Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 97

## Глава 97: Да здравствует король (1)

"Сильнейший меч Кангнэма пал!"

В невероятном событии, тишина накрыла весь парк Йонгсан.

...

Но в их умах бушевали более бурные мысли, чем когда-либо прежде.

– Неужели Чон Хёншик действительно мертв?

– Значит, следующий Сильнейший меч Кангнэма – этот чужак?

– Нет, прежде чем говорить о будущем, можно ли вообще считать случившееся официальной дуэлью? Она не была санкционирована членами Лиги.

– А что, если это не официальная дуэль? Что будет дальше?

– Если мы нападем на этого чужака прямо здесь?

– Что тогда со всеми этими сокровищами…?

Все яростно вычисляли в своих умах, в то время как Сильнейший меч Сонпхи, О Йонхи, все еще лечила свою ушибленную кисть.

Смертью главы Сильнейшего меча Кангнэма, она стала самым влиятельным мечом в этом зале собраний и временно самым сильным.

Конечно, ее собственные мысли были другими.

"Что это было…? Эта атака."

Всего несколько секунд назад, когда она перегородила путь перед каретой, она рефлекторно отбила меч, брошенный чужаком.

Однако, этот меч был почти вдвое мощнее, чем она предполагала, и в результате...

...

Она получила травму запястья, настолько серьезную, что на время стало трудно свободно владеть мечом.

Это даже не было прямым попаданием лезвием, просто отражение неосторожно брошенного клинка с другой стороны.

Это было невозможно, если бы противник не обладал силой, выходящей за рамки обычного.

Более того, странным было не только это.

"С самого начала, направление меча не было направлено на карету."

Кто-то с такой силой, несомненно, обладал бы огромными способностями.

Поэтому, маловероятно, что они случайно промахнулись по карете.

Это означало, что чужак использовал финт, чтобы спровоцировать определенное действие от покойного Чон Хёншика.

... Ух.

Тем временем, Йонгву чувствовал, как постепенно отступает боль в сломанном запястье, сидя рядом с телом Чон Хёншика.

"Титул Сильнейшего меча Кангнэма был получен и объединен!"

… Получен один титул в регионе Сеула.

Сообщение о получении титула неистово мелькало перед ним, но внимание Йонгву было сосредоточено за пределами сообщения.

Потому что он беззвучно чувствовал нарастающее напряжение среди собрания Сильнейших мечей.

"Да, лучше сражаться быстро, если мы собираемся драться. Так как эффект зелья все еще сохраняется."

Хотя сейчас он был один, его показатель силы все еще был на уровне 4 550.

Поэтому, он не мог противостоять всем Сильнейшим мечам здесь, но, безусловно, мог сделать некоторых из них своими товарищами по пути в загробную жизнь.

"Ух."

Йонгву, снова содрогнувшись от пульсирующей боли в запястье, морально подготовился к призыву оружия в любой момент.

И тогда.

Хлоп!

Наконец, один из Сильнейших мечей в зале встал.

Это был ни кто иной, как Чан Чонгхо, Сильнейший меч Донгдаэмуна.

"Неужели это происходит на самом деле? Наш лидер... умер…!"

Он тонко указал на свои намерения и начал двигаться в сторону происшествия, остальные Сильнейшие мечи посмотрели на Сильнейшего меча Сонпхи, О Йонхи.

Они оценивали намерения Йонхи, поскольку сейчас она была ближе всех к тому, чтобы стать "главой" после Чон Хёншика, как физически, так и метафорически.

Однако.

"Да… Как все видели, наш лидер... погиб. Победили в дуэли."

Решительный отказ.

Йонхи, переместив катану в левую руку, сделала шаг назад, четко давая понять свое нежелание усугублять ситуацию.

Она не хотела, чтобы все это дошло до такого.

"Черт возьми."

Таким образом, Чон Чонгхо, оставшийся один, смертельно уставился на Йонгву.

"Как ты можешь позволить этому ублюдку дебютировать таким образом…? "

Но даже Чон Чонгхо, говоря так, не осмелился атаковать Йонгву.

Если бы Йонхи не двигалась, другие Сильнейшие мечи также остались бы сторонними наблюдателями, и тогда не попал бы ли он один под смертельный удар?

