Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 142

## Глава 142: Искажение (5)

Невостребованная награда за достижение.

Речь шла о только что полученном "Золотом Путешествии". Едва Енгу открыл окно достижений, как на экране засветилась запись о завершении.

Получено!

[Достижение получено: Золотое Путешествие]

| Уровень достижения: Легендарный

| Ранг достижения: Первый

「Призови золотой дождь на территории своей страны и за границей.」

Одновременно с этим все характеристики персонажа повысились на 100 единиц каждая.

「Идеалист」 – Эпическое кольцо

[Все характеристики увеличиваются на 100 за каждое полученное достижение]

Золотое Путешествие было завершено идеально.

«Ах… наконец-то», - выдохнул Енгу.

Каждое достижение в Золотом Путешествии походило на восхождение на непомерно высокую гору. Разумеется, награды за каждый этап были несравнимо лучше, чем за другие достижения.

«И что же на этот раз…»

Енгу прочитал запись о завершении Золотого Путешествия, и награда за достижение автоматически перешла к нему.

Пинг!

「Золотой След」 – Легендарный двуручный меч-великан

【Автобой】

【Суммарный золотой коэффициент: 10】

*Специальный бонус за "Золотое Путешествие".

«Двуручный меч…?»

Глаза Енгу расширились от изумления, когда над его головой возник гигантский золотой силуэт.

Шшш…

Но в этот момент Енгу находился верхом на Негвиге, стремительно мчавшемся на юг.

«Подожди минутку!»

Опасаясь, что новообретенный меч упадет на землю, Енгу попытался остановить Негвига.

«Э-э…?»

Вопреки ожиданиям, золотой силуэт не продолжал следовать за Енгу с той же скоростью, что и Негвиг.

«Что происходит, что происходит?»

Ошеломленный, Енгу все же потянул за поводья.

Кlang!

– И-го-го!

Негвиг резко остановился, а проблемный силуэт Золотого Следа, как и следовало из его названия, плавно замер, трепеща в воздухе позади Енгу.

Шшш…

«…Невероятно. Это не просто меч».

Наконец увидя Золотой След во всей красе, Енгу не мог не восхититься им.

Длина меча достигала двух метров, длина клинка – полутора метров, ширина – сорока сантиметров. Эта внушительная оружие напоминала большое зеркало и парила в воздухе как живое существо.

-Гу-у-м…

Словно в нем был встроен крошечный мотор, Золотой След непрерывно вибрировал.

«Значит… это то, что называют "плачущим мечом"?»

Енгу полушутливо подумал, осторожно протянув правую руку к массивной рукояти Золотого Следа.

Будучи законным владельцем этого меча, Енгу считал своим долгом хотя бы попытаться взять его в руки, независимо от того, летает он сам по себе или нет.

Стук.

Когда Енгу обхватил рукоять Золотого Следа, перед ним неожиданно появилось сообщение.

「Слот для текущего навыка меча пуст.」

«А?»

「Желаете ли вы зарегистрировать новый навык меча?」

«Что, черт возьми…?»

С недоуменным выражением лица Енгу вдруг понял.

«Автобой?»

「Золотой След」 – Легендарный двуручный меч-великан

【Автобой】

Что означал этот значок на внушительном оружии?

«Может, это действительно автобой? Он сам сражается?»

Способность парить в воздухе без участия хозяина и возможность "регистрации навыка меча" при прямом контакте с мечом означали только одно.

‘Это не то, что взяв этот меч, ты автоматически начинаешь сражаться, а именно то, что написано в подсказке…’

-Гудение.

Этот громадный меч сам вступил в бой.

Еще более удивительно…

‘Он использует навыки меча, которые я зарегистрировал для автобоя…?’

Это было оружие, превосходящее все, что только можно было представить. С ним никто не посмел бы спорить.

「Желаете ли вы зарегистрировать новый навык меча?」

Сообщение с вопросом о регистрации нового навыка меча все еще висело перед Енгу.

«Д-да, зарегистрировать».

Когда Енгу подтвердил регистрацию, из его текущего боевого арсенала была отобрана доступная ему боевая техника, которой мог обучиться "Золотой След".

||Мечонство Чосона – Легендарный Уровень

|Основы Рома – Легендарный Уровень

|Закон Меча Кёнбука – Уникальный Уровень

…

…

|Мечонство Куми – Реликвия

И, к удивлению Енгу, все боевые искусства, включая "Основы Рома", могли быть зарегистрированы.

