Готовый перевод Senior Brother – One is Too Unscrupulous / Мой старший брат - слишком бессовестный: Глава 23

Видя растерянность девушки, Цин Луои усмехнулся про себя, улыбка на его лице стала мягче. Взгляд его задержался на ее глазах, и он снова повторил: "Сюэ'эр, разве у тебя нет ничего, что ты хотела бы мне сказать? Я слушаю!"

Сюэ'эр прошибла холодная дрожь, она невольно отступила на два шага назад, прикусила губу и, качая головой, проговорила хриплым голосом: "Э-э, принцесса... рабыня сказала, к счастью, вы не упали в тот день в Лотосовый пруд, иначе, в том состоянии, в котором вы были тогда, ваше тело могло бы этого не вынести..."

Цин Луои с сарказмом в глазах смотрел на нее, как будто она говорила что-то глупое: "Неужели? Мне показалось, что ты хотела рассказать мне о чем-то непристойном... Хе-хе, я думал, ты знаешь какие-то секреты, о которых я не знаю. Может, я просто неправильно понял?"

"Принцесса, вы ошиблись. Эта рабыня не знает никаких секретов... Я действительно ничего не знаю..." Сюэ'эр дрожала, лицо ее было бледным, голова опущена, тонкие пальцы крепко сжимали пол.

Увидев это, Цин Луои усмехнулся про себя. Девушка отпиралась прямо у него на глазах, но он не спешил ее ругать. Движением пальцев он извлек из кармана пилюлю первого порядка, которая испускала легкий, освежающий запах лекарств.

Он зажал пилюлю между большим и указательным пальцами, не спеша крутил ее в руке: "Значит, ты ничего не знаешь! К сожалению... я думал, что ты ранена, поэтому хотел подарить тебе пилюлю первого порядка, чтобы ты могла поскорее поправиться... а теперь... похоже, что она тебе не нужна!"

Вздохнув, он приготовился положить пилюлю обратно в бутылочку.

Сюэ'эр подняла голову, когда почувствовала приятный аромат лекарства, а когда услышала, что это пилюля-целитель, в ее темных глазах вспыхнул необычайно яркий блеск, она с тревогой посмотрела на лекарство. Видя, что он собирается убрать пилюлю, она не выдержала и заволновалась: "Принцесса, я..."

Цин Луои, казалось, не слышал ее тревожный голос, повернулся и направился к двери. Спиной к ней, он загадочно улыбался...

Эта девушка, может, и не такая "хорошая", как ее госпожа... Но если он сможет получить от нее то, что ему нужно, он не прочь ее спасти...

А учитывая бессердечные слова Цин Луохан, сказанные ей только что, у девушки в сердце затаилась глубокая обида! В будущем от нее могут быть неожиданные преимущества!

Видя, что ее стройная фигура уже почти вышла из комнаты, Сюэ'эр заволновалась, стиснула зубы и прошептала: "Принцесса... что вы хотите узнать? Все, что известно этой рабыне, я вам расскажу, только прошу вас, спасите мою жизнь!"

Пилюля первого порядка!

Обычные люди просто не могут себе ее позволить! Я видела ее только у госпожи... Пилюля-целитель первого порядка стоит как минимум сто таэлей серебра!

Рану на моем теле можно вылечить за несколько дней с помощью этой пилюли!

Если я действительно позволю принцессе уйти, никто не узнает, что я умерла здесь... Несколько мыслей мелькнули в ее голове, и мгновенно решение было принято.

Цин Луои медленно остановился и повернулся: "Расскажи мне все, что ты знаешь? Хе-хе, помнишь сейчас?" Уголки его губ, скрытые под белой повязкой, искривились в насмешливой улыбке.

Сюэ'эр прикусила губу, энергично кивнула, и в ее глазах мелькнул жадный, томный блеск.

Улыбка в глазах Цин Луои стала еще ярче.

Он вошел в комнату, остановился перед ней, глядя на нее сверху вниз: "В таком случае, начни с того... что ты знаешь о яде в моем теле..."

Его иссиня-черные фениксовые глаза казались глубокими и холодными в полутьме комнаты.

"Принцесса, пощадите меня!"

Услышав, как она упоминает Мэйду, Сюэ'эр задрожала всем телом, и инстинктивно подумала, что... Принцесса, возможно, вовсе не потеряла память!

В мгновение ока тело ее стало ледяным, голова опустилась к полу и с глухим стуком ударилась о него, а сама она завыла тихим голосом в так же глухом стуке: "Принцесса, прошу вас, простите меня, простите меня..."