И, вместе с этим.

"Разве дуэль не закончена? Почему ее не завершают?"

Фигура вышла из края парка Йонгсан, внося разлад в текущую ситуацию.

Стук, стук.

Человек в темно-синем костюме с черными кожаными туфлями.

"Заместитель… заместитель министра."

Чон Чонгхо, который был так активен мгновение назад, теперь казался невероятно покорным.

Это было потому, что появился Джо Сангик, бывший заместитель министра планирования и финансов и нынешний Сильнейший меч Кваннэка.

Конечно, если бы Чон Хёншик был жив, Сангик, возможно, был бы немедленно обвинен в соучастии с чужаком и казнен, как только тот прибыл на собрание.

Однако…

...

Глядя на Сангика, было ясно, что голова Чон Хеншика больше не была прикреплена к шее.

Это означало, что в этом месте больше не было никого, кто мог бы владеть властью над Сангиком.

Даже Сильнейший меч Сонпхи, О Йонхи, не смогла бы победить Сангика с точки зрения влияния в собрании.

"Ты прибыл, заместитель министра."

Йонхи посмотрела на Сангика, и за ним, людей из Сеульского Национального университета, с неестественным блеском в глазах.

Это было явное нарушение правил.

Ни один Сильнейший меч не мог привести солдат в парк Йонгсан.

За исключением нескольких прислуги для минимальной безопасности.

"Если кто-то посторонний увидит это, то может подумать, что это государственный переворот."

Йонхи отметила, вызывая ухмылку на лице Сангика.

"Кажется, раньше был некий переполох. На всякий случай, я привел персонал, чтобы помочь уладить беспорядки."

Сангик продолжил после этого, ненадолго замерев и оглядывая окружение.

Он посмотрел на карету, в которой находилось обезглавленное тело Чон Хёншика, вероятно, с его сыном, а также на сотрудников компании Тэвон, которые собрались в большем количестве, чем позволено.

Затем, с менее резким тоном, чем прежде, он мягко усмехнулся и продолжил:

"Но, кажется, это была ложная тревога. Не было необходимости привлекать кого-либо."

С этими словами, делая большой шаг вперед, Сангик, Чан Чонгхо вздрогнул и отступил назад.

Это была инстинктивная реакция.

Джо Сангик уже заключил сделку с чужаком.

"Мистер Чон Йонгву, ты в порядке?"

Сангик поинтересовался о самочувствии чужака и публично выразил свою поддержку.

Только что выяснилось, что имя чужака ‘Чон Йонгву.’

Это откровение побудило другого Сильнейшего меча, который безвольно наблюдал за ситуацией, резко подняться.

Бам!

Это был ни кто иной, как Ким Дохэ, Сильнейший меч Йонгсана.

Тяжелый удар!

Немного неуклюже остановившись перед Йонгву и Сангиком, он немного замешкался, прежде чем поклониться и сказать:

"Поздравляю с тем, что стал Сильнейшим мечом Кангнэма! Мистер Чон Йонгву…!"

Понимая, что импульс полностью перешел к чужаку, он быстро выбрал свою позицию.

Молча наблюдая за этим, О Йонхи вмешалась очень сухим тоном.

"Тебе следует хорошо взаимодействовать с группой Тэвон."

Иными словами, она признала приход чужака в Кангнэм.

С развитием событий таким образом, остальные Сильнейшие мечи не могли делать ничего, кроме как принять это.

"Поздравляю."

"Не ожидал увидеть нового Сильнейшего меча Кангнэма."

"Поздравляю."

В то время как Сильнейшие мечи обменивались приветствиями со смешанными чувствами, Сангик снова обратился к Йонгву и спросил:

"Сколько времени, по-твоему, потребуется, чтобы твои раны полностью зажили?"

“… Что? У тебя есть еще один противник для боя?"

Йонгву невинно ответил, вызвав у Сангика ироничную улыбку.

"Это может быть и не так… Но ты должен участвовать в собрании. Не все Сильнейшие мечи еще прибыли."

"О."

Только услышав это, Йонгву вспомнил один факт, который забыл все это время.

Дуэль с Сильнейшим мечом Кангнэма была всего лишь открывающим событием этого собрания.

...

