Готовый перевод War Hymn of Warcraft [WOW] / Военный гимн Варкрафта: Глава 6

Энергия в этом мире, как правило, очень избирательна. Например, Джайна, будучи магом, также верит в Свет. Однако из-за того, что её тело наполнено силой чародейской магии, она не может получить силу Света через молитвы. Хотя иногда энергии могут взаимодействовать, взять ту же Джайну, которая уже в молодости достигла ранга героя. Она может использовать чародейскую энергию для слабого исцеления, но это не её основная специализация. Для неё естественный Свет гораздо удобнее.

Как уже упоминалось, Чжань Чжисин научился самостоятельно контролировать Свет, предоставленный ему системой. Это стало признаком его полного слияния с этим миром. Чжань Чжисин сохранял Свет, призываемый системой при использовании навыков, в своём теле. Это не только усиливало его тело, но и полностью скрывало присутствие системы.

В игре "World of Warcraft", как бы высок ни был уровень персонажа, без экипировки он остаётся слабым, что совершенно не соответствует реальности этого мира. Чжань Чжисин, сохраняя Свет в своём теле, даже без экипировки мог поддерживать боевую мощь на уровне полугероя.

Конечно, во время первого сотрудничества с Лагашем тот заметил, что Чжань Чжисин способен полностью скрывать свою энергию. Поэтому Чжань Чжисин решил не скрывать этот факт, а открыто признать его. Он объяснил, что раньше не мог использовать Свет и лишь пассивно получал его защиту. Большинство его встроенных навыков были защитными, и он действительно использовал Свет для защиты.

Позже, когда Тирион Фордринг вернулся в Альянс, Чжань Чжисин, как его ученик, провёл некоторое время в Чумных землях вместе с первыми посвящёнными паладинами, получая систематическое обучение использованию Света.

Для знакомых Чжань Чжисина это было не единственное странное событие в его жизни, поэтому они восприняли всё это довольно спокойно. Но для тех, кто не знал его, это казалось невероятным. Однако, поскольку это произошло в момент, когда их сторона больше всего нуждалась в помощи, лидеры различных рас не стали уделять этому слишком много внимания.

Увидев действия Чжань Чжисина, Ло Нин поднял бровь и сказал:

– В таком случае, наша главная проблема решена. Но остаётся ещё один вопрос. Как человек, если он отправится во внешние земли для разведки, не будет ли это неудобно?

Услышав это, Чжань Чжисин улыбнулся, снял рюкзак с пояса, порылся в нём и сказал:

– Это больше не проблема, подождите, я поищу... Ага, нашёл.

Все увидели, как он достал из рюкзака небольшой шарик, потеребил его, и в мгновение ока человеческий паладин превратился в орка с коричнево-красной кожей. Орк осмотрел себя и пробормотал:

– Не ожидал, что сработает, но почему именно маг'харский орк? В прошлый раз я только проверял время трансформации, не обратил внимания на это.

Увидев, как орк прыгает на месте, все были поражены. Если бы не латные доспехи, которые носил Чжань Чжисин, можно было бы подумать, что на высокое собрание Альянса проник представитель Орды. Наступила тишина, прежде чем Ло Нин мгновенно произнёс пять или шесть заклинаний для обнаружения, но судя по его выражению лица, ни одно из них не сработало.

Джайна, заинтересованная происходящим, осторожно спросила:

– Это был алхимический предмет? Должно быть, он использует очень высокий уровень технологий. Ло Нин только что применил несколько заклинаний, но ничего не обнаружил.

Чжань Чжисин усмехнулся, кивнул и начал сочинять:

– Это не моя работа. Я нашёл этот предмет во время своих путешествий в молодости. Не знаю, кто его создал. Он позволяет менять расу. Жаль, что для активации требуется капля крови, поэтому пока что только я могу его использовать.

