Готовый перевод Magical inferior: Quantum control / Магическая неполноценность: Квантовый контроль: Глава 2

- Я президент студенческого совета нашей школы. Меня зовут Нанакуса Маюми, пишется как Нанакуса, а произносится как [САЭГУСА], пожалуйста, дайте мне больше советов! - Маюми Нанакуса слегка поклонилась, улыбнулась и представилась.

- Новорожденный, Цяньюй Ейоу - прозвучал ответ.

- Нанакуса Маюми? - шептались вокруг.

- Семь трав включают в себя несколько семейств, а есть десять главных кланов! - раздавались голоса.

- Надо сказать, эта хрупкая фигурка просто потрясающая! - не унимались обсуждения.

- Мне очень хочется, чтобы кто-нибудь взял меня на руки и обнял на всю ночь! - звучала мечтательная нотка.

- Что ты делаешь на крыше, Ейоу-кун? - Маюми Нанакуса с любопытством наблюдала за Цяньюй Ейоу. – Что же заставило тебя пренебречь опасностью и подняться на самую вершину?

- Да ничего особенного, просто сегодня встал рано и не мог заснуть, поэтому поспал немного на крыше, - равнодушно ответил Цяньюй.

- Ну... - Маюми замялась. - Извини, могу я спросить, во сколько ты обычно встаешь?

Школьные ворота сегодня открывались в 9:30, и, собравшись, Маюми прибыла на встречу первокурсников только к полудню. - Разве это рано? - подумала она.

- О, обычно я выхожу около полудня, верно? - Цяньюй задумался.

- Ты… - Маюми с недоверием уставилась на Цяньюй, ее глаза расширились, и она начала сканировать его с ног до головы.

Заметив, что на его плече по-прежнему висит значок, Маюми впервые усомнилась в точности испытаний Первой Магической Школы.

- Этот ленивый парень на самом деле первокурсник? - пронеслось у нее в голове.

Заметив ее взгляд, Цяньюй невозмутимо продолжил: - Кстати, я еще смотрел масштабную семейную драму!

- Какую семейную драму? - Маюми была в замешательстве. - Что вообще происходит?

- Ну, это была история о сестре, которая с детства беззаветно любила брата, и о брате, который хотел только защищать свою сестру. Они спорили, чтобы другой получил звание почета, и в итоге брат выиграл спор. В конце концов, брат и сестра посмотрели друг на друга с нежностью, а сестра застенчиво покраснела, как будто недопонимая что-то - Цяньюй поднял брови и с улыбкой посмотрел на Маюми.

- ??? - Маюми была шокирована не меньше, чем если бы ее сестру Ли предали.

Внезапно, как будто что-то поняв, она громко спросила: - Где? Где?

Она бегала по крыше, не сводя глаз с Цяньюй.

- ??? - промелькнуло в голове Цяньюй. - Почему я чувствую, что с Маюми Нанакуса что-то не так? Или со мной что-то не так? Серьезно? Это выражение лица дикой гусыни, ищущей дыню? В этот момент образ маленькой дочери семьи Нанакуса, маленькой принцессы, президента студенческого совета и девушки с демоническим лицом рухнул в сердце Цяньюй.

- Дыня не знает границ, эпох, времени и пространства. Сегодня я многому научился! - Цяньюй про себя порадовался.

Долгожданная дыня, которую искала Маюми, наконец была найдена.

- Джуниор, ты ничего не видел, правда? - она покраснела и подняла белое запястье.

- Не видел, не видел... - Цяньюй закатил глаза от раздражения. - Так, Джуниор, помни, что ты должен собраться в аудитории. Старшие уходят первыми!

Даже не дождавшись ответа Цяньюй, она с красным лицом бросилась бежать.

- Фу! - фыркнул Цяньюй. - Он сбежал! Как интересно!

Цяньюй не мог сдержать смеха. Маюми Нанакуса действительно интересная. Он знал, что девушка любит дразнить младших и обладает немного дьявольским характером.

Сегодня он разочаровал себя в своих прежних представлениях о Нанакусе Маюми.

- Да, это живая жизнь, а не бумажный человек в аниме - размышлял Цяньюй.

- А-а-а - он зевнул от скуки и посмотрел на свое запястье. До репетиции еще было время, нужно было подождать до встречи первокурсников.

Цяньюй без цели бродил вокруг колледжа, изучая его окрестности.

- М-м-м? - он вдруг заметил фигуру, идущую навстречу. Хотя юноша выглядел немного худым, в нём просматривалась огромная взрывная сила.

- Шиба Тацуя! - Цяньюй немного прищурился , но сразу же возвратил своему лицу ленивый вид и продолжил идти вперед.

Шиба Тацуя тоже заметил Цяньюй. Он ощутил необъяснимое странное чувство.

- "Привет, Цяньюй Ейоу. Как дела? - Цяньюй протянул правую руку и с улыбкой поприветствовал Тацую.

- Цяньюй! - пронеслось в голове Тацую. - Еще одна семья с номером! Кажется, не так? Среди замещающих семей Десяти Главных Кланов есть семья с фамилией Цяньюй?

- "Смотри, цветочная коронка протягивает руку к траве! Как смешно!" - несколько девушек в цветочных венках, пересекаясь с ними, выразили своё удивление.

- "Тьфу! Трава так рано появилась! Разве эта трава не думает, что может сравниться с нами тем, что она работает в поте лица?"

