Готовый перевод Food Wars: Shokugeki No Hitotsuki, Crazy Strategy Guide / Кулинарная битва: гайд Безумной стратегии: Глава 7

"Хм! Это как раз то, что мне нужно. Воспользуюсь случаем, дабы показать тебе истинную пропасть между нами", - сарказмом в голосе бросила Эрина Накири, задетая насмешливым тоном Чибы.

"Какая ты самодовольная! Попробуй мой кулинарный шедевр!" - парировала Чию, не колеблясь ни секунды, принимая вызов на кулинарный поединок.

Си Иньши был явно удивлен такой решимостью Чию.

Ведь, несмотря на то, что Эрину Накири по праву считали обладательницей божественного вкуса, среди ее сверстников она была также признана виртуозным поваром. Никто не осмеливался бросить ей вызов на кухне.

"Хорошо, кажется, Чиба и Эрина полны решимости! Тогда перейдем к месту дуэли! Мы все подготовили заранее", - объявил Си Иньши, подбадривая студентов.

Новенькие в аудитории разразились бурными аплодисментами.

"Не ожидал увидеть такую захватывающую сцену в первый день! Гениальная Эрина против Мастера Чибы!"

"Конечно, это очень волнительно, но, учитывая мастерство Эрины Накири, я не думаю, что в этой кулинарной битве будет много интриги".

"Ещё рано делать выводы. Ведь Чию уже перехитрил Эрину в дегустации, так что сказать, кто победит в кулинарном искусстве, практически невозможно".

Чию оставался спокоен, несмотря на сотни взволнованных глаз. Однако его сожители по общежитию "Полярная Звезда" просто не могли сидеть спокойно.

"Эй, Чию, не шали! Эрина Накири - мастер своего дела! Ее не так просто обыграть!" - крикнул Даиго Аоки, сжавший кулаки, обращаясь к Чию, стоявшему на сцене.

"Да... Хотя Чиба-кун победил Эрину в дегустации, если ты не уверен в своей кулинарной победе, то проиграешь перед всей школой... Но будет очень обидно упустить шанс, обладая уверенностью", - заволновалась Танокоро Мегуми, нервно сжимая руки.

Вслед за оживленным обсуждением, все направились к месту кулинарного поединка.

"Зал Тсукитен-но-Ма"

Это место было предназначено исключительно для кулинарных поединков "Десяти Великих"!

"Невероятно, что они назначили для Чибы кулинарную битву".

"Конечно, это решало вопрос о десяти местах в будущем, поэтому понятно, насколько для Совета Десяти Элит важен исход этой дуэли".

Все места в "Зале Лунного Неба" были заполнены, даже репортеры телевидения прибыли, привлеченные этой сенсацией.

Ведь кулинарный поединок за места в "Десяти Элитах" - это, безусловно, громкая новость!

"Привет всем! Я ваша Сяоли, и я буду ведущей этой кулинарной битвы!"

"Пять судей из "Shokugeki no Kokai" будут оценивать участников этого года…"

"Согласно правилам, время приготовления - два с половиной часа. Без ограничений по ингредиентам и типу блюда! Начинайте!"

После страстного вступительного слова Кавашимы Рэй, кулинарная битва официально началась.

Все затаив дыхание, следили за Чибой и Эриной Накири.

Два с половиной часа пролетели незаметно, и результаты кулинарной оценки были уже объявлены.

"Чию, один голос!"

"Чию, два голоса!!"

"Чию, три голоса!!!"

"Чию, четыре голоса!!!!"

"Чию, пять голосов!!!!"

Когда результаты оценок пяти судей медленно отображались на экране в зале, раздались возгласы удивления.

"Эрина-сама… Полное поражение?"

"Боже мой! Этот человек по имени Чию с огромным преимуществом победил Эрину Накири единогласным решением!"

"Это… Разве это не значит, что Чию стал десятым среди "Десяти Великих"?"

"Самый молодой из "Десяти Великих" в истории "Тоцуки Сарио" родился сегодня!"

"Никогда еще никто не попадал в "Десять Великих" за столь короткое время! Чию - первый!"

