Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 87

## Глава 87: Волна (1)

Что такое мутант?

Поверхностно, это, разумеется, чудовище.

Ведь оно обладает силой раздавить любого человека одним пальцем.

Более того, оно, как правило, питает враждебность к этому миру.

Почему?

Потому что толпы, составляющие этот мир, убили их.

Анонимное одностороннее нападение, проведенное под предлогом голосования за уничтожение.

Поэтому Хёнсик не считал возвращение мутантов нападением на этот мир.

Если уж совсем точно.

“…скорее, это контрнападение”.

Те, кого убили толпы, возвращаются и убивают толпы.

Это действительно ужасный мир, но Хёнсик мог принять его.

“Мы сами заслужили это. Неужели мы думали, что сможем безнаказанно убивать людей?”

И самое главное.

Ку-уунг!

Хёнсик был силен.

До такой степени, что ничто в этом мире не казалось ему угрозой.

На самом деле, это была решающая причина, по которой Хёнсик был убежден принять “перезагрузку” мира.

По крайней мере, он все еще был главным героем этого мира.

Так же, как и до перезагрузки.

“Тьфу”.

Хёнсик щелкнул языком и посмотрел вниз на огромное существо, лежащее у его ног.

Около 3,5 метров в высоту.

Толстые руки и ноги, напоминающие бревна, покрытые острыми чешуйками.

То, на что Хёнсик сейчас смотрел вниз, был пастор Ким Вонгиль, который проявил себя как Ящерица в районе Каннам-гу.

“Пастор, раз уж мы здесь, позвольте задать вам вопрос. Действительно ли есть Бог?”

Когда Хёнсик пнул ногой в шею Ким Вонгиля, длинный рыло Вонгиля, уходящее далеко вперед, слабо открылось.

“….Сейчас, как подумаю, это ад. Просто прекрати”

Хотя Ким Вонгиль выплюнул, казалось, отчаянные слова, Хёнсик не обратил внимания и наступил ногой на лоб противника.

Хлюп.

“Ух, а-а-а!”

“Я спросил, как ты думаешь, есть ли настоящий Бог? Ты все еще веришь?”

Хёнсик прорычал, демонстрируя свою силу.

Чон Хёнсик, 52 года.

В данный момент - Сильнейший меч Каннам-гу.

В то же время он был также бывшим представителем второго поколения чеболей.

Он был младшим сыном основателя Taewon Group, третьего по величине конгломерата в Корее.

Причина, по которой Хёнсик не претендовал на голосование за вымирание после перезагрузки, заключалась исключительно в том, что он не имел внешнего влияния.

В то время как его старший брат и сестра управляли группой и ее флагманскими дочерними компаниями, Хёнсик был просто директором самой маленькой дочерней компании Taewon.

Благодаря этому он смог избежать неприятностей, просто заблокировав дюжину жизней в “индивидуальной фильтрации”.

“Мой брат и сестра, которые были крупными шишками, стали драконами. А ты, а? Ты просто ящерица. Что с тобой случилось?”

Бах!

Когда Хёнсик сильно и сильно пнул Ким Вонгиля в бедро, ответа не последовало.

“О, он уже мертв?”

Это было естественно, что его смерть была оформлена после полного подавления противника и длительной избиения.

Шву-у-ат!

Наконец, когда тело Ким Вонгиля чисто исчезло, его смерть была оформлена.

Пастор Ким Вонгиль из крупной церкви “Purem” в Каннам-гу умер.

“…”

Конечно, Хёнсик не испытывал никаких сильных эмоций по отношению к Ким Вонгилю или что-то в этом роде.

Нет, скорее наоборот.

Всякий раз, когда церковь Purem проводила крупные проекты, Taewon Group выделяла огромные рекламные расходы под видом пожертвований и подношений.

Иными словами, у двух “организаций” были деловые отношения.

Но все же, поскольку другая сторона была в основе своей религиозной фигурой, Хёнсик ожидал по крайней мере чего-то.

“Все это ерунда”.

Думая о том, как Ким Вонгиль, как только он прибыл на эту землю, искал людей, чтобы разорвать их на части, Хёнсик сплюнул на том месте, где он лежал.

Пф-ф-т!

Внезапно там появилась золотая сфера.

“Ты победил мутанта”.

“Пожалуйста, выберите награду, чтобы завершить процедуру.”

“Хмм”.

Без колебаний это монополия на 3 миллиона.

Когда Хёнсик выбрал получение платежа, золотая сфера исчезла в воздух.

И примерно в это время.

Вру-у-мм…!

Звук двигателя автомобиля был слышен издали.

“Что это?”

Текущее время, 13:14.

Несколько моментов назад, как это место освещалось меткой мутанта, так что любой разумный житель Каннам-гу не мог быть здесь.

Обычные люди боялись бы мутантов, а если бы это были вооруженные бандиты, они бы страшились Сильнейшего меча.

То есть.

“Это чужак?”

Иногда были инспекторы из сельской местности, которые въезжали через странные дороги, не проходя через контрольные пункты.

Вру-у-мм…

В конце концов, проблемный автомобиль попал в поле зрения Хёнсика и начал замедлять ход.

Они также заметили Сильнейшего меча Каннам-гу.

Серый “Аванте”.

Машина казалась скромной по сравнению с машинами, на которых ездили эксперты из других регионов, поэтому Хёнсик хохотнул.

Тук.

Дверь водительского сиденья “Аванте”, которая полностью замедлилась, открылась.

И то, что вышло из нее, было…

“Хм? Где я видел это лицо раньше?”

Это было лицо, которое даже Хёнсик знал.

Конечно, по стандартам Хёнсика, он был второстепенным персонажем, так что он не знал его имени или статуса.

“Эм… Директор”.

Внезапно мужчина, вышедший из машины, осторожно прошел около 10 метров к ним.

“…”

Ему казалось, что ему за тридцать.

Видя, как его рука слегка дрожит, Хёнсик вдруг ощутил дурное предчувствие.

Называя эту сторону Директором, а не Сильнейшим мечом, значило, что он либо сотрудник Taewon Group, либо один из тех, кто предлагал ставки на права на бизнес по охоте на монстров в Каннам-гу.

Но если бы он был тем, кто выиграл права на бизнес по охоте на монстров в Каннам-гу, он должен был быть более знаком с этим делом.

“Если он ни охотник на монстров в Каннам-гу, ни наш сотрудник…”

В этом случае, оставшаяся возможность заключается в том, что он принадлежит к Каннам-гу, но не обеспечивает права на бизнес по охоте на монстров.

Другими словами, вероятно, он бандит, который спускается в провинцию Кёнгидо, чтобы заработать деньги.

И среди них также Чон Гюсан, который провозгласил свою независимость, сохраняя достоинство своей семьи.

“Как ты сюда попал?”

Когда Хёнсик собирался сделать шаг вперед, чтобы приветствовать его, мужчина испугался и замахал руками.

“О, нет! Эм, я имею в виду…”

Мужчина остановился примерно в 5 метрах от Хёнсика.

Потом.

“Бах!”

Внезапно он упал ничком на землю, ударившись лбом о пол.

“О, не может быть”.

Видя поведение мужчины, Хёнсик непроизвольно сжал зубы.

Он ожидал, что скажет сейчас мужчина.

Его сын бросил вызов мутантам в бою?

Если нет, то монстр может быть особенно сильным в этот день.

Из-за его упрямого характера он, возможно, столкнулся с чужаками и подрался.

Конечно, все это может быть просто спекуляцией.

Но если это не так, то почему неизвестный второстепенный персонаж вдруг появился и ударился лбом о землю, даже не будучи попрошенным об этом?

“Я спросил, как ты сюда попал?”

Голос Хёнсика в этот раз слегка дрожал.

Все еще лежа на земле, прижимая лоб к ней, Ли Чанхо73 ответил Сильнейшему мечу Каннам-гу.

“Ваш сын ушел. И я… единственный свидетель”.

Чанхо, который боялся гнева исполнительного директора Чона, а именно Сильнейшего меча Каннам-гу, заявил как можно четче, что он был "единственным" свидетелем.

Он думал, что разъяренный Сильнейший меч может убить человека просто своим дыханием.

Однако, вопреки ожиданиям Чанхо, Сильнейший меч не сходил с ума.

Вместо этого он сразу спросил о местонахождении своего сына.

“Где сейчас мой сын?”

* * *

13:31, район Кванак-гу.

Ёнгу смотрел на воздух за перекрестком.

Это было потому, что черный столб света, представляющий местонахождение торговца, наконец был сбит.

Поскольку это будет после 20 часов, когда появляются услуги проживания и уведомления о неблагоприятных погодных условиях, это по сути конец главного события.

“Теперь, хотите ли вы встретиться с торговцем?”

Чо Сангик спросил, следуя за Ёнгу, глядя на знак торговца.

В ответ Ёнгу перевел взгляд на Чо Сангика.

“Поскольку вы - Сильнейший меч в этом районе… у торговца приоритетом являетесь вы. Конечно, если вы разрешите, я хотел бы встретиться с ним”.

В действительности, это также было утверждение, сделанное потому, что новое оборудование не являлось срочным.

Поскольку он получил броню, которая может разорвать атакующую силу противника, на какое-то время эффективность чистой силы будет намного выше.