‘Я думал, что "Основы Рома" слишком похожи на боевые искусства, чтобы их можно было использовать.’

Как именно может сражаться в автоматическом режиме двухметровый меч, парящий в небе?

Более того, если этот меч-великан будет использовать боевые искусства, которым обучались заключенные из иного мира…

Глоток.

Проглотив ком в горле, Енгу зарегистрировал легендарное боевое искусство "Основы Рома" для Золотого Следа.

Получено!

Затем на подсказке оборудования появилось указание на то, какое боевое искусство используется в данный момент.

「Золотой След」 – Легендарный двуручный меч-великан

【Автобой】

| Основы Рома

【Суммарный золотой коэффициент: 10】

*Специальный бонус за "Золотое Путешествие".

«О… он сразу же распознал», - пробормотал Енгу.

Однако, поскольку поблизости не было противников, чтобы проверить меч в деле, Енгу не имел ни малейшего представления, как меч будет интерпретировать и использовать "Основы Рома".

‘Сложно представить.’

Даже если это меч-великан, он вряд ли сможет заниматься боксом или борьбой.

Кlang, clunk!

Тем временем Негвиг продолжал снижаться, и к этому моменту Енгу повернул его навстречу восходящему солнцу.

Он решил проверить, остались ли в районе Ёнчхона или Чхорвона живые мутанты.

Теперь, когда он мог хранить золотой шар, будет безопаснее укрепить его до наступления темноты.

‘Пройдемся по провинции Кёнги, а затем вернемся в Паджу, чтобы встретиться с торговцами.’

К этому времени торговцы, вероятно, пришли в районы Каннам и Кванджин-гу.

Область Кванджин-гу была неизвестной, но Каннам был подконтролен известному владельцу, поэтому никто не трогал торговцев.

‘В Паджу должна быть такая же ситуация. Все разбежались.’

* Доступная карма: 8 694 000

С текущими денежными резервами в размере 8,69 миллиона кармы, с деньгами проблем не было.

В случае необходимости он также мог скопировать картами 7 миллионов кармы.

「Пустой чек」 – Уникальные деньги

【Одним касанием превращает себя в деньги, к которым прикоснулся.】

‘Разумеется, просто сжигать 7 миллионов кармы было бы слишком расточительно. Я должен накопить как можно больше, если получится.’

В общем, за исключением билетов в ночной подземелье, все было практически идеально.

Кlang!

Продолжая направлять Негвига на восток, Енгу обратил внимание на последнее уведомление, которое он еще не проверил.

「Список рекомендованных достижений обновлен.」

После завершения достижения "Золотое Путешествие" в списке рекомендованных достижений появились новые записи.

‘Велика вероятность того, что следующее достижение будет связано с серией "Золотой коэффициент".’

И даже если он не станет знать об этом, на месте "Ночного" появится другое достижение.

«Проверить достижения».

Енгу открыл окно достижений. Первыми, как и прежде, появились два существующих достижения.

Pop, pop!

[Полный Сирота]

|Найди и уничтожь родителей. (1/2)

[Создатель Конца]

|Найди главного героя после перезагрузки.

‘Ничего не изменилось.’

Два упрямых препятствия, решения для которых он так и не нашел.

Вместо этого, новое достижение, появившееся ниже, было относительно прямолинейным.

Конечно, это не значило, что оно было простым.

На этот раз дело не сводилось к тому, чтобы просто выйти в некий район, будь то в своей стране или за границей, и призвать золотой дождь.

[Золотая Буря]

|Призови золотой дождь четырьмя способами. (0/4)

- Когда рядом находится семь или более мутантов.

- На североамериканском континенте.

- Когда два существа с атрибутами #чеболи и #драконы сражаются друг с другом.

- В момент, когда существо с атрибутом #враг нации погибает.

- Когда прибывает иномирное существо второго ранга или выше.

‘Эти ненормальные.’

Обычно ему приходилось слышать такие слова, обращенные к нему, но на этот раз проклятие вырвалось из его собственного рта.

‘Они не знают меры?’

Это было почти нереально. По сути, условия выполнить такое достижение просто невозможно.

