несколько переломов на его теле стали восстанавливаться самостоятельно. Кровь и плоть заживали на глазах.

Это означало, что у этого существа также была способность восстанавливать тело!

Но выделившаяся природная энергия была действительно мощной, а тело Обито стало безудержно поглощать ее огромные запасы.

http://tl.rulate.ru/book/110855/4189288