Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 14

Декабрьская погода в Конохе уже была весьма холодной.

Но главная резиденция клана Хьюга, словно улей, кипела жизнью, и стужа не могла омрачить праздничный настрой гостей.

Казалось, между кланом шиноби и страной не было никакой пропасти, на лицах всех царили улыбки.

(По причинам кеширования, для просмотра самых свежих обновлений глав, пожалуйста, зайдите на 𝟞𝟡ш𝕦𝕩.𝕟𝕖𝕥 прямо из браузера).

Глава делегации из Скрытой в Облаках деревни также беседовал с Третьим Хокаге, его улыбка была искренней, и атмосфера торжества казалась безоблачной.

Однако, наблюдая за бурлящей жизнью Хьюга, и вспоминая улицы Конохи, которые он только что пересек, в глазах этого человека мелькнуло странное выражение.

"Такое процветание... почему оно должно принадлежать стареющей Конохе? Оно должно быть у нас, у могущественной Скрытой в Облаках!"

В этот момент к Третьему Хокаге подошел скрытый в тени Анбу.

Третье поколение нахмурилось, затем повернулось к главе делегации: "Простите, мне необходимо ненадолго отлучиться".

"Конечно, пожалуйста, не стесняйтесь", - кивнул глава делегации, наблюдая, как три высокопоставленных лица Конохи удаляются.

Его взгляд, словно хищный, скользнул по главной героине торжества - Хьюге Хинате.

"Это дочь главы семейства? Наверное, она также очень талантлива?"

Он был направлен в Коноху. Соглашение о мире - это лишь видимая цель. На самом деле, у этого визита была глубинная подоплека.

Помимо разведданных о силе Конохи и подготовки к возможной войне шиноби.

Он также нарочно выбрал день третьего дня рождения дочери главы Хьюга.

"С таким мощным Кеккей Генкай... они упали до уровня бродячих собак. Третье поколение Хокаге, самый сильный Хокаге?!" - саркастически рассмеялся он про себя, презрение к Сарутоби Хирузену было явным.

Глава клана Хьюга обычно не покидал деревню, а если и уезжал, то под присмотром ниндзя из боковой ветви, обеспечивающей защиту.

Это делало практически невозможным похищение главы или его дочери.

Даже если бы удалось захватить ниндзя боковой ветви, их Бякуган был бы уничтожен удаленно главой с помощью проклятой печати "Птица в Клетке".

Это постепенно снижало интерес основных деревень к Бякуган.

Однако, ситуация недавно изменилась.

Ниндзя Скрытой в Тумане по имени Кинг получил полный Бякуган и успешно провел операцию по пересадке.

Он не только получил способности к разведке и поддержке, но и его общая сила заметно выросла.

С тех самых пор основные деревни узнали о различиях между Бякуган и Шаринганом.

Как у Учиха, так и у Хьюга проявлялись разные стили: Шаринган был более агрессивным, Бякуган - более мягким и совместимым с телом.

На черном рынке цена за Бякуган достигла 35 миллионов монет.

А что сейчас больше всего было нужно Скрытой в Облаках - это не ниндзюцу, а мощные Кеккей Генкай, такие как Бякуган и Шаринган.

Шаринган было невозможно отнять, а Учиха - это подобия бешеной стаи, ввязываться в конфликт с ними не хотелось даже Скрытой в Облаках.

Но если речь шла о Хьюга...

"Старая собака, опекаемая старым псом Сарутоби!"

Если бы он мог заполучить кровь Хьюга, то даже разрыв союза с Конохой не имел бы значения.

У этого плана было всего три исхода.

Лучший: план удается, Кумогакуре получает Бякуган.

Но шансы похитить заложника у Хьюга были ничтожно малы.

Но это не имело значения.

"Человек Кумогакуре! Никогда не боится смерти!"

Если бы план провалился, он бы просто погиб от рук Хьюга, а затем, используя это как повод потребовать, чтобы Коноха " выдала убийцу", в противном случае началась бы война.

Если бы Коноха выдала "убийцу", то это могло бы спровоцировать конфликт между консерваторами и радикалами Конохи, а также подорвать отношения между кланом Хьюга и фракцией Хокаге, истощив людские ресурсы Конохи.

