Готовый перевод Magical inferior: Quantum control / Магическая неполноценность: Квантовый контроль: Глава 52

"Э?" - слова Миюки, брошенные с внезапной резкостью, ошеломили заблудшую девушку. Но Миюки, словно вспоминая что-то важное, продолжала говорить сама с собой.

"Даже если все, кроме меня, будут клеветать, порочить, презирать или даже игнорировать моего брата, я все равно буду уважать и любить его, как всегда."

Лицо Сибы Миюки было немного омрачено, когда она произнесла эти слова, но вскоре её выражение лица смягчилось.

"Действительно, есть невежественные люди, которые смотрят свысока на своего брата, но есть и те, кто признает его превосходство."

В этот момент, Сиба Миюки вспомнила Нанакусу Маюми, Ватанабэ Мари, своих одноклассниц Тибу Ёю, Мицуи Хоноку, Китаяму Сидзуку, Тибу Эрику, Сибату Мидзуки, Лео Харта, и многих других, кто начал принимать ее брата. Она не могла не радоваться тому, что превосходство ее брата, наконец, начало узнаваться и приниматься.

"Старшая Мибу, вы жалкая!"

Сиба Миюки внезапно подняла голову и посмотрела на старшую, стоявшую перед ней. Всё это время, за время учёбы, не было ни одного человека, который бы заботился о ней и признавал её? Нет, возможно, она просто не замечала этого! Вот почему Сиба Миюки назвала её жалкой.

"Что ты сказала?" - Самое неприемлемое для заблудшей овцы - это жалость со стороны посторонних, особенно от "врагов", как она их видела.

"Разве нет никого, кто согласен с тобой?"

"Разве только магия решает твою ценность? — ты, брат, известен мне.

"Твое мастерство владения мечом, твоя внешность..."

"Он никогда не сохранял никакой личной контактной информации девушек, кроме меня!"

Сказав это, Сиба Миюки нарочито посмотрела на Сибу Тацую.

Мибу Саяка покраснела, но быстро пришла в себя.

"Это всего лишь внешние проявления. Без магического таланта, ты ничто в этой академии!"

"Внешность и владение мечом, лишь заставляют меня больше осознавать разрыв между собой и другими!" - лицо Мибу Саяки исказила горечь.

"Перестань отрицать себя!"

"Это тоже часть старшей сестры, шарм старшей сестры, сама старшая сестра!"

Сиба Миюки дала Мибу Саяке то признание, в котором она нуждалась.

"Брат, я знаю тебя не так долго, и за это короткое время, я открыла так много сияющих граней в тебе. Чего еще ты хочешь?"

"В конце концов, человек, который больше всего презирает тебя, называя тебя "сорняком", это ты сама!"

Когда Сиба Миюки произнесла эти слова, Мибу Саяка была совершенно потрясена.

"Мибу, используй кольцо скорее!"

Мибу Саяка инстинктивно подняла правую руку, и золотое кольцо на ее среднем пальце начало испускать невидимые волны.

Воспользовавшись этой заминкой, два злоумышленника, которые готовились во время "психотерапии" Сибы Миюки, немедленно надели противогазы и бросили дымовые шашки. Затем две фигуры, скрытые под противогазами, ринулись к Сибе Тацуе с ножами.

"Это мешает произнесению заклинаний?" - Сиба Тацуя не проявил ни малейшего удивления при виде подготовки двоих рядом с ним. Он просто спокойно посмотрел на бегущих к нему людей, а затем с легкостью сбил их с ног, используя свою физическую силу.

Видя, что Мибу Саяка хотела воспользоваться хаосом, чтобы сбежать, Сиба Миюки тут же подняла свой КЭД.

"Миюки, прекрати!" - Сиба Тацуя поспешно остановил Сибу Миюки от произнесения заклинания.

"Брат, ты не можешь её арестовать?"

"В условиях крайне плохой видимости нельзя принуждать..."

"К тому же, внизу её ждут.

Сибата не сомневается в способностях Тибу Эрики.

"Тем не менее, судя по боевой мощи, продемонстрированной Лео, даже если Чан Юе захочет уничтожить всех вторгшихся в школу, у него не уйдёт так много времени!"

Он использовал "Эльфийский глаз", чтобы определить количество мест, где происходят бои, поэтому они ещё не должны были завершить подавление.

"В любом случае, история подходит к концу, не так ли?"

Инфекционный отдел.

Мибу Саяка попала сюда из-за перелома руки в драке с Тибу Эрикой. Здесь также находятся члены главного студенческого совета, включая Джумондзи.

"Главные злоумышленники все захвачены, и мы надеемся, что вы можете рассказать нам о подробностях этого инцидента." - спросила Нанакуса Маюми.

"Больше года назад, генерал Си начал лоббировать членов клуба кендо с целью отменить дискриминацию по признаку магии. Меня часто водили в филиал "Бланш". Его брат, казалось, был представителем японского филиала "Бланш"."

"Вскоре после поступления в школу, я столкнулась с инцидентом дискриминации по тому факту, что я была студенткой второго курса, поэтому я поверила тому, что он говорил."

"Что это было за инцидент?" - Сибата думал, что это может быть ключевой причиной, по которой Саяка Мибу была готова быть в подчинении у "Бланш".

Услышав об этом деле, Саяка Мибу подняла голову и огляделась вокруг, а затем посмотрела на Ватанабэ Мари и опустила голову.

"Это...... Когда в клубе кендо началась суматоха из-за набора новых членов, он увидел, как старшая Ватанабэ успокаивала ситуацию с помощью своего безупречного магического мечевого мастерства. Он очень завидовал и попросил у старшей совета, но получил холодный отказ."

"Что ты сказала?" - Ватанабэ Мари была в замешательстве. Как она может быть обвинена в этом?

"Мибу, это правда?" - Ватанабэ Мари выглядела не верящей.

"Ты сказала, что я не достойна сражаться с тобой, поэтому прекрати и найди себе подходящего противника."

Услышав это, Ватанабэ Мари на мгновение опешила.

Почему она не помнит, чтобы говорила это?

"Это должно было быть потому, что я второкурсница. Когда я думаю об этом, я...."

"Подожди, подожди!" - если он не перебьёт быстрее, Ватанабэ Мари обязательно возьмут на себя вину.

"Я помню, что сказала в тот раз: 'Я не могу быть твоим противником с моей силой. Тебе следует найти противника, который достоин тебя, чтобы практиковаться'."

"Разве не так?"

"А?"

"Это..."

"Я..." - на этот раз в замешательстве оказалась Саяка Мибу.

"Иными словами, ты отказалась от соревнования с Мибу, потому что она сильнее тебя?" - подтвердила Нанакуса Маюми.

"Конечно, хотя я, возможно, лучше ее в магии, я не могу победить Мибу, специализирующуюся на фехтовании, в бою на мечах. " - сказала Ватанабэ Мари, как само собой разумеющееся.

"Значит... значит, я неправильно поняла?"

В этот момент Мибу Саяка полностью сломалась. Какой смысл был ее настойчивости и упорному труду в течение более года?

Спустя мгновение из комнаты раздался плач.

У окна снаружи комнаты стоял человек, который заботился о Мибу Саяке, бесшумно слушая ее слова из комнаты. Он просто хотел убедиться, что Мибу Саяка не преуменьшает себя. Этого было достаточно. Пусть он займется остальным! Этот человек молча принял решение в своем сердце и решительно ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/110594/4170115