Готовый перевод Douluo: Begin As Bibi Dong’s Righteous Son / Начинай как праведный сын Биби Донг.: Глава 54

Смотря на Биби Цихань перед собой, Биби Дунг протянула руку и погладила его по голове.

— Цайхунцзун думает, что он не слаб. Если ты станешь Титулованным Дуло, думаешь, ты будешь непобедим?

Би Цихань немного поразмышлял, и, исходя из своей нынешней силы, понял, что когда он достигнет звания Титулованного Дуло, действительно сможет стать непобедимым на этом уровне. Но он просто подумал об этом и не сказал вслух.

— Ладно, когда мы были вне Ноттинг Сити, ты что-нибудь ел? Если нет, я попрошу кого-то приготовить что-то для тебя.

Биби Дунг смотрела на Би Цихань, который опустил голову, и её тон невольно стал более мягким.

— Мам, я уже поел, так что не стоит беспокоиться.

Би Цихань моргнул, услышав замедленный тон Биби Дунг, понимал, что всё в порядке.

— Хорошо, давай вернемся в комнату отдохнуть. Мы завтра вернемся в Духовный Храм, и снова будем уставшими.

Биби Дунг улыбнулась и сделала знак, что Би Цихань может идти отдыхать.

Би Цихань всё ещё хотел поговорить о Ю Сяогане, но, тщательно обдумав, понял, что Ю Сяоган теперь, вероятно, стал навязчивой идеей в сердцах Биби Дунг. Лучше поторопиться, а то это может обернуться против него.

— Ладно, мама, я понял.

Согласившись, Би Цихань направился к своей комнате, размышляя о том, как полностью развязать сердце Биби Дунг.

Биби Дунг посмотрела на уходящего Би Циханя и не стала останавливать его в холле. Она встала и вернулась в свою комнату.

...

В Ноттингском колледже, в простой деревянной хижине, Ю Сяоган лежал на кровати, его глаза были красными, как рубины, а его рот постоянно издавал шум от боли.

— Тяньхэн, ты видел, кто меня ударил?

Голос Ю Сяогана был хриплым от боли в теле.

— Я не видел, но он очень силен. Я дважды открывал дверь, но он меня оттолкнул, и у меня не было шанса увидеть его лицом к лицу.

Ю Тяньхэн тоже чувствовал себя весьма обиженным. В первый раз никто даже не увидел, как всё произошло, а его просто сбили с ног.

— Мы никому не мешали в Ноттинг Сити. Кто мог бы напасть на нас без причины?

Голос Ю Сяогана был полон недоумения.

Ю Тяньхэн задумался, ему тоже было интересно, почему это произошло. Они уже больше двух лет в Ноттинг Сити и ни с кем не ссорились. Почему кто-то вдруг напал на них?

Неужели это был Би Цихань?

Это предположение возникло в голове Ю Тяньхэна, и он почувствовал, что это весьма вероятно. Би Цихань обладал силой, способной мгновенно его уничтожить, и проявлял к ним явную враждебность.

В этот момент дверь деревянного дома открылась, и вошел мужчина средних лет с кровоподтеками и шрамами. В его глазах был шок, когда он посмотрел на Ю Сяогана.

— Сяоган, кто же так тебя избил?

Голос мужчине казался немного странным и полным недоумения. В Ноттингском колледже Ю Сяоган славился своей силой, как такое могло случиться?

— Я не знаю, на меня внезапно напали, как только я вышел из комнаты. Я даже не увидел, кто это был.

Ю Сяоган вздохнул, услышав голос мужчины.

— Я только что был в академии и видел, как человек в черной маске выбежал оттуда. Я с ним сразился. Его дух очень странный — это огромная серповидная форма, которая может выделять огромные紫光刃, и также может разделяться на девять серпов для одиночной атаки. При столкновении с серпом ощущалась невидимая сила, атакующая море духов.

— Кроме того, на нем не было ни одного духового кольца, но его скорость была примерно такой же, как у меня — типичный дух скорости. Поэтому человек в черном, которого я видел, вероятно, и есть тот, кто на тебя напал.

Мужчина посмотрел на Ю Сяогана, его тон был очень серьезен.

— Серповидный боевой дух?

Ю Сяоган и Ю Тяньхэн оба выглядели недоуменно.

Несмотря на то что серп не считается типичным слабым духом, он не совсем такой. Как может он быть таким странным, как говорил мужчина? Более того, Ю Сяоган никогда не слышал о боевом духе этого клана и аристократии, который был уже известен благодаря своему серпу.

— Как именно выглядит этот серп? Есть ли у него какие-то особенности, и, если ты с ним сражался, какова его сила?

Ю Сяоган, сдерживая боль, сел на кровати.

— Небо было темным, и я не увидел его ясно, но его серп был очень большим, не похожим на обычный серп. Он был очень сильным, но немного слабее меня. Я немного несострадал, и поэтому он смог сбежать.

В голосе мужчины звучала нотка сожаления, будто он говорил правду.

— Тогда его сила не такая великая. Человек, использующий серп в качестве боевого духа, когда я мог навредить этому человеку? Почему он должен нападать на меня без причины?

Ю Сяоган задумчиво размышлял, но был уверен, что не обижал этого человека. Почему тот должен был напасть на него?

— Сяоган, подумай хорошенько. Ты не обидел никого в последнее время? У него нет причин нападать на тебя. Хотя я здесь, он не должен осмеливаться приходить, но у меня завтра дела в Юаньмене. Если он опять нападет на тебя, никто в академии не сможет его остановить.

Мужчина смотрел на Ю Сяогана, надеясь, что тот покинет Ноттингский колледж. Но он не мог это сказать напрямую, поэтому только невзначай намекнул.

Если бы была настоящая битва, Ю Сяоган мог оставаться здесь без проблем. Но противник слишком силен, и он лишь пытался сохранить лицо перед друзьями.

Если человек в черном окажется здесь и он не сможет его остановить, потерять лицо — это немного, а потерять жизнь — это уже серьезно. В конце концов, что он может гарантировать, что в следующий раз тот проявит милосердие?

— Я хотел тебе сказать об этом. С учетом нынешней силы Тяньхэна, ему не место в Ноттингском колледже. Поэтому я собираюсь провести его в Сото Сити. Но, судя по текущей ситуации, нам, вероятно, всё равно придется остаться в Ноттингском колледже ещё на несколько дней.

Ю Сяоган отвлёкся от мысли о человеке в черном, на его лице появилась грустная улыбка.

Они с Ю Тяньхэном оба были ранены, и даже если захотят покинуть Ноттингский колледж, им придется подождать, пока раны заживут. Конечно, если они объявят о поиске целителя, их раны заживут быстрее.

Но в маленьком городе Ноттинг очень мало целителей, или их вообще нет. В конце концов, целители с определёнными способностями уезжают в более благоприятные места для развития. Кто будет желать оставаться в Ноттинг Сити?

http://tl.rulate.ru/book/110798/4722302