Даже если бы Третий Хокаге был бы непреклонен и решил начать войну между двумя деревнями...

... но Четвертый Хокаге Конохи и Джинтюрики Девятихвостого погибли во время "Беспорядков Девятихвостого", Орочимару, один из "Трех Ниндзя", перешел на сторону врага, а Джирайя и Цунаде пропали без вести.

В этот момент верховная власть Конохи была ослаблена до исторического минимума, и Кумогакуре не боялась современной Конохи.

В любом случае это было выгодно Кумогакуре!

"Мы можем атаковать! Мы можем защищаться! Как и ожидалось от господина Холлока, он может придумать такой коварный... нет, такой идеальный план!"

В конце праздника главной героиней больше не была Хинаты Хьюга.

Наблюдая, как дочь главы уходит с торжества, глава делегации под предлогом прогулки бродил по Конохе.

Анбу, скрытый в тени, не останавливал его, а просто следовал за ним, прикрываясь протекторатом.

Когда они повернули на улицу, глава делегации воспользовался слепым пятном Anbu, и печать в его руке превратилась в вспышку молнии и исчезла на месте.

Затем подоспели три маскированных Anbu.

"Проклятье! Где он?"

"Ищите по-отдельности, оставьте одного человека, чтобы сообщить господину Хокаге!"

Одновременно с этим, глава делегации, без каких-либо препятствий, проник во двор главы рода Хьюга и получил воспоминания от молниеносного клона.

Он не мог удержаться от горькой улыбки: "Они даже не могут распознать молниеносного клона. Anbu Конохи действительно бесполезны!"

Вскоре он нашел маленькую Хинату, спящую в комнате.

Он тихо открыл щель в крыше и прыгнул в комнату, решительно ударил ее, чтобы она впала в бессознательное состояние.

"Как же все легко… Неужели Хьюга слишком долго жили в спокойствии и потеряли даже самую элементарную бдительность?"

Хотя глава делегации и сомневался, он не остановился, достигнув цели, и прямо отправился к выходу из резиденции Хьюга.

Он не прыгал на Высоту, а просто использовал технику мгновенного перемещения на пустой улице, совершенно не задумываясь о достаточности чакры.

Рядом с резиденцией Хьюга должны быть охранники, но как только он достиг периферии, кто-то помог бы ему отвязаться от преследователей.

Увидев, что он вот-вот сбежит из резиденции Хьюга, глава делегации тайком радовался.

Внезапно перед ним явился знакомый силуэт, загородивший ему дорогу.

Глава рода Хьюга, Хьюга Хиаши!

Бессознательная Хинаты в руках этого подозрительного человека заставила Хьюга Хиаши нахмуриться и напрячь веки.

"Маленький вор! Как ты смеешь!"

В гневе и страхе эта ладонь была совершенно беспощадным ударом в полную силу.

Глядя, как Хьюга Хиаши мчится прямо на него, глава делегации остановился, почувствовав раздражение.

"Черт! Совсем чуть-чуть!"

Но прошло лишь мгновение, и он отказался от сопротивления, решив встретить эту ладонь.

"Аа!!"

В эту тихую ночь этот крик звучал необычайно резко.

В мгновение ока к нему подбежали ниндзя боковой ветви рода Хьюга, занимавшиеся охраной, а также Anbu, искавшие главу делегации.

"Хиаши-сама!"

"Что произошло?!"

Когда ниндзя из боковой ветви прибыли первыми, они были шокированы и ужаснуты, увидев бессознательную мисс Хинату на руках главы рода и человека в черном, лежавшего на земле, жизнь или смерть которого была не ясна.

Кто-то тайком проник в резиденцию главы рода и даже похитил мисс Хинату!

Но Хиаши Хьюга не обращал внимания на их реакцию, а только крепко нахмурился, наклонился и сдернул маску с лица человека в черном.

"Это?!"

Увидев знакомое лицо главы делегации, Хиаши Хьюга сначала был растерян, а затем впал в холодный пот.

"Проклятье! Я попал в ловушку!"

http://tl.rulate.ru/book/110678/4177460