Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 3

Больше десяти лет назад Узумаки Менма прибыл сюда с синей планеты. Я думал, что стал главным героем мира Наруто, но, успокоившись, обнаружил множество несоответствий.

Четвёртый Хокаге Харуно Оу, Намикадзе Минато и его жена все ещё живы; Пятый Хокаге – девушка с плоской грудью и в очках; и упрямая и властная мисс Хина…

Все эти различия заставили Менму понять, что место, куда он попал, может быть всего лишь иллюзорным миром [Ограниченного Цукуёми] или [Бесконечного Цукуёми].

И все же, это не так уж важно, он все равно может жить хорошей жизнью.

Но, осознав "реальность", он обнаружил множество нарушений, которых раньше не замечал.

Нет священного дерева, нет Оцуцуки, нет даже прошлого и будущего в этом мире. Все похожи на актёров, играющих свои роли по сценарию.

69𝓈𝒽𝓊𝓍.𝓃ℯ𝓉】

Бесжизненно и скучно!

Лист застилает глаза, и человек застревает в своих устоях!

Только Узумаки Менма знает правду.

"Этот мир обречён на гибель!"

Менма говорил, что существует мир за пределами этого мира, существует Вселенная. Этот мир "ложный", и только выйдя из него, можно стать "настоящим".

Но когда люди слышали это, они просто считали его сумасшедшим или психопатом, и держались от него подальше.

После этого Менма замолчал.

Он хранил эту тайну в своем сердце.

Это сильное чувство отвращения и диссонанса между "иллюзией" и "реальностью" преследовало его восемнадцать лет.

Кроме некоторых странных типов, он никогда не чувствовал, что принадлежит к этому миру.

Он стал Хокаге и использовал ресурсы Конохи, чтобы найти для себя "Книгу Красной Луны".

Оказалось, что [Мир Цукуёми] – это всего лишь побочный продукт зависимости от [Реального Мира]. Весь мир сформирован вокруг этой "Книги Жу Юэ", которая представляет собой всего лишь одну-две страницы текста, написанные на ней.

Поняв всё, ещё более сильное чувство отчуждения заполнило тело Менмы, и весь мир, казалось, ненавидел его и преследовал.

Но…

Хотя при разрушении канала между "иллюзией" и "реальностью" произошли некоторые инциденты, в результате которых физическое тело разрушилось и рассеялось.

Но, по крайней мере, он наконец-то сбежал из этой "клетки".

Более того, он также получил в свои руки книгу Жу Юэ, которая может "превратить пустоту в реальность".

Узумаки Менма отвёл свои блуждающие мысли и с серьезным выражением посмотрел на Наруто: "Глядя на тебя таким, ты, наверное, не сможешь задать главный вопрос. Я расскажу тебе позже".

"Мы находимся в запечатанном пространстве внутри твоего тела, и этот глупый лис..."

Менма указал на Девятихвостого в стороне: "Его зовут Девять Лям, он твой квартирант, а также Девятихвостый Демон-Лис, о котором все эти люди болтают".

Наруто слегка приоткрыл рот и внимательно посмотрел на Кьюби сверху вниз.

Разве люди не говорили, что Девятихвостый Демон-Лис был невероятно жестоким и безжалостным, что он ел детей и пил человеческую кровь каждый день?

А этот перед ним…

Как ни крути, он всего лишь ленивый лис!

Кьюби держал в лапе огромный пакет картофельных чипсов и нетерпеливо воскликнул: "Эй, эй, эй, это не моё дело. Я не хочу быть в теле этого пацана".

Узумаки Менма проигнорировал лиса и позволил ему реветь в стороне.

Ха-ха, самое сложное в теле Девяти Лям – это его рот.

"Нет никаких сомнений, что этот лис – тот самый Девятихвостый Демон-Лис, которого называют другие жители деревни".

"Но, кроме внешности, он явно такое же эмоциональное создание, как и мы, и не такой страшный, как говорят", – спросил Наруто, чеша затылок.

Этот пацан…

Первый раз признанный человеческим детёнышем, Кьюби неловко мотнул хвостом.