Однако…

‘…С другой стороны, не совсем невозможно.’

Осознавая упрямство системы, Енгу поднял голову.

‘Их необходимо выполнить все четыре условия, не так ли? Значит, пока что минимум два условия достижимы.’

- Когда рядом находится семь или более мутантов.

- В момент, когда существо с атрибутом #враг нации погибает.

Удивительно, но Енгу имел возможность призывать трех мутантов, поэтому, собраши четырех мутантов на поле боя, он мог выполнить условие "семь или более мутантов рядом".

‘Я мог бы просто вербовать новых друзей. Так что выполнение этого условия - лишь вопрос времени.’

Точно так же он мог справиться и с условием "враг нации".

Поскольку точка старта Енгу находилась на Корейском полуострове, рядом с ним был враг нации, и он не испытывал ни какой вины, даже если бы перерезал ему горло и убил.

Ведь речь шла ни о ком другом, как…

‘…О Ким Чен Ыне.’

С миссией по убийству Дого в руках, не было никаких причин не попробовать.

‘Как только Ким Чен Ын умрет, мне просто нужно излить золотой дождь. Это будет как поздравление.’

Независимо от цели, два из четырех достижений были вполне достижимы с достаточно высокой вероятностью.

‘Но остальные два представляют проблему…’

– На североамериканском континенте.

– Когда два существа с атрибутами #чеболи и #драконы сражаются друг с другом.

– Когда прибывает иномирное существо второго ранга или выше.

Необходимо выполнить два из этих трех условий.

‘Если они являются о чеболях и драконах одновременно... с ними можно встретиться, когда корейские чеболи вернутся, но они должны сражаться друг с другом.’

Поскольку Енгу еще не встречал дракона, он не мог представить себе этого.

Это была бы ситуация, когда чеболи, сошедшие с ума и ставшие мутантами, сражались бы друг с другом.

‘Я мог бы сделать одного из них своим другом, и тогда все сработает.’

Тем не менее, это была не простая задача.

Просьба о призыве золотого дождя в Северной Америке также казалась странной.

‘Это ли не призыв переплыть Тихий океан в Северную Америку?’

Но почему именно североамериканский континент?

Размышляя, Енгу бессознательно перевел взгляд на низ списка достижений и нашел ответ.

[Пангея]

|В момент тектонического сдвига стань свидетелем движения континентов.

“…”

Пангея.

Суперконтинент, описанный Альфредом Вегенером в его теории континентального дрифта, то есть все существующие континенты соединены в одно целое.

Другими словами, это достижение означало, что…

«Ах... земля вскоре соединится. Я не знал об этом.»

Он был в ступоре.

Енгу больше ничего не мог думать.

* * *

В то же время, на окраине города Кымчхон, провинция Северный Хамгён.

Самый Сильный Мечник Пхеньяна, Лим Ёнпхё 01, усмехался, наблюдая за детьми, не старше десяти лет, играющими с радостью.

Он прибыл сюда, получив сообщение о необычных погодных явлениях в Кымчоне, куда заходил вор из Южной Кореи.

Однако, прибыв на место, вместо необычной погоды, небо над Кымчоном было чистым как всегда.

И, что важнее всего, дети были на улице как ни в чем не бывало.

‘Может быть, сообщение было неверным?’

Ёнпхё снова поднял голову и взглянул на стигму, переместившуюся на юг.

И вдруг…

Кlang!

С знакомым металлическим звуком и мимолетной вспышкой блеска, взгляд Ёнпхё стрелой влетел в кадр.

Прямо в руки этих детей.

«Привет».

Почувствовав неладное, Самый Сильный Мечник Пхеньяна подошел к ребёнку, державшему в маленьких руках что-то непонятное.

И тогда…

Swooosh.

«Хочешь, я дам тебе конфеты?»

Он сделал вид, что достает конфету из кармана.

«Правда?»

Ребёнок улыбнулся и протянул руку, чтобы взять конфету, и в эту минуту…

«…?»

Впервые в жизни Лим Ёнпхё увидел ослепительную золотую монету, в центре которой был изображен лицо вора из Южной Кореи.

«Чон Ёнгу, этот ублюдок?»

[Translator – Night]

[Proofreader – Gun]

http://tl.rulate.ru/book/110709/4190047