Готовый перевод Food Wars: The Beginning: Cutting Off The Nakiri / Пищевые войны: Начало: отсекаем Накири: Глава 36

Стивен Чжоу положил руку на спину Шэнь Лана, и в следующее мгновение из его ладони хлынул поток воздуха.

Внутренняя сила Стивен Чжоу проникла в тело Шэнь Лана, и ци, которую тот генерировал сам, тут же активизировалась. Если бы ее можно было увидеть невооруженным глазом, то она была бы подобна бесконечному течению Желтой реки, бурлящей и мощной. Поток ци вился, проникая в каждую клеточку, питая все тело, превращаясь в чистую энергию, укрепляющую мышцы, кости, внутренние органы Шэнь Лана.

Он ощутил, как тело его пылает, будто внутри разгорается не угасимый огонь, источник бесконечной энергии.

В этот момент раздался голос Стивен Чжоу:

– Не спеши радоваться, это лишь первый шаг. Твоя сила есть инструмент, и им нужно научиться управлять. Ты должен научиться направлять ци своего тела силой мысли, выпускать ее через свои поры. Закрой глаза и дыши, сделай глубокий вдох. Когда ты почувствуешь, как из твоих пор выходит жизненная энергия, тогда ты по-настоящему овладеешь внутренней силой.

Шэнь Лан закрыл глаза и, следуя инструкциям Стивен Чжоу, начал регулировать дыхание, шаг за шагом.

Вскоре поры на поверхности его тела слегка приоткрылись, и из него исходил невидимый поток ци, подобный слабому ветру.

Спустя несколько часов, Шэнь Лан открыл глаза и попробовал взмахнуть кулаком... и тут же послышался свист воздуха, словно от разрывающейся ткани.

– Шэнь Лан, потрясающе!!! – воскликнул Стивен Чжоу. – Я думал, что я достаточно талантлив. В Шаолиньском монастыре настоятель говорил, что мне понадобилось бы три месяца, чтобы активировать поток ци, и это считалось гениальным результатом. А ты достиг того, на что у меня ушли месяцы, всего за несколько дней!

Шэнь Лан улыбнулся, услышав слова Стивен Чжоу:

– Это в первую очередь благодаря вам, учитель, вы преподаете превосходно! Я думал, что мне понадобится несколько месяцев, чтобы почувствовать ци, а получилось гораздо быстрее.

Стивен Чжоу поглядел на Шэнь Лана и усмехнулся:

– Не будь скромным. Ты не такой, как я. В свое время меня избивали до полусмерти восемнадцать бронзовых человечков, и только тогда я смог активировать ци во всем своем теле. Ты же достиг этого сам, своим трудом, не стоит скромничать. Давай, попробуй! Оберни свою ци вокруг кулака, а затем высвободи всю силу, когда ударишь по говядине.

Стивен Чжоу протянул Шэнь Лану кусок говядины весом примерно в пять фунтов, тот взял его и положил на стол.

В соответствии с указаниями учителя, Шэнь Лан обхватил кулак ци, а затем, сделав глубокий вдох, изо всех сил ударил по говядине.

В тот момент, когда кулак коснулся поверхности мяса, мощный внутренний поток ци взорвался с невероятной силой. Раздался грохот, похожий на взрыв. Говядина под кулаком Шэнь Лана просто "разорвалась" на куски, превратившись в мелко нарезанное мясо, разлетавшееся во все стороны.

Шэнь Лан ошеломленно смотрел на результаты удара. Один удар – и такая сила?

Целый кусок говядины разлетелся в щепки…

– Ты почувствовал, что такое настоящая "магия"?, – усмехнулся Стивен Чжоу, глядя на Шэнь Лана. – Вот это настоящая "магия". Теперь ты должен научиться контролировать высвобождение внутренней энергии, то есть управлять этой силой. Проще говоря, нужно научиться подбирать необходимую силу воздействия, чтобы, например, пробить пленку, но не разбить мясо на мелкие кусочки. Ведь говядина, у которой пленка полностью разрушена, обладает совсем другим вкусом, когда ее готовят.

Шэнь Лан понял, что имел в виду Стивен Чжоу, поэтому создал несколько деревянных фигурок, чтобы постепенно осваивать силу внутренней энергии.

Время шло, минута за минутой. Прошло несколько часов, прежде чем Шэнь Лан finally освоил новую силу, научился ее контролировать.

Перед тем, как покинуть учебное пространство, Стивен Чжоу сказал Шэнь Лану:

– На следующем уроке я научу тебя трансформировать внутреннюю силу в другие виды энергии с различными атрибутами. Например, моя "Ладонь огненного облака" - это техника, которая придает огненные свойства моей внутренней энергии. Я считаю, что жарить яйца с использованием "Ладони огненного облака" очень интересно. Позже я научу тебя и другим приемам, например, как сконцентрировать водную энергию до такой степени, чтобы создавать лед. Тогда тебе не понадобится холодильник, чтобы охлаждать пищу. Вот она, сила кулинарного мастерства! Учись старательно, чтобы твои противники содрогались от твоего искусства!

Покинув учебное пространство, Шэнь Лан обнаружил, что уже наступил рассвет.

Он встал, умылся, а затем попробовал снова выпустить свою внутреннюю энергию.

Невидимая ци потекла из его тела и скоро сфокусировалась на кулаке Шэнь Лана. По словам Стивен Чжоу, чем больше сгущается внутренняя энергия, тем сильнее становится ее мощь. А усилить ее можно только посредством непрерывной практики.

Шэнь Лан только начал свое путь. Если он использует всю свою внутреннюю энергию, то его сила приблизительно равна силе нескольких тигров. Сила же Стивен Чжоу примерно соответствует силе нескольких слонов, с их мощью и великолепием.

http://tl.rulate.ru/book/110576/4168113