Готовый перевод Naruto: The Traitor Starting from Uzumaki Kushina / Наруто: Предатель, начиная с Узумаки Кушины: Глава 13

Кушина Узумаки, взяв Чибу за руку, вошла в класс, что повергло в шок всех маленьких призраков.

Чиба и Кушина Узумаки шли, держась за руки, так близко, что было очевидно – они стали друзьями.

Двое самых ненавистных им людей, неожиданно, стали друзьями.

Они не могли победить Кушину Узумаки, не могли победить и Чибу.

Как же теперь им отомстить, когда «красно-кровавый перец» и «предатель» объединили свои силы?

Чиба не обращал внимания на этих маленьких призраков, его взгляд был прикован к Минато Намиказе.

В этот момент Минато Намиказе смотрел на руки, сплетенные Кушиной Узумаки и Чибой.

Глаза Чибы сузились.

Неужели Минато Намиказе влюбился в Кушину Узумаки?

Но в этот раз Кушина Узумаки никогда не будет с тобой!

Кушина покраснела, потянула Чибу за собой и села на свое место.

Она была так смела, потому что хотела заявить всем, что Чиба – ее друг.

Масада Хаябуса вошел в класс и начал урок.

Чиба сосредоточился и стал внимательно слушать.

Хотя знания, преподающиеся в школе ниндзя, были очень базовыми, именно основы всегда являлись самым важным.

Уроки во второй половине дня пролетели незаметно.

После того, как Масада Хаябуса ушел, все стали собирать свои вещи и готовиться к уходу.

Однако Кушина Узумаки выглядела так, будто перед ней стоял могущественный враг. Она нервно осматривалась по сторонам.

Чию, с любопытством, спросила:

"Кушина, что случилось?"

Кушина Узумаки, серьезным тоном, сказала:

“Будьте осторожны, эти надоедливые ребята будут досаждать мне каждый день после уроков!".

Чию было жаль Кушину Узумаки, которая, как кандидата на роль Джинчурики Девятихвостого Лиса, приняли в Коноху, но ее стали преследовать некоторые невежественные дети.

И эти Джинчурики, которые, очевидно, были для деревни, не считались героями, а их, все еще, дискриминировали.

Чию шагнула перед Кушиной Узумаки и сказала:

"Я пойду впереди. Если они будут досаждать тебе, я буду драться с ними вместе с тобой!"

Глядя на Чию, которая защищала ее сзади, Кушина Узумаки почувствовала тепло в душе. С сегодняшнего дня у нее появились друзья.

Чию вывела Кушину Узумаки из школы ниндзя, и их никто не преследовал.

Кушина Узумаки, очень озадаченно, спросила:

"Они ведь каждый день за мной ходят. Что случилось сегодня?".

Чию улыбнулась:

"Возможно, Кушина, ты уже победила их".

Кушина Узумаки, с радостью, взмахнула кулаком:

“Неужели? Это прекрасно! Они так меня раздражали! Наконец-то у меня будет покой".

Чию естественно взяла Кушину Узумаки за руку:

"Пойдем, я провожу тебя".

"Хорошо!"

Кушина Узумаки, идущая рука об руку с Чию, словно превратилась в другого человека. Она уже не говорила бездумно, а шептала тихим голосом.

По дороге, хотя люди и смотрели на Чию очень странно, никто не выкрикивал в нее ругательств, и не насмехался над ней.

Чию догадался, что новость о том, что Сарутоби Хирузен навещал его в Больнице Ниндзя, распространилась по всему городу.

Под руководством Кушины Узумаки, Чию проводил Кушину Узумаки до дверей особняка Мито Узумаки.

Чию отпустил маленькую ручку Кушины Узумаки и попрощался:

"Кушина, до завтра".

Кушина Узумаки подбежала к двери и помахала маленькой ручкой Чию:

"До завтра, Чию!"

Кушина Узумаки вошла в особняк, а Чию повернулся и направился к своему новому дому. У него было прекрасное настроение, и шаг его был намного легче.

