Готовый перевод Naruto: The Traitor Starting from Uzumaki Kushina / Наруто: Предатель, начиная с Узумаки Кушины: Глава 112

Слова Какаши, "Иногда скрыться легче, когда вокруг много людей", ошеломили Чию. Она всегда считала, что мать Карин, находясь в уединении, непременно выберет место, где мало людей.

Но Чию упустила из виду текущую ситуацию в Стране Травы. Она превратилась в поле битвы между Конохой и Ивагакуре. Можно сказать, что в этой стране нет безопасного места, кроме Деревни Травы. Сражения могут начаться в любой момент.

Однако Деревня Травы сейчас находится в нейтральном положении, поэтому ни ниндзя Конохи, ни ниндзя Ивагакуре не будут нападать на неё без причины. Таким образом, вся Деревня Травы — самое безопасное место. Большинство жителей Страны Травы сейчас стремятся туда, чтобы найти убежище.

Хотя рыжие волосы встречаются редко, в мире ниндзя много людей с необычной окраской волос. Серые волосы Какаши, жёлтые — Намикадзе Минато, оранжевые — Пейн. Даже у Гаары, который в будущем не имеет никакого отношения к клану Узумаки, рыжие волосы.

После напоминания Какаши, мысли Чию прояснились. Изначально она считала, что Деревня Кусагакуре — это последнее место, куда могла бы отправиться мать Карин, но теперь она поняла, что это, скорее всего, именно то место, куда она могла бы направиться.

Чию счастливо потёрла голову Какаши: "Какаши, ты просто гений!"

Какаши закатил глаза и поправил волосы, взъерошенные Чию.

Взяв ниндзя-инструменты из сумки убитого ниндзя из Ивагакуре, он последовал за Чию в Деревню Кусагакуре.

Они давно покинули базу Конохи, приняв миссию, и теперь их запасы ниндзя-инструментов пополнили только вещи, взятые у ниндзя из Ивагакуре.

До Деревни Кусагакуре оставался недолгий путь, и уже на следующий день Чию и Какаши оказались поблизости.

Глядя на хорошо вооружённых ниндзя Кусагакуре, стоящих у ворот деревни, Какаши цыкнул: "Охрана действительно усиленная".

Чию пояснила: "Ничего не поделаешь. Кусагакуре сейчас существует в трещине. Они не решаются ни на кого из Конохи и Ивагакуре обижаться, поэтому ниндзя оттуда не пускают.

Ниндзя Конохи и Ивагакуре точно не разрешаются входить в Кусагакуре, иначе это станет для других ниндзя лазейкой, и тогда у них появится повод напасть на деревню. Поэтому, чтобы избежать ненужных проблем, воспользуемся техникой превращения".

Чию и Какаши превратились в других людей.

Какаши спросил: "Учитель Чиба, мы зайдём через главные ворота?"

Чиба покачала головой: "Нет, сейчас в Кусагакуре очень строгий досмотр. Входить будет очень трудно, поэтому пройдём с тыла".

Какаши в недоумении спросил: "Но охрана настолько строгая, как мы туда проберёмся?"

И тут Какаши понял: "Учитель Чиба, вы хотите воспользоваться иллюзией, чтобы зайти, верно?"

Чиба улыбнулась и кивнула: "Умница, пойдём со мной".

Она привела Какаши к месту, где охрана была наиболее слабой.

Чиба сложила печати руками: "Низкая Дзен-Пустота!"

Белые призрачные перья взлетели в воздух. Несколько ниндзя Кусагакуре, увидев плывущие перья, невольно поддались сну. В конце концов, они рухнули на землю и уснули.

"Какаши, пошли".

Какаши последовал за Чибой, глядя на спящих вокруг ниндзя Кусагакуре, с интересом спросил: "Учитель Чиба, вы можете научить меня этой иллюзии?"

"Ну... Какаши, будь послушным и не учись иллюзиям. Или я могу научить тебя иллюзии С-ранга. Эта иллюзия — А-ранга. Не усложняй себе жизнь".

Чию вежливо отклонила просьбу Какаши.

Дело не в том, что она не хотела учить, просто способности Какаши к иллюзиям были действительно не так хороши, как его талант к ниндзюцу.

Вместо того, чтобы мучиться с иллюзиями, ему было бы лучше улучшить своё ниндзюцу.

Какаши поджал губы. Он и раньше учился иллюзиям, но по какой-то причине, хотя он мог их выучить, делал это неохотно.

Услышав, что иллюзия Чию — А-ранга, он полностью сдался.

Зачем усложнять себе жизнь?

Чию и Какаши успешно проникли в Деревню Кусагакуре.

Сейчас в деревне было полно людей. Из-за большого притока беженцев улицы Кусагакуре кишели бездомными.

Везде слышались рыдания, у всех было грустное лицо, атмосфера была удручающей. Чию и Какаши шли по улице, и, хотя они не выражали эмоций, глядя на эту картину, их настроение было тяжёлым.

Грустная участь маленькой деревни ниндзя — находиться в руках других могущественных деревень ниндзя, смотреть, как их страну используют как поле битвы, и ничего не делать. Они могут только выживать в трещине и смотреть в лицо другим.

Какаши тихо спросил: "Учитель Чию, столько людей, как нам их найти?"

Чию ответила: "Чакра клана Узумаки невероятно мощная, поэтому, если сородичи Кушины находятся в Деревне Кусагакуре, их легко найти. Давайте будем прочёсывать деревню по секторам".

У Карин мощная чакра и отличная чувствительность. Как член клана Узумаки, её талант не вызывает сомнений.

И этот талант она унаследовала от своей матери, поэтому и у неё должна быть очень сильная чакра. Чию активировала наблюдательное хаки и начала осматривать разные районы Деревни Кусагакуре.

Когда осмотр был почти завершён, Чию вдруг остановилась.

"Нашла!"

Её наблюдательное хаки уловило человека с огромным количеством чакры.

"Пошли, Какаши!"

Они так долго искали, и, наконец, похоже, нашли. Чию была очень взволнована.

В конце концов, как бы ни развивались события дальше, главное — найти человека.

Чию и Какаши быстро направились к месту, где почувствовали чакру.

Они оказались у места, где раздавали помощь едой.

В длинной очереди Чию с первого взгляда заметила рыжеволосую женщину.

Она была бледной и худой. Было очевидно, что она несколько дней не ела, и выглядела истощённой.

Чию подошла к ней и сказала: "У меня есть кое-что поесть для вас, и я хочу с вами кое о чём поговорить".

Рыжеволосая женщина посмотрела на Чию безжизненными глазами: "Кажется, я вас не знаю".

Чию продолжила: "Нет, но я знаю ваших людей, и у меня есть способ помочь вам избавиться от вашего нынешнего положения и обрести жизнь, которая будет в десять или в сто раз лучше, чем сейчас".

Услышав, что Чию знает её людей, зрачки женщины сузились.

"Простите, вы ошиблись!"

Сказав это, она вышла из очереди и поспешила уйти.

Чию схватила женщину за руку и сказала ей твёрдым голосом: "Я не желаю вам зла. И я не спрашиваю вашего мнения. Если вы хотите пойти со мной добровольно, то я с вами поговорю, но если нет, не вините меня, если я вас заберу силой".

http://tl.rulate.ru/book/110601/4172373