В ответ на недоумение Наруто, Менма рассмеялся и сказал: "Наруто, я очень рад, что ты так думаешь".

"Но дай мне закончить говорить, прежде чем делать выводы".

Узумаки Менма взмахнул рукой, и на земле появилась небольшая скамейка.

Усадив маленького Наруто, он начал рассказывать о преследовании Девятихвостых зверей Первым Хокаге Сенджу Хаширамой и Учихой Мадарой, а также о распределении Девятихвостых зверей между пятью крупными деревнями.

"Девять Лям изначально жили в одиночестве на своей территории, ведя свободную жизнь без войны с миром. Но позже люди стали воспринимать его как ужасного монстра, а не как эмоциональное существо, и в то же время боялись его и жаждали его силы..."

"Хрюк!!"

Кьюби не был заинтересован в том, чтобы слушать, он фыркнул и наклонил голову.

Логично, что, учитывая его природу, никому не удавалось рассказать ему о его мрачной истории при нём.

Но что бы ни было…

Вспоминая о восстании Девятихвостых, о том, как он был запечатан в тело Наруто, и о том, как он всё ещё находился в состоянии бессильной ярости, этот настырный тип внезапно появился и назвал его настоящим именем.

Когда Кьюби опустил голову и впервые увидел Менму, он сразу же сошёл с ума.

Взрывной во всех смыслах этого слова.

Он присел как зверь, выгнул спину, шерсть встала дыбом, и девять хвостов за его спиной встали торчком.

Его глаза расширились, зрачки сузились, и из его горла вырвался низкий угрожающий рык.

"Кто этот тип и почему он неожиданно появился здесь!"

Острая звериная интуиция постоянно предупреждала Кьюби.

Опасность! Опасность! !

Парень перед ним постоянно источал "запах", называемый опасностью.

Но это могло только заставить непобедимых Девять Лям быть осторожными, но не заставить его показать слабость.

Девять хвостов быстро смешались и сжались в маленькое, сверхплотное четырёххвостное яйцо с соотношением инь и ян 2:8.

Как только он собрался насладиться отчаянием, которое читалось в глазах этого проклятого пацана.

Узумаки Менма усмехнулся и вытянул палец.

На его пальце сгустился маленький шарик с чёрным телом и ореолом, похожим на звёздное кольцо вокруг него.

Улыбка Девятихвостого застыла на его лице, и его управление мимикой постепенно утратило контроль.

"Пробуй, маленький спиральный вихрь!"

Менма швырнул маленький шарик в лапе прямо в пасть Девятихвостого.

Золотая цепь протянулась сзади, чтобы связать пасть лиса.

Бах! Хлюп!

Затем послышался глухой звук в животе Девятихвостого, и он превратился из лиса в "шар" из лисов.

Чрезвычайно прочное тело чакры мгновенно раздулось в большой шар, и из нескольких дыр в нём вылетела белая дымка, как из кипящего чайника.

Вспоминая о том, как Менма его преследовал и хлестал, и вспоминая о своём собственном разбитом выражении лица с белками глаз, которые тогда закатались, Девятихвостый оскалил зубы в ярости.

Если бы не этот противный алмазный барьер, как бы он мог бездействовать.

Хотя, хотя этот спиральный вихрь очень сильный, он совсем не слаб!

"Надо найти шанс приложить этого пацана, иначе он правда будет считать, что я из грязи слеплен!"

Как только Девятихвостый Лис тайком решил для себя.

"Курома – это четырёххвостое существо с самой большой чакрой и самой сильной силой среди всех девятихвостых".

Услышав это, тело Девятихвостого лиса содрогнулось, и пара лисьих ушей мгновенно встала торчком.

Редко, так редко! Этот тип на самом деле хвалит меня? !

Взглянув на восхищённые глаза маленького Наруто, Девятихвостый Лис гордо фыркнул.

На его морде застыло холодное и надменное выражение, но хвост за его спиной собирался взлететь к небу.

Этот тип всё же разбирается.

Я обязательно заставлю эту проклятую вонючую енотовую кошку послушать, когда у меня будет шанс.

Один хвост не сравнится с девятью хвостами!

http://tl.rulate.ru/book/110678/4177141