Кушина Узумаки, которая вошла в особняк, увидела, что Мито Узумаки сидит на стуле, и радостно воскликнула:

"Бабушка Мито, я вернулась!"

Кушина Узумаки внезапно бросилась Мито Узумаки в объятия.

Мито Узумаки ласково погладила красные волосы Кушины Узумаки:

"Почему ты сегодня так счастлива? Давай я угадаю, Чию выписали из больницы, и он стал твоим другом, да?".

Кушина Узумаки, застенчиво, зарылась головой в объятия Мито Узумаки и прошептала:

“Да”.

Мито Узумаки, с облегчением, улыбнулась и сказала:

"Расскажи бабушке Мито, как вы подружились?"

Кушина Узумаки рассказала Мито Узумаки обо всем, что случилось.

Выражение лица Мито Узумаки стало все более и более нежным.

“Значит, это Чиба первый предложил тебе дружбу. Раз вы решили быть друзьями на всю жизнь, вы должны всегда быть добрыми друг к другу”.

Кушина Узумаки твердо кивнула:

"Да, я буду!"

В следующие несколько дней Чиба и Кушина Узумаки практически не расставались. Они ходили в школу вместе, и ходили домой вместе.

Более того, их отношения становились все более прочными, и они могли говорить о чем угодно.

Три дня спустя.

После того, как Чиба проводил Кушину Узумаки до особняка Мито Узумаки после школы, он пришел в здание Хокаге.

Он обещал Сарутоби Хирудзену, что передаст дыхание грома Конахе, и сейчас пришло время.

Если Сарутоби Хирузен слишком долго будет ждать, то это может привести к неприятностям.

Чиба вошел в здание Хокаге.

В миг, на Чибу упали странные взгляды.

Чиба шел вперед, как будто ничего не замечая, и, без препятствий, поднялся на второй этаж к двери кабинета Хокаге и постучал в нее. Похоже, Сарутоби Хирузен уже заранее сообщил о его приходе.

"Входи".

Из кабинета донесся голос Сарутоби Хирудзена.

Чию отодвинул дверь и вошел в кабинет. Сарутоби Хирузен увидел Чию, улыбнулся и сказал:

“Чию, ты выздоровел?”

Чию с благодарностью ответил:

"Благодаря Хокаге-сама, мои раны теперь полностью зажили".

Сарутоби Хирузен кивнул:

"Хорошо, что раны зажили. Чию, что ты хочешь мне сказать?”.

В своих мыслях Чию возмущался:

"Разве это не очевидно? Я пришел с этой целью".

Чию вынул свиток и с уважением представил его Сарутоби Хирудзену, держа свиток обеими руками:

"Хокаге-сама, это метод тренировки полного типа дыхания грома, ниндзюцу, которому я обучался. Я записал его в свиток, чтобы в будущем люди могли его изучать".

Сарутоби Хирузен взял свиток и раскрутил его. Метод тренировки был записан очень подробно.

Например, молниеносный удар, первая форма дыхания молнии, требует активизации ног и рук с помощью молниеносной чакры, обертывания молниеносной чакры вокруг оружия, а затем выпуска ее с последним вдохом.

Сарутоби Хирузен спросил:

"Чтобы обернуть молниеносную чакру вокруг оружия, нужно ли использовать оружие из чакры металла?"

Чию покачал головой и сказал:

"Вам просто нужно изменить форму молниеносной чакры и обернуть ее вокруг оружия.

Конечно, если вы используете оружие из чакры металла, то это будет лучше, и сила будет намного больше".

Сарутоби Хирузен курил, глядя на метод тренировки, изображенный на свитке.

Чем больше читал Сарутоби Хирузен, тем больше он был поражен.

Это не ниндзюцу, а ниндзюцу.

Некоторые основные характеристики ниндзюцу: во-первых, нужно уточнить чакру, во-вторых, можно выпускать ее, не делая ручных печатей, и, в-третьих, метод атаки – физические навыки.

Это дыхание грома типа меча полностью соответствует характеристикам ниндзюцу.

И его можно передавать как секретную технику, передаваемую из поколения в поколение в клане.

http://tl.rulate.ru/book/110601/4169815