Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 15

## Школа Собу.

День пролетел незаметно, и звонок, возвещающий о начале обеденного перерыва, прозвенел как сигнал к новой битве. Класс D второго года, троица Шихара Тадакуни и его дружков, брела по коридору, их школьная форма была измазана грязью, словно новыми, темными пятнами печали. Взоры учеников из других классов, похожие на те, что бросают на обезьян в зоопарке, заставляли их чувствовать себя неуютно.

"Черт, только бы не встретить этого белобрысого ублюдка! Он испортил нашу форму, как будто специально! – недовольно пробормотал Чжиюань Чжунбан, разжевывая безвкусный хлеб.

Утром их не только облили грязью, но и застукали охранники, когда они, опаздывая, перелезли через стену школы. За это им пришлось отстоять целый час. Если бы не вмешался классный руководитель, они бы простояли всю утро.

"А-а-а!" – взвыл Танака Ёситаке, взъерошив волосы. – "Если еще раз его встречу, то обязательно вдарю своим секретным приемом!"

Шихара Тадакуни и Табата Хиденори подавились своей скудной трапезой. Они прекрасно знали, что "секретный прием" их друга – нечто неземное. Говорят, он вдохновлен "Печатью Тигра" из "Наруто" и обладает большой "летальностью". И этот прием... убийственная техника, называемая: "Тысяча Лет Убийства!"

"Не надо, не надо! – замешкались друзья. – Да, да, не надо! Не стоит убивать!"

"Ну, раз вы так говорите, тогда мне придется запечатать свою технику!"

Троица продолжала свой путь, болтая о том о сём. Они направлялись к известному газону школы Собу. Газон был не только мягким и красивым, но и, что важнее, каждый полдень там собиралось много девушек. Чтобы успокоить душу и поднять настроение, они должны были пройтись и полюбоваться ими. Это было одним из обязательных пунктов в жизни школьника: ежедневная порция женской красоты для глаз, необходимая для душевного равновесия.

И вот, когда они почти достигли угла лестницы, перед ними появилась высокая фигура с белыми волосами.

"Это, это же!!!" – Танака Ёситаке трясся от волнения, и правая рука дрожала, указав вперед.

"Наш виновник!" – в унисон произнесли Шихара Тадакуни и Табата Хиденори.

Черт, нам не уйти от встречи с ним! Так ты тоже учишься в школе Собу?

""Хе-хе-хе-хе-хе-хе! Х3"" – злобно захохотали они.

Он так издевался над нами утром! Посмотрим, как мы ему отомстим!

В миг троица разошлась и осторожно последовала за ним, прижавшись к стене.

"Доклад: цель повернула налево, прошу инструкции, прием!" – Табата Хиденори прислонился к стене и спешно проговорил в гарнитуру, держа ее правой рукой.

"Скорее след уй за ним, прием!" – ответил Танака Ёситаке, находясь в трех метрах.

Тогда они подмигнули друг другу и пошли на цыпочках.

Чжиюань Тадакуни, который был в тылу, с пустым взглядом смотрел на своих друзей.

Нет, ну что за чушь? С чего вдруг у них гарнитуры? У меня нет, все равно находимся в нескольких метрах друг от друга, зачем нужны эти жесты? Неужели я с ними не свыкнусь, потому что не так глуп, как они?

Он прокатил глазами, не обращая никакого внимания на их странное поведение, и быстро проследовал за ними.

Наконец, они шли минуту. Они остановились перед общественным туалетом.

""О, он пошел в туалет! Ну что ж, вы двое подождите меня! Сейчас я подкошу ему мужскую гордость!"

Танака Ёситаке откинул волосы назад и полностью уверенным голосом отметил. Как мужчина, он был в себе уверен.

После этих слов он зашел внутрь.

Но через пять секунд Танака Ёситаке вышел с отчаянием на лице и пошатнулся. Он упал на землю и непрерывно повторял: "Как это возможно? Как это возможно?"

Увидев друга в таком состоянии, Табата Хиденори, правильно подняв очки, ехидно улыбнулся и презрительно промолвил:

" Ты только пьешь, а не ешь. Твоя штука, ух, даже не дотягивает до пальца! Ты все равно будешь полагаться на меня!"

Сказав это, он с уверенным видом зашел внутрь.

Через пять секунд Табата Хиденори тоже сел с отчаянием на лице и повторял: "Как это возможно? Как это возможно?"

Увидев, что его два товарища позорно проиграли, Чжиюань Тадакуни усмехнулся:

"Что случилось? В хлебе сегодня было вино? Я пустил вас двух в такую слепую уверенность! В конце концов вам придется положитья на меня."

Он поправил ремень и с уверенным видом зашел внутрь.

Через пять секунд Чжиюань Тадакуни сидел рядом с отчаянием на лице.

"Эта штука просто не для человека!"

(Сегодня четвертая глава, вы должны одарить меня цветами!)

(Цветы, цветы, цветы!!! )

http://tl.rulate.ru/book/110681/4177636