Готовый перевод Naruto: The Traitor Starting from Uzumaki Kushina / Наруто: Предатель, начиная с Узумаки Кушины: Глава 170

Какаши, с горечью в голосе, обратился к Минато Намикадзе: "Разреши мне казнить Такеи Кацухико. Он заслуживает смерти".

Минато, с тяжелым вздохом, ответил: "Какаши, мертвые уже в прошлом. Действия Кацухико действительно непростительны, но я верю, что у него есть шанс искупить свою вину".

Какаши усмехнулся, сарказм переполнял его слова: "Минато Намикадзе, ты меня отвращаешь. Если ты даешь ему шанс, то кто даст шанс Обито? Он твой подчиненный, а Обито - нет?"

Взгляд Какаши обратился к Чибе: "Учитель, я все еще капитан, верно?". Чиба бросил взгляд на Минато, чье лицо побледнело, и с едва заметной улыбкой подтвердил: "Да, ваше назначение на пост капитана было совместным решением Минато и меня. Ваше увольнение требует нашего согласия, а я его не даю".

Какаши молниеносно сконцентрировал энергию в Чидори и безжалостно направил его в грудь Кацухико.

"Какаши, остановись!", - крикнул Минато, пытаясь удержать руку Какаши.

Такеи Кацухико, охваченный паникой, ждал своей участи.

Чию, полу обнажив клинок, бросил вызов Минато: "Намикадзе Минато, ты хочешь помешать Какаши разобраться с предателем?".

Минато взмолился: "Чию, ты никак не можешь меня послушать?".

"Слушать тебя? Почему я должен это делать? Ты меня отвращаешь. Ты защищаешь человека, который предал своих товарищей. Ты не знаешь, что такое боль, пока она не коснется тебя лично".

Чию продолжал, его голос был полон горечи: "Я искренне сочувствую Учихе Обито. Какаши действует в рамках закона, и ты не имеешь права вмешиваться. Если ты попытаешься силой помешать ему, я буду вынужден считать тебя предателем и атаковать тебя же!".

Лицо Минато побледнело, он медленно отпустил руку Какаши. Чию был прав. Какаши был назначен капитаном их обоих, и он не мог в одиночку отменить это решение. К тому же, Такеи Кацухико действительно передал секретную информацию и убил Обито. В военное время капитан имел право самостоятельно разбираться с предателями.

Как только Минато отпустил его, Чидори Какаши вонзился в грудь Кацухико. Кровь брызнула на лицо Какаши, его выражение осталось холодным и безэмоциональным.

Минато отвернулся, не желая смотреть на эту сцену.

Линь Нохара, заливаясь слезами, наблюдала за этой трагедией. Перемены, произошедшие за день, были для нее невыносимыми. Ее сердце разрывалось от боли...

Ночь опустилась на деревню.

Какаши сидел на камне, молча глядя на ночное небо.

Чию сидел рядом с ним, тоже наблюдая за звездным небом: "Что ты видишь?".

Голос Какаши был приглушен болью: "Я не вижу ничего, только темноту, учитель... я отчаялся в Конохе... Я больше не верю в Коноху...".

Чию мягко ответил: "Я утратил веру в Коноху еще в юности. Ты же испытал это предательство дважды. Ты, должно быть, уже все понял. Ты теперь ясно видишь, что такое Коноха?".

Какаши, опустив голову, прошептал: "Холодная, лицемерная, жестокая, уродливая, упрямая, завистливая, коррумпированная...".

Чию усмехнулся: "Ты точно ее описал". Потом, серьезным тоном, продолжил: "Ты чувствуешь, как Sharingan постоянно пожирает твою чакру?".

Какаши кивнул. Количество чакры, которое пожирал Sharingan, было немалым.

Чию продолжил: "На самом деле, ты сильный, и с моими уроками тебе вообще не нужен Sharingan. Он станет лишь обузой для тебя. Я предлагаю тебе удалить его...".

Какаши вздрогнул, сердце его сжалось.

Чию вздохнул: "Но я знаю, ты не откажешься от Sharingan. Поэтому я найду способ решить эту проблему".

Какаши почувствовал облегчение и с благодарностью сказал: "Спасибо, учитель".

Чию потрепал его по голове: "Зачем ты держишь дистанцию со своим учителем? Ты мой любимый ученик".

Какаши, которого Чию ласково погладил по голове, почувствовал, что боль от потери Обито немного утихла.

Чию продолжал объяснять: "Sharingan обладает великими способностями: наблюдение, копирование, гипноз. Сейчас ты не можешь закрыть его, поэтому при взгляде на что-либо он автоматически активируется и использует свои возможности, такие как наблюдение и копирование. Это ускоряет расход чакры. Поэтому, когда ты не используешь Sharingan, просто прикрывай глаза, чтобы избежать излишнего расхода чакры. Понял?".

Какаши кивнул и закрыл Sharingan, прижав к глазам свою лобную повязку.

Потом тон Чию стал серьезным: "Но настоящая проблема не в Sharingan, а в клане Учиха. Думаю, ты понимаешь, что это за люди. Они не допустят, чтобы Sharingan оказался у человека, не принадлежащего к их клану.

Даже если Обито передал его тебе, они обязательно попытаются его вернуть. И даже могут надавить на Третьего Хокаге. Поэтому в ближайшее время тебе придется столкнуться с серьезным давлением. Будь готов".

Какаши закрыл левый глаз рукой и решительно заявил: "Я никогда не откажусь от Sharingan. Его подарил мне Обито, и я не отдам его никому!".

В глазах Чию заблестел холодный свет: "Не беспокойся, я тебе помогу. Если эти ублюдки из Учихи попробуют тебя тронуть, я им покажу, где раки зимуют. Я не против разбить им позвоночник!".

Поговорив с Какаши, Чию отправился к месту, где был похоронен Обито.

Чию пристально смотрел на место, где огромная глыба придавила Обито. Туннель Мадары был расположен неподалеку. Мадара уже должен был спасти Обито, используя клетки Хаширамы, чтобы восстановить его правую половину. Затем он начал внушать Обито идею "Глаза Луны" и готовился привести его к отчаянию. Чию жалел, что не может наблюдать за всеми этими событиями и упустить возможность получить дополнительные очки за свидетельство.

Однако... похоже, что ничего нельзя изменить. Сейчас Мадара... должен быть очень слаб.

http://tl.rulate.ru/book/110601/4174018