Йонгву поздно взглянул на часы.

Текущее время – 14:54.

До начала собрания оставалось около шести минут.

"Почти три часа, а все еще не собрались?"

Йонгву спросил, вызвав у Сангика неловкую ухмылку.

"Есть некоторые неуправляемые личности."

Сангик ответил, указав на то, что, хотя Чан Чонгхо, Сильнейший меч Донгдаэмуна, прибыл вовремя, еще есть более проблемные личности.

...

Это означало, что сегодня может быть еще один спор.

Конечно, О Йонхи признала это, и что более важно, с поддержкой Сангика, не будет никаких поспешных решений, как во время пребывания Чон Хёншика.

"Что же мне делать в первую очередь?"

Размышляя, Йонгву вышел из своих мыслей, когда увидел Нэгвига и Золотого гоблина, стоящих с другой стороны.

"А, добыча."

Он забыл самое важное из-за нехватки опыта.

Но…

"Разве мне нужно обыскивать тело Чон Хёншика перед всеми Сильнейшими Мечами?"

Но на деле, другого способа не было.

Перетащить тело в какое-нибудь уединенное место, чтобы осмотреть его, было бы еще более подозрительно.

И скоро те, кто еще не видел решающий бой Сильнейшего меча Кангнэма, придут на собрание.

Если он подождет до того момента, чтобы собрать добычу, это вызовет еще больше хаоса.

Так что сейчас наилучшее время.

"Заместитель министра."

"Да, что такое?"

"Мы еще не собрали добычу."

"….?"

Сангик, который мгновение назад наклонял голову в недоумении, вдруг расширил глаза.

Он осознал, о чем говорит другой, несколько поздно.

"О."

Затем взгляд Сангика упал на голову Чон Хёншика с другой стороны.

"Сначала давайте быстро извлечем снаряжение и уберем тело куда-нибудь. Если ожидается, что другие Сильнейшие Мечи придут сюда."

По словам Йонгву, Сангик энергично кивнул.

"Ну, это правда. Мы не можем продолжать собрание в таком виде."

Не медля, Йонгву протянул руку к Серебряно-Белому прямому мечу, который доставил ему наибольшие трудности.

Щелчок.

Когда Йонгву коснулся его, вместо того, чтобы загореться красным, как раньше, появилась информационная строка, указывая на то, что в настоящее время он без хозяина.

"Наследие Дракона" – Эпический одноручный меч

【Эксклюзивно для ранга】

| Увеличивает мощь против целей ранга 2 или ниже.

* Специальное вознаграждение за "Кровь Королевской Семьи".

Оружие, предназначенное для подчинения более слабых существ, по иронии судьбы, оказалось в руках более слабого существа.

"Кровь Королевской Семьи…"

Когда Йонгву перевел взгляд на нижнюю часть информационной строки, появилась дополнительная информация.

[Кровь Королевской Семьи]

| Уровень достижения: Легенда

「Получи титул Сильнейшего Меча, пока два или более твоих родственников не стали мутантами.」

"О боже мой."

Это достижение было чем-то, что вряд ли могло быть обнаружено кем-либо, кроме кого-либо на уровне Чон Хёншика.

"Должно быть, это судьба. Чтобы у тебя было такое достижение…"

Конечно, это была трагическая судьба в некотором смысле.

Учитывая такую судьбу, казалось, что даже существующая судьба была стерта вместе с перезагрузкой.

Щелчок.

Когда Йонгву наконец взял в руки "Наследие Дракона", Сильнейшие Мечи на собрании, которые только что заметили это, снова загудели от волнения.

"А?"

"Подожди, это…?"

Однако, вопреки ожиданиям Йонгву и Сангика, интерес, проявленный этих Сильнейших Мечей к добыче Йонгву, не был обусловлен какой-либо романтической заботой о том, чтобы не обидеть достоинство покойного.

Их любопытство было исключительно о…

"Это меч…?"

"А как насчет этого браслета? Можно посмотреть его?"

Это был список снаряжения Чон Хёншика, который никто не смел открывать до сих пор.

Наконец, распаковка Сильнейшего Меча Кангнэма началась.

[Translator – Night]

[Proofreader – Gun]

http://tl.rulate.ru/book/110709/4189203

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена