Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 47

Раннее утро.

Сатору Годзё открыл глаза и непроизвольно зевнул. Тяжело повернув голову, он увидел лежащую рядом Михидзиму Аой, обнимающую его руку и все еще спящую.

Прошлая ночь была по-настоящему бурной.

Осторожно высвободив руку, Годзё направился к шкафу, достал брюки и распахнул окно. Свежий воздух должен был выветрить странный аромат, витавший в комнате.

"А-а..."

В этот момент Михидзима Аой проснулась. Открыв глаза, она увидела у окна Годзё, только что его приоткрывшего.

"Доброе утро, Ву."

Она мягко улыбнулась.

"Я тебя разбудила?"

"Нет."

Михидзима Аой все еще нежно улыбалась. В этот миг, после долгих раздумий, она наконец отдала себя этому человеку.

Годзё кивнул, надел рубашку, заправил ее в брюки, немного выпустив полы наружу, и сел на кровать.

"Что ты хочешь на завтрак?"

"Съем то, что приготовишь, только не отрави меня."

Михидзима Аой игриво улыбнулась.

"Я же с тобою ничего не могу сделать."

Поглаживая ее мягкие золотистые волосы, Годзё беспомощно улыбнулся. В конце концов, она была первой женщиной, с которой он был близок в этом мире, поэтому не удивительно, что он был нежен и снисходителен.

(Хирацука Сидзука: А ты видел мой кулак?)

Наблюдая, как Годзё выходит из комнаты, заботливо закрывая за собой дверь, Михидзима Аой потянулась, демонстрируя свою великолепную фигуру. Несмотря на то, что тело еще было немного скованным, по сравнению с полученными на поле битвы ранами, это было просто облегчение.

...

Зайдя в гостиную, Годзё увидел Комари, сидевшую на диване с обиженным выражением лица. Увидев брата, она фыркнула и отвернулась. В то же время на ее щеках вспыхнул румянец. Очевидно, шум битвы прошлой ночью ее разбудил. Такая роскошная квартира, а звукоизоляция отвратительная! Плохой отзыв!

"Что с тобой, Комари?"

Годзё поддразнивал ее, открывая холодильник и доставая несколько перепелиных яиц и бутылку рисовой водки. Естественно, он понимал, почему Комари так себя вела. Однако он и не думал смущаться, его лицо было таким толстокожим, что даже пули не могли пробить его.

“Не лезь ко мне со своими глупостями, поскорее готовь завтрак! Мне нужно в школу.”

"Хорошо-хорошо"

Годзё направился на кухню и принялся готовить завтрак. Сегодня он был в основном ответственным за Михидзиму Аой. Он решил сделать рисовый суп с яйцом – блюдо, которое он знал из прошлой жизни. Конечно, он добавил к нему волчьи ягоды и красные финики.

Наблюдая за тем, как Годзё хлопочет на кухне, Комари недовольно надула губки. Ведь я приехала сюда первой! Но я же его сестра.

Подумав об этом, ее глаза потускнели.

"Привет, доброе утро, Умару-тян."

В этот момент Михидзима Аой вышла из комнаты Годзё и, помахав рукой, прохрипела:

“Доброе утро…”

Услышав этот хриплый голос, Комари покраснела. Как такая элегантная и прекрасная женщина…

…

По дороге в Старшую школу Собу.

Китагава Уми шла по улице с сумочкой. Ее длинные золотистые волосы, одежда в стиле "горячей девчонки" и невероятно красивое лицо привлекали внимание других учеников Собую.

"О-о, какая красавица! Судя по форме, она должна быть ученицей Собую, но я ее не припоминаю."

"В Собую учатся тысячи людей. Странно, если ты всех помнишь.

"Тянь Пин, ты можешь сомневаться в моей памяти, но не в моей памяти о красивых девушках! Я прекрасно запомнил такую красотку! Поверь!"

"Тьфу-тьфу, но я должен признать, что она действительно красива. Я бы хотел ее завоевать."

"Можешь попробовать, но я тебя не поддерживаю."

"Что, юнец!"

Ученики смотрели на удаляющуюся спину Китагавы Уми и перешептывались.

...

Войдя в школу,

Китагава Уми столкнулась с серьезной проблемой. Она не знала, где ее класс. Табличка с указанием начала учебного года давно убрана.

В замешательстве, она вдруг увидела впереди женщину с длинными белыми волосами. У Китагавы Уми загорелись глаза, и она побежала к ней, хлопнув по плечу.

"Сокурсница, где первый класс Ф?"

"Э-э?"

Белая фигура, то есть, Нацукава Масудзу, недоуменно моргнула. На самом деле, она тоже искала первый класс Ф. Посмотрев на Китагаву Уми, сияющую улыбкой, она сказала смущенно:

"Ну, я тоже ищу первый класс Ф.”

"Ха?!”

Китагава Уми произнесла тот же удивленный звук, но тут же воскликнула с энтузиазмом:

“Разве мы не одноклассницы? Меня зовут Китагава Уми, я буду рада, если ты покажешь мне дорогу!"

"Нацукава-сан, такая крутая! Пожалуйста, поделись своим опытом.”

"Эй, круто, правда? Можно звать Нацукава-сан?"

"Нет проблем, Хаймэн.

Нацукава Масудзу мягко кивнула головой. В присутствии посторонних она всегда сохраняла свою нежную и доброжелательную сторону.

"Но Нацукава-сан, почему ты тоже так поздно начала учебу?"

"Я? Я только что вернулась из Китая и перевелась сюда. А ты, Хаймэн? Ты тоже только перевелась, да?"

"Нет, у меня в начале учебного года была авария и я лежала в больнице."

"Теперь все в порядке?"

"Конечно, все хорошо."

Две девушки шли и говорили, готовые спросить кого-нибудь другого прохожего.

Но в этот момент...

"Эй, мои двое любимых учениц, доброе утро."

Годзё-сэнсэй? Х2

Услышав этот знакомый голос, они оглянулись.

Это был Годзё Сатору, надетый в белую рубашку и солнцезащитные очки, вместо своего фирменного плаща-маски. (Так долго прошло, а мне снова сказали, что это непристойно и порнографично. Все это шаби-рецензия. Что же я пишу.)

(Я был в таком замешательстве, когда писал эту главу. Действительно есть ошибки. Спасибо за напоминание.)

(Дополнительная глава сегодня, спасибо за цветы, братья! Пожалуйста, давайте больше!)

(Достаточно цветов, достаточно месячных билетов, чтобы попросить вознаграждение, это моя мотивация для дополнительных глав.)

Счастливого праздника Чиньмин и приятного чтения! Пополните счет на 100, чтобы получить 500 очков VIP!

Пополните счет сейчас! (Время проведения мероприятия: с 4 апреля по 6 апреля)

http://tl.rulate.ru/book/110681/4178646