Готовый перевод Obito: Road to Hokage / Обито: Путь Хокаге: Том 1. Часть 8

"Кто это "они" в данном сценарии?" спросил Итачи, сразу же уловив мой промах. Я действительно не мог позволить себе ослабить бдительность с этими парнями, клан это или не клан. Я же не пытался скрыть эту информацию, и они сразу поймут, если я ее скажу.

"Орочимару тогда работал с Данзо". сказал я. Если это было возможно, температура в комнате упала на несколько градусов при произнесении этого второго имени. "Но, как вы знаете, он сам охотился за Шаринганом, и они оба решили, что клетки в моей правой руке могут быть ключом к управлению им". Я посмотрела на Шисуи, который неотрывно следил за моим взглядом. Он как никто другой знал, на что способен Данзо и как далеко он зайдет ради достижения своих желаний. Разумеется, все это в прошедшем времени. "Можно с уверенностью сказать, что он больше не участвует в этом деле".

Верно, Данзо был мертв. Казнен за то, что был главным виновником инцидента с Учихами, в котором он мобилизовал свою личную тайную армию, Корень, чтобы уничтожить всех нас.

Данзо сам попытался начать это, первым напав на Шисуи. Я же не переставал наблюдать за ним с тех пор, как они с Орочимару объединились, чтобы вырвать у меня мою новую плоть. Чудесным образом я узнал о его планах и смог спасти Шисуи. Тогда мы вдвоем смогли вовремя предупредить Изуми и Итачи, но опоздали, чтобы остановить его и спасти всех остальных. Если бы не быстрая реакция Итачи и его любовь к брату, Микото и Саске погибли бы.

После этого Итачи, Изуми, Шисуи и я в ту же ночь уничтожили весь Корень, а затем взяли Данзо живым для публичной казни. Как я уже говорил, это была не самая лучшая идея - сделать нас своими врагами. Орочимару знал обо всем этом, но все равно сделал шаг против нас. Более того, он выбрал самого слабого из нас и любимого младшего брата главы клана. Должно быть, он очень уверен в том, что задумал.

"Я думаю..." Шисуи наклонился вперед, все его внимание теперь было приковано к Итачи. "Мы должны учитывать, что это может быть не только наш клан. Амбиции и ненависть Орочимару глубже, чем мы можем себе представить. Саске может быть лишь средством достижения цели или маленькой деталью в общей картине". Вероятно, это была суровая реальность ситуации, и Итачи не мог с ней смириться. Саске был его миром, поэтому ему было трудно представить, что Саске не находится в центре плана, который готовит Орочимару. К счастью, это сказал Шисуи, а не я.

Итачи вздохнул, но кивнул в знак согласия со словами Шисуи.

"Тогда нужно подумать, с какой целью он пытается использовать Шаринган. То, что он не сможет сделать, не обладая полным мастерством. Если он больше нас, то следующей наиболее очевидной вещью будет сам Лист. Так что же достаточно велико, чтобы уничтожить всю деревню?" Как только слова покинули его рот, все взгляды снова обратились ко мне.

"Девятихвостый". Я выругался под нос. Самой могущественной силой на планете были Девятихвостые звери, каждый из которых был размером с небольшую гору. По крайней мере, они были такими большими, когда не хранились в человеческом носителе-джинчурики. Чтобы укротить такую мощь, требовались не менее сильные глаза. Как в ту ночь, более десяти лет назад, когда Девятихвостый Демон-Лис бесчинствовал в деревне. Если Орочимару пытался повторить это, то у нас были более серьезные проблемы, чем я мог себе представить.

А еще это означало, что его целью был не только Саске, но и, как вы уже догадались... Узумаки Наруто. Нынешний Джинчурики Девятихвостого и, как вы понимаете, тот самый ребенок, которого я только что пытался отстранить от работы нянькой. Я чувствовал, что скоро потеряю свое лучшее оправдание.

"Ты все еще близок с Джинчурики Треххвостого?" спросил Итачи. Дело в том, что Наруто был не единственным в деревне, у кого был хвост. Если он с рождения был носителем Девятихвостого, то Рин стал джинчурики только во время последней войны, когда мы были ниндзя-чунинами. Это была одна из причин, почему ей было так трудно легально стать его опекуном, ведь некоторые высшие чины в деревне были не в восторге от того, что два оружия массового поражения живут вместе.

Идзуми хихикнула и ответила за меня.

"Нии-сан все еще близок с ней, если вы понимаете, о чем я". Она подняла мизинец, ухмылка расплылась по ее лицу от уха до уха.

"Мы не такие!" ответил я, безуспешно пытаясь остудить разгоряченные щеки. Не только Изуми, но и Микото подавила хихиканье, а Шисуи посмотрел на меня с сомнением, не поверив моему опровержению. Итачи был единственным, кто не стал ломать характер.

"Ты все еще общаешься с ней?" уточнил он. "Ты лучший, кого мы можем попросить присмотреть за ней, не говоря уже о деле Узумаки Наруто". Это было похоже на то, как будто некая высшая сила пыталась подтолкнуть меня к нему, несмотря на мои желания.

"В любом случае, помимо отношений с Рин, Какаши попросил меня взять на себя тренировки Наруто сегодня. Так что если я должен... Я думаю, я могу это сделать, чтобы присматривать за ним". Я не любил, когда меня заставляли добровольно выполнять это задание, но если это заставит Изуми прекратить свои дразнилки, то это была небольшая цена.

http://tl.rulate.ru/book/110650/4184603