Готовый перевод Naruto: Obito / Наруто: Обито: Глава 39

Обучая Шисуи основам техники "Запрет Воды", Обито почувствовал, что больше ему нечему учить юного ниндзя. Эти навыки были достаточно сильны, чтобы остановить поток воды и получить диплом Школы Ниндзя.

"Я договорюсь с Каем, чтобы он обучал тебя физической подготовке", - объявил Обито.

"Кай?" - недоверчиво переспросил Шисуи.

"Это учитель Кай. Ты должен называть его "Учитель Кай" с этого момента. Забудь, в общем, это парень с горячей кровью, густыми бровями и большими глазами. Одевается в зелёные лосины," - усмехнулся Обито, представляя.

"Его я знаю! Я часто вижу, как они с отцом тренируются вдвоём, перевёрнутые вверх ногами!" - Шисуи с запозданием вспомнил, о ком речь.

"Ну, раз ты знаешь, то мне не нужно больше описывать. У меня дела, тренируйся хорошо, запомни! Не пытайся снова использовать телепортацию! Твое тело не выдержит разрыва пространства!" - Обито наставлял, не забывая напомнить о том, что он должен был предупредить его, прежде чем тот "уйдёт в землю".

Шисуи кивнул, давая понять, что он всё запомнил.

Обито осознал, что пора проверить ход переговоров. Ведь Ивайский ниндзя, Сяобаку, явился сюда после того, как Обито уничтожил их группу разведки.

...

"Что?! Вы, из Деревни Скрытого Камня, слишком наглы! - Громко хлопнув соглашением по столу, прорычал Хокаге.

Данзо мрачно стоял в стороне, словно тень, а за его спиной, играя на губах зловещей улыбкой, наблюдался Орочимaru.

"Интересно, какое решение примет Сарутоби-сенсей…" - прошептал Орочимaru, его слова были похожи на шёпот змеи.

"Мы не заплатим компенсацию! И Учиха Обито ни за что вам не достанется!" - позиция Сандайме была непоколебима.

В этот раз Сандайме не собирался больше уступать. Хотя он сейчас призывал к мирному решению конфликта, легко с ним не было!

Туанзо, опираясь на костыль, также холодно фыркнул: "Лучше вам убираться. Коноха не будет вам ничего платить!"

Сяобаку, разгневанный, рявкнул: "Вы, Коноха, не можете просто забыть о том, что убили моего элитного шпиона из Деревни Скрытого Камня и весь его отряд! Компенсация нам не нужна. Но Учиха Обито должен быть наказан!"

Сандайме возлагал большие надежды на Обито, видя в нём инструмент для уравновешивания влияния клана Учиха. Обито был ему нужен, и он не собирался отдавать его Ивайским ниндзя.

"Обито - ниндзя Конохи и её превосходный молодой воин. Я никогда не стану вести переговоры о его судьбе", - неуклонно отказывался Сандайме.

"Хорошо, очень хорошо! - Сяобаку злобно рассмеялся, - В таком случае, Деревня Скрытого Камня объявляет, что с этого дня между Страной Огня и Страной Земли начинается война!".

До прибытия на переговоры Сяобаку получил от Ооноки приказ объявить войну, если Коноха откажется принимать их условия.

"Вы хотите начать Третью мировую войну ниндзя?! Грешник! - раздался крик Мицуки.

"И что?" - пренебрежительно бросил Сяобаку, покидая кабинет Хокаге вместе со своей делегацией.

Сандайме наблюдал за ними, понимая, что война неизбежна. Данзо, главный сторонник войны, чувствовал удовлетворение, видя, как Сяобаку объявил о начале боевых действий. Он знал, что всё шло по его плану.

"Хирузен, раз война объявлена, нам нужно собирать войска", - напомнил Сандайме.

"Конечно, я знаю! - яростно воскликнул Сандайме, его взгляд был уперт в Данзо, которого он явно подозревал в тайных махинациях. - Где сейчас Обито? Пустота!"

Рядом с Сандайме возникла фигура Пустоты, ниндзя, два года назад переманившего Обито в организацию "Акацуки".

"Докладываю, Наруто-сама, Учиха Обито в этот момент обучает технике "Запрет Воды" на тренировочной площадке клана Учиха."

"Запрет Воды… Сын Кагами?" - задумался Мицуки, вспомнив былое.

Кагами, товарищ Сандайме, служил эскортным отрядом Второй Хокаге. Сандайме окутал грусть, вспоминая своего ушедшего в молодости товарища. В его глазах отразились многие годы, проведённые в боях бок о бок.

Данзо тоже смолк, услышав имя Кагами. Кагами, отличавшийся от других членов клана Учиха, любил свою деревню и своих друзей. Он был единственным, кто пытался найти мирное решение конфликту. Даже презирающий Учиху Данзо из уважения к Кагами оставался равнодушным к его поступкам.

В отличие от современного патриарха клана Учиха, Фугаку, который пытался противостоять высшему руководству Конохи, Кагами выбрал другой путь, стремясь к мирному сосуществованию между Учиха и Конохой.

Но его смерть положила конец всем его надеждам.

Тем не менее, несмотря на отсутствие отцовского руководства, Обито наследовал веру своего отца и стремился к стабильности в деревне. Он даже бросился в реку, чтобы спасти друга.

...

Когда Обито спускался с лестницы, он случайно наткнулся на группу переговорщиков, выходящих из здания. Лицо Сяобаку было темно, как уголь. И уходящие за ним люди тоже выглядели недовольные и враждебные по отношению к обитателям Конохи.

Обито увидел их, и они тоже заметили его.

Лицо Сяобаку, изначально бледное, побелело ещё больше. В его воображении образ Учихи Обито был связан с безумием и жестокостью. Его манера вести бой без предупреждения навивала ужас.

Сяобаку опустил голову и быстро ушёл, его ранняя высокомерная осанка теперь напоминала черепаху, пытаясь забиться в свою раковину.

В своих думах Сяобаку молился, чтобы в будущем у него никогда больше не было подобных переговоров и что ему больше никогда не пришлось бы встречать такого человека.

"Похоже, переговоры провалились. Сандайме не хочет отдавать меня Ивайским ниндзя", - мыслил Обито, взглянув на их грустные лица.

Злобно улыбнувшись, он положил руку на рукоять меча на спине. Сяобаку, увидев это, в ужасе побежал оттуда. Если бы он медлил, то возможно, этого злодея достаточно было бы одной секунды, чтобы убить их. Даже великий Demon Leech погиб от его рук. Если он не убежит сейчас, то умрёт!

Сяобаку спросил себя, чем же он так разозлил судьба, и со дрожью в теле пробежал мимо Обито.

Все, кто шёл за ним, последовали за Сяобаку и тоже быстро побежали по улице.

Обито не собирался ничего им делать. Он просто хотел запугать их, чтобы они не забыли, чем заслужили свою судьбу. Он понимал, что война не избежна и что они уже не могут избежать смертельной сражения.

http://tl.rulate.ru/book/110855/4188144