[Шар обмана]

[Привязывается при экипировке]

[Аксессуар]

[Требуемый уровень: 54]

[Уровень предмета: 59]

[Использование: Позволяет заклинателю выглядеть как представитель враждебной фракции (перезарядка 30 минут)]

На самом деле, Чжань Чжисин ещё в своих первых путешествиях обнаружил, что многие трансформации и благословения, которые в игре были временными, в Азероте стали длительными, а некоторые даже постоянными. Среди них были и расовые изменения с помощью Шара обмана, и трансформации Блингтона 4000. Пока Чжань Чжисин не отменял их вручную, их эффект мог длиться вечно.

Из-за нехватки времени Ло Нин просто взял обманный шар, переданный Чжань Чжисином, изучил его, обсудил общий принцип его работы и затем вернул шар обратно. Видя неохоту Ло Нин расставаться с артефактом, Чжань Чжисин пообещал одолжить шар для более детального изучения после завершения разведывательной операции. В конце концов, Ло Нин всё ещё оставался лидером Даларана и понимал, что общий порядок важнее личных интересов. Раз Чжань Чжисин дал обещание, Ло Нин не стал настаивать.

Когда все убедились, что вопрос с разведкой решён, началось распределение задач. Джайна первой связалась с Траллом, Сильваной, Кейном Кровавым Копытом и другими. Ведь, несмотря на то, что орки и Орда сейчас являются частью Азерота, а до разрушения Дренора они были его хозяевами, открытие Тёмного Портала всё же требовало их уведомления. Более того, возможно, на этот раз Альянсу и Орде придётся объединить силы, чтобы отразить первоначальную контратаку Пылающего Легиона. Из уважения к союзникам, Вереса, Вариан, Тиранда, гномий мастер Гелбин Мекаторк и король чёрных железных дворфов Магни Бронзобород отправились к представителям Орды для встречи с их лидерами.

Вереса не видела свою сестру с тех пор, как та погибла и превратилась в банши. Она не могла понять, какие чувства испытает при этой встрече. К сожалению, ситуация зашла слишком далеко, и Вереса была вынуждена отправиться. Эту миссию должна была выполнить Джайна, учитывая её многолетнюю дружбу с Траллом, но из-за необходимости установить портал и обеспечить связь во время путешествия, Джайна была слишком занята. Поэтому она поручила эту задачу единственному человеку, имевшему тесные связи с Ордой, — Вересе, чья сестра была лидером Отрекшихся.

На самом деле, Тирион Фордринг, как лучший друг советника Тралла Ии Трайд, тоже подходил для этой миссии. Но, к сожалению, он узнал, что Джайна и другие собираются отправиться на Экзодар, чтобы построить портал. Недавно они вернулись из внешних земель, и пространство, наполненное энергией внешних миров, ещё не рассеялось. Это могло значительно снизить затраты энергии при создании портала и улучшить его стабильность. Кроме того, Экзодар использовал энергию наару, что было известно дренеям ещё со времён обмена информацией с Альянсом. Как могущественный паладин, Фордринг испытывал глубокое уважение к этой чистой форме жизни Света и хотел отправиться туда вместе с сыном Тайланом Фордрингом и лучшим другом Болваром Фордрагоном, чтобы узнать больше.

Не теряя времени, все присутствующие согласовали свои планы и начали готовиться к предстоящим событиям. Они договорились встретиться в Магической Башне Штормграда через некоторое время. Джайна первой открыла портал и вернулась в Терамор, чтобы связаться с Ордой; Ронин и Вереса отправились в Даларан, чтобы собрать команду магов. Вариан, Тиранда и другие остались в крепости Штормграда, чтобы продолжить обсуждение тактики после открытия Тёмного Портала. Велени, Чжань Чжисин и Фордринг отправились в дом Чжань Чжисина, чтобы собрать вещи, а затем присоединились к миссии дренеев. Они вызвали Реджинальда, маршала Штормграда, обратно в крепость, чтобы он вместе с Варианом разработал тактику для будущих сражений. Заодно Болвар Фордрагон, Тайлан Фордринг и другие посланники были отправлены на Экзодар.