Цин Луои равнодушно наблюдал за ее поклонами, пока голова ее не закровоточила, затем приподнял губы в улыбке: "О чем ты говоришь? Я здесь, чтобы спасти тебя, а не чтобы отнять у тебя жизнь. Твоя жизнь в опасности... просто скажи мне все, что ты знаешь, и твои раны скоро заживут..."

Сюэ'эр прекратила клоняться в поклон, подняла голову и бледным лицом и благодарным выражением произнесла: "Спасибо, принцесса, спасибо, принцесса..." Затем она молча уставилась на бутылочку с пилюлей в ее руке.

Глаза Цин Луои вспыхнули, и он изысканно положил бутылочку обратно, сложил руки за спиной и небрежно сказал: "Говори!" Хочет получить пилюлю, не отдав долг?

Эта девушка действительно грезит о невозможном!

В глазах Сюэ'эр мелькнуло разочарование и удивление. После того, как принцесса вылечила свои раны, она действительно стала другой!

Чтобы получить эту целительную пилюлю, она понимала, что у нее нет выбора... Даже если принцесса не дала бы ей пилюлю после того, как она все расскажет, ей оставалось только смириться со своей судьбой!

Подумав об этом, она рассказала, как Цин Луохан и Чжу Мэй приготовили приворотное зелье, как они задумали подманить ее на встречу с третьим принцем, а затем, воспользовавшись случаем, толкнуть ее в воду, а потом, переодев ее, дать ей приворотное зелье, смешанное с отваром от простуды... Она рассказала все подробно.

Лицо Цин Луои становилось все холоднее по мере того, как он слушал, в его фениксовых глазах вспыхнул мощный злой дух.

Какой злобный дуэт мать и дочь!

Как он и предполагал, тело первоначальной хозяйки было убито от отчаяния, потому что она знала, что ее отравили приворотным зельем и не хотела терпеть унижение от других!

Цин Луохан!

Эта женщина, чтобы выйти замуж за третьего принца, фактически подставила свою родную сестру! Не прекращая ни перед чем!

Она привлекала чужаков, чтобы лишить ее морали, и хотела попасть на место преступления... Это не только лишило ее свадебного контракта с третьим принцем, но и должно было уничтожить ее!

Сюэ'эр смотрела на безудержную ярость, исходящую от нее, и снова опустила голову, не смея говорить. Не говоря уже о чудодейственном снадобье, которое она хотела, чтобы излечить свои раны.

Цин Луои сжал губы, подавив ярость и презрение в сердце, и холодно посмотрел на Сюэ'эр, которая жалко коленилась на полу. Спустя некоторое время он достал из бутылочки целительную пилюлю.

Сюэ'эр протянула руку, чтобы взять ее в восторге, и затем продолжала клониться ей в поклон: "Спасибо, принцесса, за спасение моей жизни! Рабыня ничем не может отплатить вам, и в будущем, если вам понадобится рабыни, принцесса может повелевать..."

В глазах, скрытых растрепанными волосами, блеснул злобный взгляд жертвы.

Цин Луои с не улыбкой улыбкой посмотрел на нее: "Найдется что-то полезное для тебя! В будущем... Если в Саду Цинсян что-то произойдет, не забудь мне рассказать!"

Сюэ'эр сжала в руке целительную пилюлю и, не колеблясь, согласилась.

Цин Луои удовлетворенно кивнул и неспешно вышел из комнаты с Дахэем.

После того, как ее фигура полностью исчезла из виду, Сюэ'эр понюхала пилюлю в своей руке и с восторгом проглотила ее. Вскоре по телу разлилось непередаваемо освежающее чувство, и мучительная боль в ягодицах мгновенно уменьшилась...

Радость на ее лице усилилась.

Целительная пилюля!

Это действительно целительная пилюля!

Принцесса не обманула ее.

С трудом поднявшись с пола, она снова легла на кровать, посмотрела в сторону, где жила Цин Луохан, и злобно улыбнулась: "Госпожа... вы не спасли Сюэ'эр, хе-хе, Сюэ'эр тоже будет здорова! Я буду вас слушаться, если так будет, я желаю вам много счастья, это счастье... подарила мне принцесса, в будущем... вы не можете винить в этом мою рабыню!"

              －－－－－－От темы－－－－－－

              Спасибо Юнь Янь'эр за поцелуй Хуахуа (3 цветка)

http://tl.rulate.ru/book/110617/4214743