Готовый перевод Why Am I a Priestess When I Reach the Maximum Level? / Почему я становлюсь жрицей, когда достигаю максимального уровня?: Глава 28.(1241 слово)

“О? О, прости… Я совсем забыл об этом”.

Кстати, Вайолет не была уроженкой этого мира, и она не должна была иметь возможности общаться с Лилей и другими из-за языкового барьера. Переход не принес ей никаких удобных преимуществ ”автоматического перевода". Причина, по которой она могла так легко общаться, заключалась в помощи игрового предмета.

Запустив руку в свой инвентарь, Вайолет снова извлекла довольно простой, старомодный предмет. Это была пара очков, которые могли ассоциироваться с типичным образом “книжного червя”, с двумя прозрачными кристаллами в необычной оправе. Она протянула их принцессе.

“Вот, надень это”.

“Что это, Вайолет? Два прозрачных кристалла в странной оправе?”

Что ж, это было довольно простое и точное описание…

“Думай об этом как о магическом предмете. Эта вещь поможет тебе понять содержание книги. О, Лиля, ты, наверное, раньше не носила очки, верно? Позволь мне помочь тебе ”.

Недолго думая, Вайолет продемонстрировала, как раскладывать оправу очков, а затем обошла вокруг синеволосой девушки. Она слегка наклонилась и протянула руку, чтобы убрать с лица гладкую и нежную челку Лилии, используя оправу очков, чтобы сравнить размер принцессы.

Несмотря на их непритязательный внешний вид, эти очки были, на самом деле, более ценными, чем золотое духовное оружие. Они были классифицированы как предметы священного класса. Хотя у них не было собственных атрибутов или боевых способностей, они позволяли владельцу понимать любой текст, записанный на носитель. Эти очки были незаменимы для определенных типов заданий по расшифровке и исследованию.

Получить этот предмет было еще сложнее, чем тот, который Вайолет и Сяо Гуан использовали для перевода языков, а у Вайолет с собой был только один из этих очков. Если бы не тот факт, что предметы священного класса были чрезвычайно долговечными, она бы случайно не передала их Лиле для использования.

После автоматического определения формы и размеров лица пользователя очки немного скорректировались, отчего они стали выглядеть более изящно и мило, чем раньше. Затем Вайолет осторожно надела их на нос принцессы, закрепив на месте.

“Хорошо, теперь ты ясно видишь? А? Что с тобой не так?”

Вайолет повернулась обратно на свое место, только чтобы обнаружить принцессу все еще в оцепенении, с несколько покрасневшим лицом по сравнению с предыдущим.

Хотя Вайолет выглядела мило, необычный внешний вид Лили после того, как она надела очки, вызвал болезненные воспоминания о чем-то из прошлого.

В чем могло быть дело? Уровень Лилии был слишком низок, чтобы обращаться с предметом священного класса?

Это не имело смысла. Это не был предмет с особыми требованиями к уровню. В [Иллюзорном мире] даже игроки 1-го уровня, вступающие в деревню новичков, могли свободно использовать предметы любого класса, если не было явно оговоренных ограничений.

Как только Вайолет начала чувствовать себя неловко и подумывала забрать очки обратно, принцесса резко вышла из оцепенения.

“О! Я, прости, я просто отключился ...”

Лиля опустила голову с отсутствующим выражением лица, не в силах встретиться взглядом с Вайолет и сильно покраснев, как будто ее лицо было на грани того, чтобы загореться.

Вайолет была не из тех, кто не обращает внимания на подобные ситуации, и она поняла, что Лиля, возможно, стесняется.

Она краснеет?

Оглядываясь назад, они были довольно близко, когда регулировали рамку, и Вайолет даже почувствовала свежий аромат, исходящий от волос принцессы. Если бы они были противоположного пола, это легко могло быть неверно истолковано как попытка сблизиться.

Однако, давайте внесем ясность, Вайолет раньше не думала в этом направлении, потому что в настоящее время она была девушкой. Между девушками такой уровень близости должен быть нормальным, не так ли?

С Лилей что-то не так, или это я?

“Эм ... Лиля, есть что-то неудобное в ношении очков? Я никогда раньше не надевала их на кого-то другого. Если тебя это действительно беспокоит, я могу ...”

Даже если она уже поняла, Вайолет, конечно, не стала бы затрагивать тонкие чувства принцессы, потому что это было бы слишком неловко.

“О? О! Все в порядке, правда. Хотя у меня немного закружилась голова, когда я впервые их надела, я быстро привыкла к этому. Не волнуйся, Вайолет ”.

