Готовый перевод Блич: Я покажу вам Ад / Блич: Мой зампакто это царство Ада: Глава 101

Глава 101.

Искры пламени взмыли ввысь, окрасив окружающую белесую пыль золотистым светом. Взяв в руки кувшин с маслом, Киёши налил его в котелок. Когда маленькие пузырьки начали подниматься со дна, он приготовился приготовить всем вкусный обед. Конечно, ингредиентов было немного, лишь некоторые остатки, принесённые из Общества Душ.

Все смотрели на Асано Киёши с интересом, наблюдая, как он достаёт различные продукты. Лица сияли любопытством и удивлением. Нелл держала в руках помидор, осторожно касаясь его красной кожуры маленькими пальцами, её рот слегка приоткрылся, а глаза, отражающие яркий красный цвет, расширились от восхищения. Пеше и Дондочакка не отрывали взгляда от Асано Киёши, их глаза светились так ярко, что могли бы осветить всю пещеру. Даже Бавабава прыгал от радости, его огромное тело подпрыгивало от счастья.

Даже самый сдержанный Улькиора не смог устоять и подошёл к Асано Киёши, наблюдая за продуктами, которые он никогда не видел в Хуэко Мундо. Его лицо, обычно спокойное, теперь выражало искреннее любопытство и удивление. Видя такое выражение на лицах всех присутствующих, Киёши улыбнулся и попросил Бавабаву перестать прыгать, чтобы пыль не попала в котелок.

Затем он обратился ко всем: «Если вас это не смущает, можете попробовать мои кулинарные способности. Ну, во всяком случае, от этого не умрёте»

«Конечно!» – хором ответили трое.

«Бавабава!» – подтвердил червяк.

«Да...» – добавил ещё один флегматичный парень.

Услышав их ответ, Киёши кивнул, пересчитал всех и решил приготовить побольше, чтобы всем хватило. Он аккуратно отодвинул озорную Нелл, но не смог отказать ей в просьбе остаться рядом и наблюдать. Глядя на её хитрую улыбку, Киёши подумал, что это совсем даже неплохо.

Ингредиентов было немного, и Киёши сначала взял яйца, разбивая их об край фарфоровой миски. С каждым «крак» желток и белок стекали из скорлупы, оставаясь цельными и немного вязкими. Он повторил это несколько раз, пока не разбил шесть или семь яиц, после чего решил, что этого достаточно. Быстро взяв палочки, он начал перемешивать содержимое. Видя это, Нелл начала просить о том, чтобы помочь.

Киёши передал палочки Нелл и сказал: «Нелл, просто мешай этими палочками, следи, чтобы ничего не пролилось»

«Хм~ Ты что, думаешь, Нелл глупая? Такие мелочи она легко сделает!»

Сказав это, Нелл начала аккуратно мешать блестящую жидкость своими маленькими ручками. Киёши улыбнулся, затем взял пять помидоров, очистил их от кожуры и нарезал на аккуратные кусочки. Как же их резать? Он подумал, что использовать Занпакто не очень-то удобно, поэтому, используя свои выдающиеся навыки управления реяцу, создал острое лезвие из реяцу, которое использовал вместо ножа.

Острое, чистое и не требующее мытья! Кисло-сладкий сок выплеснулся из сочной мякоти, наполняя воздух сладким ароматом.

Затем он взял пучок зелени, тщательно промыл и очистил её. Поток чистой воды омыл зелёный и белый лист, освобождая лёгкий, свежий аромат овощей. Капля воды скользнула по сердцевине, привлекая взгляды всех и пробуждая скрытый в глубине аппетит.

«Шшш~» – зашипело масло в котелке. Киёши, орудуя голубым реяцу-лезвием, быстро подготовил лук, чеснок и другие специи. Когда горячее масло зашипело, он бросил их в котелок. Зелёные и красные ингредиенты зашипели в масле, выпуская свои ароматы, насыщая воздух и пробуждая вкусовые рецепторы всех вокруг.

Кусочки помидоров отправились в котелок, и при обжарке кислый, ароматный и пряный запах наполнил пещеру. Увидев, что время подошло, он добавил воды и опустил лапшу в котелок, продолжая готовить. Белоснежная лапша плавала в кипящей воде, а зелень постепенно смягчалась.

Киёши обратился к Нелл: «Нелл, теперь нужно медленно влить яичную смесь в котелок, равномерно по краю. Хочешь попробовать?»

Услышав слова Киёши, Нелл немного колебалась. Она остановилась и посмотрела на котелок, из которого исходил ароматный пар, и тихо сказала: «Я, я боюсь испортить это блюдо»

Киёши погладил её по голове и сказал: «Не волнуйся, Нелл, этот шаг не столь критичен. Верь в себя, ты справишься»

Увидев его добрую улыбку, Нелл набралась смелости и кивнула. Она сделала два шага вперёд и начала медленно наклонять миску с яйцами. Однако из-за волнения угол наклона оказался слишком большим, и золотистая яичная смесь чуть было не вылилась сразу. Дондочакка и Пеше с тревогой наблюдали за этим, беспокоясь не о еде, а о том, что Нелл может расстроиться.

К счастью, в этот момент Киёши протянул руку и осторожно поддержал руку Нелл, слегка приподняв миску, благодаря чему яичная смесь начала стекать медленно и равномерно. Держа Нелл за руку, Киёши не испытывал ничего кроме желания помочь девочке. Но Нелл воспринимала это иначе. Несмотря на свой маленький внешний вид, из-за особых обстоятельств её эмоциональный возраст был гораздо более зрелым.

Ощущая тёплую руку Киёши, Нелл почувствовала, как её лицо начало гореть, мысли путались, сердце забилось быстрее, а время, казалось, замедлилось. Она чувствовала тепло его тела, дыхание, которое создаёт лёгкий ветерок, и ту тёплую реяцу, которая отличала его от всех остальных в Хуэко Мундо.

Белый пар, поднимающийся из котелка, окутывал лицо девушки, придавая ему лёгкий румянец. Яичная смесь быстро вылилась, и Киёши, заметив покрасневшее лицо Нелл, решил, что это из-за жара от котелка. Он заботливо спросил: «Нелл, всё в порядке? Котелок слишком горячий? Ты не обожглась?»

Нелл посмотрела на Киёши, её лицо было красным как помидор, и тихо ответила, едва слышно: «Не… не беспокойся, всё в порядке»

http://tl.rulate.ru/book/110637/4270672