Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 90

## Глава 90: Волны (4)

"Хм..." - пробормотал Енгу, глядя на предложение торговой площадки.

Море? Он ожидал нестандартных предложений, но это выходило за рамки его ожиданий.

"Торговец легендарными предметами..."

До сих пор, все встреченные им торговцы предлагали лишь эпические вещи. И даже те были недоступны за карму - их можно было получить только в обмен на легендарные достижения.

А этот торговец не только продавал эпические вещи за карму, но и предлагал легендарные предметы. Небывалый случай.

3. - "Дно Рохма" - Легендарная техника меча

【Сражайся как заключенный.】

◇ Местная боевая техника

"Дно Рохма... Что значит сражаться как заключенный?"

Сражаться жестоко и свирепо? Как бы то ни было, звучало не как изысканный стиль боя.

"..."

Когда взгляд Енгу упал на цену "Местной боевой техники" легендарной мечевой техники, в пустом пространстве под ней появилось новое сообщение:

Вспышка!

[Обмениваемо] Мечевая техника Кёнбук - Уникальный

[Необмениваемо] Мечевая техника Ичхон - Реликтовый

[Необмениваемо] Мечевая техника Йондок - Реликтовый

…

…

…

[Необмениваемо] Мечевая техника Куми - Реликтовый

Это был список всех мечевых техник, которыми владел Енгу. Включая те, что он сам добыл в Куми, Кимчхон, Санджу, Мунгён и Чунджу, а также Йондок, Чхонсон и Йонджу, переданные ему в наследство. И даже Ичхон, полученную от Ким Бёнчхоля, которая стала частью его самого.

"..."

Глядя на этот длинный список, словно на список могил, Енгу почувствовал, как по его груди пробегает холодок.

Он старался жить незлобно, по-своему, но, увидев этот список, понял, что число убитых им людей было не так уж мало.

Всего в его распоряжении было десять техник, включая девять мечевых, которые служили защитниками своих регионов.

И Кёнбук, полученная в процессе их сбора.

"Из всех, только Кёнбук я могу обменять на технику этого заключенного..."

К тому же, уровень Кёнбук был Уникальным.

Две ступени ниже "Дна Рохма" - Легендарного уровня.

"Я думал, что титул "Сильнейшего мечника Кёнбука" - Эпический, а значит и мечевая техника тоже. Но, оказывается, это только дополнительный параметр..."

В этой ситуации Енгу понял кое-что новое.

Как бы то ни было, проблемную мечевую технику нужно было купить.

"Есть большая вероятность, что через час я столкнусь с "Сильнейшим мечом Ганнам", поэтому я должен прийти на собрание со всеми доступными силами."

Сегодня он уже исчерпал все призывы своих друзей, поэтому эта сделка стала последним шансом создать переменные.

"Я куплю "Дно Рохма" первым."

Когда Енгу решил купить мечевую технику, посредник Кубу моргнул.

―Подтверждаю. Хотите посмотреть другие товары?

Взгляд Енгу вернулся к списку.

1. - "Сломанная чешуя" - Уникальное кольцо

【Снижение мышечной силы на 30%.】

【Выносливость и чувства увеличены на 40%.】

◇ 680 000 Кармы

Сломанная чешуя. Уникальное кольцо - его покупка позволила бы Енгу завершить одно достижение.

[Касание ювелира]

|Носите два кольца уровня Герой или выше на указательном и безымянном пальцах. (3/4)

Теперь ему нужно было еще одно кольцо уровня Герой или выше.

"Но ценность силы слишком высока. Это параметр, влияющий на скорость передвижения."

К тому же, усиленные чешуей чувства - это свойство, которое всегда было преимуществом Енгу.

"В плане общих параметров - это определенно плюс... но по реальной ценности... не думаю, что оно стоит 680 000 Кармы."

По крайней мере, на этой стороне оно не имело особой ценности.

Енгу посчитал "Сломанную чешую" ловушкой и пропустил её.

"Итак, что осталось?"

2. - "Мазохизм" - драгоценный камень повествования

【Слот: Сила увеличивается на 25% при кровотечении.】

◇ 1 700 000 Кармы

Последний предмет, "Мазохизм".

На самом деле, с того момента, как Енгу увидел список, он подумал, что обязательно должен его приобрести.

Благодаря ядру слизи, его регенерация стала почти нечеловеческой.

Конечно, было бы лучше вообще не кровоточить…

"Но против "Сильнейшего меча Ганнам" этого не избежать. А с увеличением силы на 25%... лучше быть в состоянии кровотечения, даже если придется нанести себе рану."

В действительности, он боялся, что его кровь может свернуться слишком быстро из-за скорой регенерации.

Это была ужасная мысль, но Енгу был серьёзен.

"Я также куплю "Мазохизм"."

Закончив транзакцию, упомянув свою вторую покупку, Кубу дважды моргнул.

―Хорошо, подтверждаю сделку.

С его заявлением, обычное масло в колонне света забурлило. И затем...

Получено!

Остаток кармы Енгу сократился с 5 046 500 до 3 346 500.

[Переводчик - Ночь]

[Корректор - Gun]

1 700 000 Кармы были переданы мгновенно.

И затем...

Шипение!

У ног Енгу образовалась бурлящая лужа горячего масла, вытолкнувшая на землю красный драгоценный камень размером с ладонь.

Шум.

Енгу наклонился, чтобы поднять "Мазохизм", Кубу, убедившись, что товар доставлен, моргнул и произнёс:

―Все сделки завершены успешно.

"Да, спасибо за ваш труд. Обеим сторонам."

Енгу сказал это, глядя в сторону торговца, но тихая лужа масла не показала никакой реакции.

***

"Мазохизм" и легендарная мечевая техника "Дно Рохма".