Лиля, как и ожидалось от принцессы, с легкостью справилась с этим вопросом и быстро вернула атмосферу в прежнее состояние.

“Отлично, тогда давайте быстро проверим его эффективность”.

Лиля послушно кивнула и начала сосредотачивать свое внимание на книге на столе. Она сосредоточилась на некоторое время, и выражение ее лица постепенно стало более серьезным, а затем удивленным, когда она погрузилась в текст.

Через некоторое время молодая девушка подняла голову, выглядя весьма удивленной.

“Система питания и описания, задокументированные здесь, невероятно подробны, и они полностью отличаются от всех текущих теорий, с которыми я знаком. Уровни, очки навыков, атрибуты? Вайолет, что это все такое?”

Конечно, они были бы другими. Это было руководство по навыкам из [Иллюзорного мира].

Хотя по сути это был всего лишь предварительный просмотр игровых классов и навыков, чтобы игроки могли получить общее представление, дерево навыков в [Illusory World] было невероятно сложным, всего насчитывающим по меньшей мере десятки тысяч навыков, вот почему эта книга получилась такой толстой.

Более того, скрытые навыки и экипировка не были включены в эту книгу, потому что никто, кроме игровой компании, не знал, сколько их существует.

Конечно, игроки не могли просто выбрать любой навык, указанный в книге.

Во-первых, количество очков навыков, которые игрок мог получить при повышении уровня, было ограничено. Кроме того, помимо базовых навыков, к большинству продвинутых способностей в определенных ветвях предъявлялись всевозможные особые требования к обучению.

Самым простым требованием может быть соответствие определенных базовых характеристик, таких как Сила, Ловкость или интеллект, определенному порогу. Более сложные требования могли включать такие вещи, как необходимость максимально использовать определенный низкоуровневый навык или принадлежность к определенной расе, среди прочих условий. Тем не менее, они все еще были относительно простыми.

Но на этом сумасшествие не закончилось. Для навыков более высокого уровня условия стали невероятно разнообразными, вплоть до того, что приводили в бешенство.

Это могло включать, но не ограничивалось изучением навыка только в определенных условиях, потреблением драгоценных материалов для обучения, необходимостью обладать определенным снаряжением или использовать определенный специальный предмет, или даже требованием, чтобы в вас ударила молния определенное количество раз и вы разблокировали определенное достижение перед изучением навыка. Это было похоже на все, что ты мог придумать, геймдизайнеры могли это придумать.

Вайолет все еще помнила, когда пыталась выучить заклинание 10-го уровня, и обязательное условие было абсурдным: в одиночку победить по меньшей мере тысячу Повелителей Темных Стихий!

Для контекста, все игроки, которые могли разблокировать этот навык 90-го уровня, были игроками класса священник, такими как Вайолет, которые были сосредоточены в первую очередь на поддержке. Хотя они не были полностью лишены боевых способностей, те несколько скудных наступательных навыков, которыми они обладали, сделали бы победу над боссом 100-го уровня, таким как Повелитель Стихий, невыполнимой задачей.

Чтобы предотвратить “жульничество” игроков, навык был специально помечен как “запрещенный в группе", “запрещено использовать силу домашних животных и специальные предметы для атак”, и во время боя, если урон игрока составлял менее 80% от общего здоровья босса или если он не обеспечил себе последний удар, это не засчитывалось.

Ты мог бы усилить себя, но Вайолет уже была полноценным игроком поддержки. Многократное усиление навыков не принесло бы существенного эффекта.

Вайолет потребовалось больше полугода, чтобы освоить этот навык. Ей приходилось выслеживать Повелителей Темных Стихий одного за другим по всему игровому миру и быстро переносить их в другое измерение с помощью специальных предметов, а затем кропотливо по крупицам отнимать у них здоровье, пытаясь избежать их атак.

Она повторила этот процесс тысячу раз, и это оставило психологические шрамы на жреце.

Если бы не тот факт, что навык был действительно мощным и что тебе нужно было выучить все заклинания Святого Света, чтобы раскрыть главный секрет этой ветви, Вайолет бы сдалась.

Подводя итог, Вайолет не была особо уверена в способности Лили овладеть игровыми навыками, особенно высокоуровневыми. Хотя она могла найти решение проблемы с деревом навыков, эти обязательные условия… что ж, она усмехнулась при этой мысли.

http://tl.rulate.ru/book/110638/4198447