"Ну, у меня сейчас нет денег, поэтому я не думаю, что встреча с торговцем сразу будет иметь смысл".

Чо Сангик пошутил полушутя-полусерьезно.

Это было напоминанием о том, как его 3 миллиона, которые он думал, что получит из-за золотого дождя Ёнгу в районе, испарились.

“Если вы вернетесь в школу и объясните ситуацию, они, вероятно, соберут карму и дадут ее вам. В любом случае, если Кванак-гу собирается высказать свое мнение на собрании и продолжать бороться с мутантами, им нужен сильный Сильнейший меч”.

Тогда взгляд Чо Сангика упал на великолепную броню, которую носил Ёнгу.

“Кстати, что вы собираетесь делать в будущем, мистер Ёнгу? Собираетесь бродить по Сеулу и разбрызгивать золотой дождь?”

Чон Ёнгу - очень заметная фигура.

И, безусловно, будет запрос на уточнение по "Свидетелю Золотого Дождя" в ходе собрания, запланированного на 15 часов сегодня.

Итак, Чо Сангик хотел привести Ёнгу на собрание как можно скорее.

Таким образом, они не попадут в какие-либо будущие споры, которые могут возникнуть.

“…”

С другой стороны, Ёнгу не мог легко высказаться.

Он знал, что Чо Сангик не плохой человек, но он не доверял ему достаточно, чтобы доверить ему свои тайны. И прежде всего…

[Золотое путешествие]

| зовите к золотому дождю в следующем районе.

| Внутренние (0/3) | Внешние (0/2)

Из-за четвертого достижения "Золотой Дождь" его ум был в смятении.

"Внутренний регион... Это значит такие места, как Китай или Япония? Если Северная Корея считается внешней, я могу попробовать".

Независимо от того, был ли это внешний суд или нет, главное было то, что система достижений рассматривала уничтожение мутантов в иностранных районах.

Существование таких достижений означало, что сильнейшие мечи страны также могли бороться за рубежом.

"Что это значит..."

Ёнгу моргнул, а затем решил перестать заниматься бессмысленными мыслями.

В конце концов, ему еще было что делать в Сеуле.

“Если вы разрешите, я должен встретиться с торговцем здесь сначала. И, как договорено, мы также должны поискать семью Ким Тэджуна”.

И ему также нужно было найти своего собственного отца, хотя он не упоминал об этом прямо.

"О, правильно. Это хорошая идея".

Сангик кивнул в подтверждение предложения Ёнгу.

“Чтобы найти семью Ким Тэджуна, лучше всего попросить помощи у правительства”.

Это было по сути предложение им присутствовать на собрании.

“Это…”

Когда Ёнгу собирался осторожно поднять вопрос с Сильнейшим мечом Каннам-гу, выражение лица Сангика вдруг изменилось.

“Эм?”

Сангик, который улыбался комфортно, взглянул на воздух на момент, прежде чем его выражение лица стало жестким.

Затем, с удивленными глазами, он посмотрел на Ёнгу и сказал дрожащим голосом.

“Ты... ты...?”

“Что это значит...”

Ёнгу удивился, спрашивая, но он как-то знал, почему.

Хотя он не знал точную форму, в которой она приняла, Сангик получил какую-то информацию.

Например…

“Сообщается, что сын Сильнейшего меча Каннам-гу был найден без головы. Рядом с автомагистралью в Бундане”.

“Я понимаю”.

Не видя признаков удивления от Ёнгу относительно новости о безглавом теле, Сангик закрыл рот.

“Да не может быть...”

“Как ты сказал, некоторые бандиты остановили нас около Будана, так что я убил их”.

“Ты имеешь в виду всех 14 человек?”

“Я думаю, что это примерно так”.

“Тогда, что насчет тела? Оно, должно быть, лежало там с отрезанной головой. Может быть, ты оставил его там?”

“После убийства монстра ты проводишь похорон?”

Это означало, что Ёнгу оставил тела 14 человек, включая безглавого сына Сильнейшего меча Каннам-гу, на обочине дороги.

“Сумасшедший…”

Сангик на момент остановился, не в силах произнести слово “ублюдок”, прежде чем взять дыхание.

Потому что сейчас ему нужно было сказать что-то очень важное.

“Мы в западне. Сильнейший меч Каннам-гу сейчас бегает не в себе. Поскольку он сказал, что видел тело своего сына… нам ничего не сделать”.

“Но почему "мы"? Это строго мое дело”.

Когда Ёнгу задал вопрос, Сангик почти рассердился, но умудрился успокоиться.

“Немного раньше ты разбрызгал Золотой Дождь в Кванак-гу. Черт возьми, все должны были видеть это”.

http://tl.rulate.ru/book/110709/4188997