Енгу, купивший оба предмета у неизвестных заключенных, немедленно использовал "Мазохизм" сразу после завершения сделки.

Мерцание!

「Страшный кот」 - Эпический компас

【Показывают угрожающие объекты.】

【Сила увеличивается на 25% при кровотечении.】

Енгу вставил драгоценный камень в пустое гнездо на "Страшном коте", так же как и с кекидитом.

Он увидел, что появилось новое описание.

С этого момента его сила будет увеличиваться на 25% при кровотечении.

"Но действительно ли это сработает?"

Радикальный эффект, подобающий эпическому уровню.

Енгу коротко взглянул на "Страшного кота", который стал для него чем-то, без чего он уже не мог обойтись, и затем вспомнил о своем титуле.

Пинг!

Он увидел, что Кёнбук исчез, заменившись новым сообщением:

「Сильнейший меч Кёнбука」 - Эпический титул

【Величие Сильнейшего меча】

【Право голоса】

【Дно Рохма】

"Легендарная мечевая техника под эпическим титулом..."

Разве это можно называть "Сильнейшим мечом Кёнбука", если он больше не использует "Мечевую технику Кёнбука"?

На мгновение у него возникли сомнения, но, вероятно, это было к лучшему.

Гораздо лучше быть блуждающим духом, чем добираться до Сеула пешком.

"Теперь осталось только потратить деньги..."

* Доступная карма: 3 346 500

Текущие средства Енгу составляли около 3,34 миллиона Кармы. В плане характеристик это равнялось 3 340 очкам.

Наконец, он мог поднять средний уровень характеристик до 2000.

『Персонаж: Чон Енгу07』

[Сила] 1 300 (19+1 281)

[Выносливость] 950 (21+929)

[Живучесть] 1 150 (13+1 137)

[Чувства] 700 (24+676)

"В первую очередь нужно прокачать силу... затем живучесть и выносливость."

Чтобы правильно использовать свою мощную силу, нужна сбалансированная живучесть и выносливость, для контроля над силой.

Ежедневные движения не вызывали проблем, но в ситуациях, требующих постоянной максимальной отдачи, например, в поединке с Сильнейшим мечом, он тратил огромную количество выносливости, а на его теле была большая нагрузка.

"Как бы то ни было, я всегда могу украсть чувства у противника, поэтому сейчас это не так срочно."

Более того, практически говоря, из-за "Мазохизма" его сила увеличится более чем на 25%, поэтому Енгу вложил 1 500 очков в силу, равномерно распределив остаток между выносливостью и живучестью.

『Персонаж: Чон Енгу07』

[Сила] 2 800 (19+2 781)

[Выносливость] 1 850 (21+1 829)

[Живучесть] 2 050 (13+2 037)

[Чувства] 700 (24+676)

* Доступная карма: 46 500

Когда его уровень силы, изначально составлявший всего 19, а затем 1 300, мгновенно взлетел до 2 800, он почувствовал отвращение.

"Раньше я был не человеком, а теперь моя отдача увеличилась вдвое. Насколько я могу стать сильнее?"

Кроме того, его текущие характеристики были близки к показателям Сильнейшего меча второго дня в Сеуле.

Следовательно, у Сильнейших мечей, контролирующих мутантов третьего дня, должен быть дополнительный уровень характеристик не менее 2 000 очков.

"На этом этапе реальная угроза - не мутанты, а Сильнейшие мечи. Они словно бомбы в городе..."

Возможно, есть причина, по которой Сильнейший меч Кванак, Чо Сангик, опасался Сеульского альянса.

"..."

Закончив распределение характеристик, Енгу, завершивший все дела в Ганнам, невольно посмотрел на север.

Тогда Негвиг, поняв его намерения, подошел к нему и шумно выдохнул.

"Хрю!"

Теперь Енгу предстояла встреча с Сильнейшими мечами Сеула.

***

14:23.

Сильнейшие мечи Сеула в тайне улыбались друг другу.

Они собирались на собрание, когда получили странное сообщение от Сильнейшего меча Ганнам.

《Если столкнетесь с незнакомцем на лошади, пожалуйста, доведите его живым до зала собраний. Просьба.》

Это была функция "Волны", уникального снаряжения Сильнейшего меча Ганнам.

「Волна」 - Уникальное кольцо

【Передача звука Сильнейшему мечу завоеванной области.】

|Область: Сеул

По-настоящему уникальный предмет, позволяющий любому Сильнейшему мечу Сеула передать свой голос кому угодно.

Именно благодаря этому предмету Чон Хёншик играл ключевую роль в собрании Сильнейших мечей.

Однако, поскольку содержание сообщения было настолько абсурдным, реакции Сильнейших мечей были весьма различными.

"На лошади? Сильнейший мечь сбрендил?"

Некоторые насмехались над Чон Хёншиком за его спиной.

"Даже Чон Хёншик просит помощи... что за чертовщина происходит?"

"Если спросить Кванак, возможно, получим ответ. Сегодня там что-то произошло."

Некоторые чувствовали, что что-то не так, учитывая позицию отправителя.

И даже те, кто еще не участвовал в собрании.

"Кажется, что-то интересное происходит."

"Нет, правда ли, кто-то специально рассекает на лошади? Зачем...?."

"Что происходит на собрании?"

В результате этого сообщения они всерьез задумались о посещении собрания.

Они не могли мириться с мыслью о "незнакомце, едущем на лошади."

В то же время, Енгу, главный герой широко распространенной "лошадиной истории", мгновенно распространившейся по Сеулу, был...

Кваaaх!

Верхом на Негвиге, мчался к мосту Донджак.

[Переводчик - Ночь]

[Корректор - Gun]

http://tl.rulate.ru/book/110709/4189030