Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 13

Шуршание, шуршание.

В тусклом свете луны, одна фигура медленно двигалась впереди, а другая, преследуя её, спешила не отставать.

Несмотря на погоню, идущий впереди всё ещё тихонько напевал, и мелодию, словно эхо, улавливал Хиаши.

Кагоме, Кагоме ~

(Из-за кэша, посетите сайт 69 Book Bar → 69𝓈𝒽𝓊𝓍.𝓃ℯ𝓉 напрямую в вашем браузере для просмотра самых быстрых обновлений глав)

Птичка в центре ~

Я так счастлив ~

Ночь яркая ~

Журавль и черепаха так счастливы ~

Кто впереди ~

"А кто это такой?"

Брови Хиаши нахмурились, песня раздражала его, а тоска в его сердце крепла.

Этот - Хьюга, Коноха.

Хотя большинство сил защиты сосредоточено на послах Кумогакуре и дочери главы клана, петь и выдавать своё местоположение - крайне неосмотрительно.

"И этот парень увязался за мной на edge досягаемости Бьякугана. Он пытается меня куда-то завести?"

Подождите! Нет!!

Хиаши резко остановился, словно пробудился от сна и осознал нечто важное.

"Разрушение!" Он сжал печати обеими руками, нарушая поток чакры в своем теле.

Баллада, звучавшая в его ушах, мгновенно исчезла, а картинка перед ним исказилась и изменилась.

Уютный дворик, разбросанные щепки, и Неджи, лежащий без сознания рядом с ним.

Оказалось, что он не покидал дворик ни на минуту, а блуждал в иллюзиях.

Грудь Хиаши вздымалась и опускалась, он тяжело дышал, а на лице его была нескрываемая тревога: "Иллюзия? Когда?!"

Сняв иллюзию, он тут же заметил множество несостыковок в деталях.

"Как же очевидно, что они заманивают меня в ловушку или заставляют льва покинуть свою нору. Как я мог клюнуть на это, бросив даже Неджи, и побежать за ним в одиночку?"

Но он этого вообще не замечал и бежал за той фигурой пять минут!

Если бы он не заметил случайно, что слепое пятно Бьякугана исчезло, он не знал, сколько бы еще блуждал в иллюзиях!

Хиаши был переполнен страхом, а на лбу его выступил холодный пот.

Но, случайно взглянув, он заметил сидящую в коридоре фигуру.

Хиаши инстинктивно прикрыл Неджи собой, одновременно пытаясь подать сигнал о вторжении врага.

"Последние пять минут были бы достаточно, чтобы убить тебя бесчисленное количество раз, а в тот момент, когда ты подашь сигнал, будет достаточно, чтобы перерезать тебе горло, проткнуть сердце, взорвать голову и убить ребенка за тобой одновременно."

Холодные, жестокие слова, сопровождаемые жестокой, кровавой аурой.

Хиаши невольно напрягся, движение его рук мгновенно прекратилось.

Этот парень говорит серьезно, и он способен на это...

Хиаши был напряжен во всем теле, медленно повернулся, чтобы взглянуть на фигуру.

Верхняя часть тела мужчины скрывалась в тени, его фигуру и лицо рассмотреть было сложно, но повязанная на лице маска с тремя глазами лиса была отчетливо видна.

Его одежда тоже была необычной, скорее всего, он не из Конохи.

Хиаши первым заговорил: "Ты использовал звуковую иллюзию?"

Иллюзии используют чакру, чтобы воздействовать на пять чувств противника, нарушать его чакру и заставлять его впадать в галлюцинации.

Зрительные иллюзии - самый распространенный тип иллюзий, клану Учиха лучше всего удаются именно зрительные иллюзии.

Иллюзий, использующих слух, обоняние и осязание, очень мало.

Хиаши только слышал о них, и впервые столкнулся со звуковой иллюзией.

Но мужчина не ответил, лишь протянул руку, чтобы погладить птицу в клетке, и даже не посмотрел на него.

Он сказал спокойно: "Я скажу несколько слов, а потом уйду, а ты должен послушать мои слова, а затем идти домой и заботиться о своих детях."

"Через несколько лет ты будешь смотреть на его лицо и радоваться, что ты ещё жив, и что ты выбрал путь к свету, а не к смерти."