По пути Велени выразил огромный интерес к Чжань Чжисину, которого даже он, как пророк, не мог до конца понять. Он задавал вопросы о том, как Чжань Чжисин смог получить силу Света без веры, особенно его проницательный взгляд, видевший бесчисленные миры, заставил Чжань Чжисина вспотеть от напряжения, едва не раскрыв свои секреты. К счастью, Тирион Фордринг, наставник Чжань Чжисина в вопросах Света, вмешался и, воспользовавшись моментом, остановил Велени, позволив Чжань Чжисину спокойно собрать свои вещи. Велени, в свою очередь, переключился на обсуждение использования Света с Фордрингом.

Стоит отметить, что Фордринг, как один из первых паладинов, имел глубокие познания в использовании Света. Паладины дренеев больше склонялись к роли жрецов, сосредотачиваясь на исцелении и защите. А среди первых рыцарей Серебряной Длани, благодаря воину Туралиону, было проведено множество исследований атакующих способностей Света. Велени был крайне заинтересован этим новым для него подходом, поэтому оставил Чжань Чжисина в покое, и тот смог наконец вздохнуть с облегчением.

В дружественной атмосфере исследовательской миссии несколько человек быстро догнали делегацию дренеев. Посланники под руководством Реджинальда посещали собор в Штормграде. Чжань Чжисин, как близкий друг Реджинальда, выразил Вариану необходимость в Реджинальде и поделился своим желанием снова подняться наверх. Друзья в крепости Штормграда подбадривали его, добавляя шутки о том, что теперь он будет целыми днями изучать тактику в крепости. Реджинальд стиснул зубы, выразив своё намерение небрежно заводить друзей, и насмешливо прокомментировал опасную миссию, которую предстояло выполнить Чжань Чжисину. В итоге Тай Лань могла только наблюдать, как два друга завершили этот "приятный" разговор с "приятным" скрежетом зубов.

Между собором и районом магов оставалось некоторое расстояние. Проходя через торговый район, Чжань Чжисин специально зашёл в банк, чтобы превратить костюм 587, который он носил во время путешествия во времени и который долгое время лежал без дела, в обычное снаряжение и положить его в рюкзак. В то же время он на мгновение заколебался, но всё же положил туда и легендарные предметы.

После путешествия во времени больше всего изменились именно легендарные предметы. Теперь в рюкзаке Чжань Чжисина они имели только описание и название, а вся их боевая мощь исчезла. Чжань Чжисин не знал, хорошо это или плохо, и не мог просто так испытывать оружие, поэтому хранил их в банке. Эта поездка во внешние земли была как раз для того, чтобы избежать лишних глаз и как следует проверить эти вещи.

Когда группа подошла к башне магов, Джайна уже давно ждала их. Увидев, что большинство из тех, кто должен был прийти, уже здесь, она молча достала руну телепортации и начала произносить заклинание. Вскоре перед всеми появился портал, мерцающий синим светом. Джайна слегка поклонилась и сказала Велену:

– В таком случае, те из нас, кто отправляется в Экзодар, могут пройти прямо через этот пространственный портал.

Велен также поклонился Джайне и первым шагнул в портал. Делегация дренеев последовала за своим пророком. Глядя на портал, Чжань Чжисин вдруг задумался. Ночные эльфы и дренеи только начали контактировать. Джайна ещё не была в Экзодаре, так что у неё не могло быть точки привязки для портала. Как же она его открыла?

Оставшись последним, Чжань Чжисин тихо спросил Джайну, и тогда он узнал, что его собственное вмешательство снова изменило историю. Поскольку Чжань Чжисин предсказал падение Экзодара, Джайна и Вариан заранее отправили отряд на Лазурный остров. Первыми, кто вступил в контакт с дренеями, оказались не ночные эльфы по соседству, а люди. Неудивительно, что на этот раз дренеи так хорошо относятся к людям – причина оказалась именно в этом.

Разобравшись с этим, Чжань Чжисин и Джайна шагнули в портал Экзодара и оказались в главном городе дренеев.

http://tl.rulate.ru/book/110752/5396283