"Помимо старшего Иссики, в "Полярной Звезде" сегодня появился еще один из "Десяти Великих"! Возвращаются ли золотые времена "Полярной Звезды"?"

Йошино Юки и Таноко Мегуми взволнованно обнялись.

"Да, Чиба-кун победил!"

Все из "Полярной Звезды" радовались за Чибу.

Накири Алиса: "Ха-ха-ха, это очень интересно. Не ожидала, что Эрину-кун так жестко проиграет. Как его зовут? Чиба-кун? Угу".

Мито Юмэй расширила глаза: "Что? Что?! Госпожа Эрина Накири проиграла единогласно?!"

Хисако Арато: "Невероятно, что госпожа Эрина, такая искусная в кулинарии, так легко проиграла…"

"Ну что ж, Эрина, результаты уже известны. Видимо, ты права - между нами действительно была пропасть, ха-ха", - Чиба Сяосюн развел руками.

Увидев вердикт судей, Эрина Накири сжала кулаки и задрожала.

"Нет, что-то не так!… Я… Как я могла проиграть этому надоедливому парню со счётом 5-0?!"

Эрина Накири стиснула зубы. Будучи старшей дочерью рода Накири, Эрина с детства была окружена восхищением.

Любой, кто осмеливался подойти к ней с едой, дрожал от страха, боясь получить от нее клеймо "недопустимо".

Не говоря уже о том, что кто-то осмелился бросить ей вызов в кулинарном поединке и разгромил ее с таким подавляющим преимуществом.

Никто не мог смириться с такой пронзительной пропастью.

"Ну, если ты не согласна, можешь попробовать ещё раз. Я приготовил и для тебя тоже". — Чию был уверен, что эта высокомерная девушка легко не сдастся.

Поэтому самый простой способ - покорить ее вкусом.

Чию подал Эрине блюдо.

"Будда перепрыгивает стену! Приятного аппетита!"

Чию открыл крышку, и сильный аромат мяса разнесся по залу.

Отлично! Какой насыщенный аромат!

Эрина Накири была очарована этим взрывом запахов.

"А-а-а… Мясо такое мягкое и хрустящее… Я едва могу сдержаться".

Эрина Накири схватилась за стол, пытаясь не вымолвить ни звука.

"Этот суп густой и коричневый, но не жирный… Я так хочу его попробовать!"

Ерина Накири, в конце концов, не смогла устоять перед инстинктивным желанием тела и запихнула себе в рот лапки краба с супом.

"Да…" —

Эрина Накири поддалась инстинктам своего организма и начала жевать с большой открытой пастью.

Мягкое и нежное мясо, ароматный, пьянящий вкус, который дошел до самой души, гладкий и изысканный суп!

В этот миг последняя капля упрямства Эрины Накири исчезла.

"Бах!!"

Одежда Эрины мгновенно разорвалась, превратившись в лохмотья, которые полетели во все стороны!

"Разорвалась! Одежды взрываются!"

Зал разразился громкими криками!

В тот момент, когда одежда Эрины вот-вот должна была лопнуть, прежде чем кто-либо успел среагировать, мощная ударная волна разрывающейся одежды пронеслась, как торнадо, с Эриной в центре.

Она образовала торнадообразный барьер, который заслонил собой все поле зрения и свет.

Потом раздались непрерывные звуки разрывающейся одежды один за другим!

"Бах-х-х-х! Бах!"

"Бах! Бах! Бах!"

Уникальная способность рода Накири!

"Взорвавшаяся одежда" появилась!

…

P.S.: Накири Манаги: Дорогой читатель, пожалуйста, оставь два драгоценных голоса за эту книгу! Чем больше цветов, ежемесячных билетов и других данных, тем лучше! Автор старается писать, чтобы доставить вам удовольствие. Если у вас есть какие-либо замечания во время чтения, вы можете оставить их в комментариях к книге. Автор обязательно постарается написать интересную и увлекательную историю для вас! Если сегодня будет более 100 голосов, будет добавлено 7 обновлений! Прошу, прошу.

http://tl.rulate.ru/book/110578/4167742