"Потому что в определенную ночь ты решил не ступать на определенную тропу."

Маскированный человек повернул голову, чтобы посмотреть на Хиаши, его тон был спокойным с самого начала до конца: "Ты понимаешь, что я сказал?"

Глядя на синие глаза за маской, спокойные как мертвая вода, Хиаши чувствовал холод в сердце.

Когда этот человек появился в мире ниндзя? Он даже не получал никаких сообщений.

В этот момент.

Маскированный человек неожиданно произнес: "Твоя смерть близко, но ты этого не знаешь."

"Что ты имеешь в виду?"

Маскированный человек не обратил внимания на его реакцию и протянул руку, чтобы открыть клетку, в которой была птичка.

Но, видимо, птицу слишком долго держали в заключении, и она забыла, как летать.

Птица равнодушно относилась к бескрайнему небу снаружи и по-прежнему мирно клевала корм в клетке.

Менма снова загудел балладу.

"Бамбуковая клетка, глаза бамбуковой клетки ~ Когда же маленькая птичка из клетки выйдет?"

"На рассвете ~ Журавль и черепаха проскользнули ~ Кто за ними?"

И Хиаши, только что освободившийся от иллюзии, инстинктивно сжал печать, услышав этот звук.

Но в следующую секунду его белые глаза мгновенно расширились.

"Ты!"

Фигура, которая сидела в коридоре, исчезла в мгновение ока, зажав его руки, которые он хотел сжать в печать.

Несмотря на то, что сила была очень слабой, он полностью лишился способности двигаться.

"Разве эта детская песенка не милая?"

Хотя он не видел лицо под маской, Хиаши все равно чувствовал, что этот парень, похоже, улыбается.

Но ему совсем не было смешно.

Он только чувствовал страх.

С такой коварной скоростью, если бы маскированный человек захотел его убить, он действительно мог бы отрубить ему голову в мгновение ока.

"Я слышал эту детскую песенку на одном острове. Дети там играли в игру."

Маскированный человек сказал: "Призрачный ребенок приседает в центре и закрывает глаза. Группа детей поет эту детскую песенку вокруг призрака. Когда призрачный ребенок заканчивает петь, если он угадывает, кто стоит за ним..."

"Этот человек становится козлом отпущения для птички в клетке."

Тон маскированного человека стал многозначительным: "Название этой детской песенки - "Птичка в клетке".

В тусклом свете луны, Хиаши Хьюга разглядел человека перед собой.

На лице у него была белая маска с тремя глазами лисы, черные рукава без пальцев, темно-красные бинты на руках и голенях, из-под которых виднелись только черные короткие волосы.

Его одежда, голос и фигура были совершенно незнакомы.

Хиаши сказал серьезно: "Кто ты, и что ты здесь делаешь?"

"Хотя мои люди сейчас собрались в фамильном храме, стоит тебе подать сигнал, даже если ты убьешь меня, ты..."

"Ты можешь попробовать."

Маскированный человек прервал его угрозу прямо и сказал спокойно: "Хотя сила этого клона очень слаба, он не может уничтожить Коноху, но уничтожить Хьюгу - для него задача несложная."

... Клон?

Хиаши был ошеломлен, вокруг его глазных яблок выступили вены, он был потрясен в мгновение ока.

Его белые глаза не видят сквозь него?

Однако, эта ужасная чакра...

"Если это действительно то, что он сказал, тогда у клона тень такая сила?"

Хотя чакра не может полностью отразить силу, она в определенной степени может её отразить.

А в его белых глазах концентрация чакры в теле этого парня была ярче и богаче, чем у Хокаге третьего поколения!

"Я пришел сюда лишь для того, чтобы отпустить птичку из клетки, но, похоже, она не хочет уходить."

Маскированный человек протянул ладонь в клетку, и птичка очень послушно села в его ладонь.

Однако, стоило ему попытаться вытащить птицу из клетки, как она начала отчаянно биться крыльями.

Маскированный человек смотрел на птицу, которая махала крыльями и пыталась вырваться из его рук.

Пф!

"Скоро мы увидимся."

Под испуганным взглядом Хиаши, маскированный человек стряхнул кровь с рук, повернулся и ушел, не сказав больше ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/110678/4177438