- "Я полагаю, что он так думает, потому что есть цветочная коронка, которая хочет жить в мире с ним, и он думает, что он такой же как и цветочная коронка"?

- "Ставлю свою голову, что эта цветочная коронка — точно первокурсник. Он будет жалеть в будущем!"

Конечно, шепот нескольких человек не мог остаться незамеченным для Цяньюй и Тацую.

- "Да, в этой академии первичным является магический талант! - задумался Тацуя. - С самого начала зачисления они разделены на уровни. Те, у кого хороший магический талант, — это цветочные венки, а те, у кого плохой магический талант, — это трава. И стандарт, по которому их тестируют, — это степень влияния магии на вещи."

- "Не беспокойся, ставлю свою голову, что в случае жизненной опасности эти люди будут первыми, кто умрет", - Цяньюй всё так же улыбался и смотрел на Тацую.

- "Привет, первокурсник, Тацуя Шиба, спасибо, старший!" - Тацуя протянул руку и пожал её Цяньюй, а затем слегка поклонился, чтобы выразить свою благодарность, но, похоже, он что-то неверно понял.

- "Мы в одном классе!", - Цяньюй вытянул палец и покачал его вперед и назад перед Тацуей.

- ??? - Тацуя был ошеломлен.

- Этот человек, которого он даже не мог прочитать, — на самом деле первокурсник? - подумал Тацуя.

- "Разве стандарт поступления в эту академию настолько ужасен? "- размышлял Тацуя . - "Опять же, я в бесконечной благодарности, что могу учиться в одной школе с Миюки" - Тацуя продолжал думать.

- "Цяньюй поднял глаза и не мог удержаться от смеха. - "Среди второкурсников этого класса немало необычных студентов! Без проблем могу уложить этих старших сестер на лопатки!

- "Пойдем, скоро начнется конференция, а некоторые люди уже заходят" - Цяньюй посмотрел на Тацую и сказал.

- "Ну, пойдем" - Тацуя кивнул, и они вместе пошли в аудиторию.

В аудитории было два яруса сидений. Передняя часть — для "цветочных венков", задняя часть — для "травы". Разделение было явно очерчено.

- "Ха-ха, как интересно" - Цяньюй раздвинул стул рядом с Тацуей и сел на него.

- "Разве ты не пойдешь вперед? "- Тацуя был немного сбит с толку.

- "Почему? Кто сказал, что студенты первого класса должны сидеть вперед?" - Цяньюй спросил с любопытством.

- "Не знаю" - Тацуя покачал головой.

- Те, с кем обращаются несправедливо, — это те, кто сильнее всех ощущает несправедливость. ... Однако, этот человек рядом со мной действительно уникален - размышлял Тацуя.

- "Извини, рядом с тобой никто не сидит?" - спросил Тацуя, обращаясь к Цяньюй, так как он сидел справа от последнего ряда, рядом с Цяньюй.

- "Нет, садись" - Цяньюй посмотрел на симпатичную девушку перед собой, которая смотрелась немного глуповатой в очках.

- "Спасибо" - девушка присела рядом с другой девушкой с короткими коричневыми волосами.

- "А, меня зовут Шибата Мизуки, пожалуйста, учите меня" - сказала Шибата Мизуки с небольшой застенчивостью. Она обратилась к Цяньюй и Тацуе и представилась.

- " Цяньюй Ейоу" - ответил Цяньюй спокойно.

- "Я — Тацуя Шиба, пожалуйста, учите меня" - Тацуя взглянул в глаза Мизуки Шибата и представился.

- "Я — Чиба Эрика, пожалуйста, учите меня, Шиба-кун, Чиба-кун!" - Чиба Эрика наклонилась и представилась.

- "И я тоже, пожалуйста, учите меня" - сказал Тацуя Чибе Эрике.

- "Пожалуйста, дайте мне больше советов!" - Цяньюй бросил взгляд на Чиба Эрику, затем отвел взгляд.

- "Но это очень интересное совпадение!" - сказала Чиба Эрика, как будто она что-то открыла.

- "Что такое?" - спросила с любопытством Шибата Мизуки.

- " ( Имена всех троих произносятся как ) [шиба] 、[шибата]、[чиба]！" - Чиба Эрика прочла имена всех троих по очереди.

- "Из-за Шибы, Шибаты и Чибы!" - произнесла она.

- "Кажется, это завершающее слово!" - согласилась Шибата Мизуки.

- "Прости, что прерываю, — действительно! - сказала Шибата Мизуки, улыбаясь.

- "Очень интересно, не правда ли?" - сказала Чиба Эрика с улыбкой.

- "Вы действительно можете заметить это! " - Шибата Мизуки была немного удивилась наблюдательности Чибы Эрики.

- "Жаль, что среди нас есть предатель!" - предателем Чиба Эрика назвала Цяньюй Ейоу.

- "Эй, не будь так знакома со мной!" - Цяньюй беспомощно посмотрел на Чиба Эрику.

- "Я сказала, что ты — студент первого класса! - спросила Чиба Эрика в замешательстве. - Почему ты сидишь с нами? "

- "Ну, Цяньюй -кун, я тоже немного любопытна по этому поводу" - сказала Шибата Мизуки, обращаясь к Цяньюй.

- "Как?"

- "А кто сказал, что студенты первого класса не могут делать это? Или у меня на сиденье гвоздь" - Цяньюй сказал и встал, с любопытством осмотрев сиденье, прежде чем снова сесть.

http://tl.rulate.ru/book/110594/4169095