Готовый перевод Naruto: Obito / Наруто: Обито: Глава 49

Обито, словно бешеный зверь, упражнялся на пустом поле, пытаясь максимально выжать из себя остатки сил, чтобы ускорить выздоровление.

— Твое восстановление идет неплохо, – произнес Мадара, сидя на койке, где лежал Обito, его седые волосы скрывали один глаз. – Через день-два ты сможешь свободно двигаться.

— Если бы я не оправился, я бы не сидел тут с тобой, правда? ... Ты точно не запер меня здесь? Мне есть чем заняться, – Обito, не поднимая головы, спросил Мадару, продолжая отжиматься.

Мадара закрыл глаза и тихо рассмеялся:

— Мне не нужно держать тебя под замком. Мадара не опустится до таких мер.

На самом деле, Мадара ни за что не оставил бы Обito с собой. Ведь этот парнишка был ключевой фигурой в его планах по возвращению короля. Оставаться здесь означало зря тратить драгоценное время.

В былые времена, еще в начале существования Конохи, Мадара пытался увести с собой клан Учиха, заставить их покинуть Коноху. Но его старания не увенчались успехом, и в итоге ему пришлось уйти одному.

Но сейчас дело было не в том, чтобы держать Обito у себя. Нужно было заставить его действовать по плану.

Мадара поднял голову и устремил взгляд в потолок, беззвучно произнося про себя: "Почти все готово. Бай Джу скоро должен прибыть. Мне нужно ненадолго скрыться".

Он потянул за собой тяжелую трубу и направился к другому входу в пещеру, оставляя Обito тренироваться.

Обito, конечно, заметил уход Мадары, но не стал его задерживать. Он уже несколько раз обходил это место и понял, чем занят Мадара.

Его больше волновало, когда он сможет закончить реабилитацию и вернуться в Коноху.

— Обito! — внезапно появился Бай Джу, открыв рот и крикнув.

— Бай Джу? Что случилось? Может, у Лин появились новости? — Обito тут же бросил тренировку и подбежал к Бай Джу.

— Обito, беда! Твоя Лин и Какаши в большой опасности. Их окружили многочисленные ниндзя! — Бай Джу тревожно смотрел на Обito.

— Что? Но они же вернулись в Коноху! — Обito охватило дурное предчувствие. Сюжет развивался все больше похоже на первоначальный сценарий, и тогда Лин непременно погибнет!

Обito сорвал с себя бинты. Его поврежденная рука еще не полностью восстановилась, на ней виднелись следы травм. Но сейчас было не до этого. Лин ждала, она нуждалась в нем!

— Я не знаю, почему твои друзья не вернулись в Коноху.

— Бай Джу! — Обito посмотрел на Бай Джу с серьезным выражением.

Необычный взгляд Бай Джу исчез. — Что?

— Мне нужна твоя помощь. Я должен вырваться отсюда и спасти Лин и Какаши.

Бай Джу понял Обito. Он зашевелился, обвивая себя вокруг Обito, словно повязка.

— Моя сила сейчас очень велика. Ты сможешь пробить эту преграду. — Бай Джу объяснил, продолжая обвивать Обito. .

Прежде, когда Обito был зажат, он успел передохнуть, пока рушился подземный проход. Но теперь путь был перекрыт валуном и землей.

Обito медленно собрал всю силу в кулаке. Его восстановленная рука была покрыта снежно-белыми лозами, увеличивая его кулак в несколько раз.

— Обito, ты действительно не собираешься говорить Мадаре-сама о своих планах?

— Не нужно. Он сам все узнает. — Обito пристально смотрел на валун.

— Давай!

Мощный удар обрушился на преграду. Сильная ударная волна отбросила Обito назад, его одежда порвалась и взмыла в воздух.

Валун задрожал, из него полетели осколки. В нем образовалась огромная дыра. Еще несколько таких ударов, и Обito сможет выбраться.

Обito поднял руку и посмотрел на разорванные белые лозы, которые медленно пришли в движение и восстановили свою форму. Ужасающая живучесть клеток первого поколения!

Обito отбросил руку и несколько раз подряд ударил по валуну.

Наконец, в камне образовалась гигантская дыра, сквозь которую проникал лунный свет.

Обito выскочил из подземного прохода и глубоко вдохнул свежий воздух. Долгое время он не чувствовал его. Под землей было слишком душно!

— Хаку, где Лин и Какаши? — Обito не забыл о своей цели и обратился к Бай Джу.

— Я видел, как много ниндзя из Скрытой Туманом преследовали двоих детей в лесу. Я вспомнил, что ты попросил меня следить за ними. Они не очень далеко отсюда. Я нашел их на востоке. Ниндзя из Скрытой Туманом вот-вот их догонят!

Обito выругался и бросился бежать. Его черные волосы давно не стриглись и вздымались на ветру.

"Этот парнишка действительно избранник Мадары-сама? Интересно, кем он станет?"

Бай Джу, конечно, знал, что произойдет с Обito в будущем. Он только гадал в душе.

Обito был полон тревоги. Ночь была темна. Если они столкнутся с ниндзя из Скрытой Туманом, то едва ли смогут выжить. Нужно срочно赶到那里!

В глубокой подземной комнате, наблюдая, как Обito отправился в путь, Мадара сжал свои потрескавшиеся губы.

Он знал, что происходит. Но все случилось на несколько дней раньше, чем он ожидал. Однако это не было неожиданностью.

После десятилетий планирования все наконец вступило в действие.

"Пусть все будет по-моему!"

http://tl.rulate.ru/book/110855/4188362