Готовый перевод Food Wars: The Beginning: Cutting Off The Nakiri / Пищевые войны: Начало: отсекаем Накири: Глава 30

"Да!"

Увидев, что миссис Вэньсю очень понравилась еда, которую он приготовил, Шэнь Лан тоже был очень рад. В этом и заключается ценность шеф-повара.

Услышав слова Шэнь Лана, миссис Вэньсю тоже улыбнулась теплой улыбкой.

"Иди со мной!"

Шэнь Лан последовал за миссис Вэньсю из кухни и уже собирался идти наверх, когда услышал, как открывается дверь. Он увидел, как в комнату заходят Сейитиро и Доджима Гин. Они шли, разговаривая.

"Доджима, завтра у Совета собрание, я хочу взять отпуск."

"Нет, ты должен завтра пойти на собрание. Если посмеешь остаться в постели, я тебя перетащу."

Как только Доджима Гин закончил говорить с Сейитиро, он увидел миссис Вэньсю и Шэнь Лана. Доджима Гин был ошеломлен, и Сейитиро тоже был ошеломлен.

"Шэнь Лан... Ты... Что ты здесь делаешь?"

Услышав слова Доджимы Гина, миссис Вэньсю немного растерялась:

"А-Ин, ты и Шэнь Лан... Знакомы?"

Как только миссис Вэньсю закончила говорить, Сейитиро подбежал к Шэнь Лану с неподдельным энтузиазмом.

"Мы знакомы, как же я могу не знать его!"

"Миссис Вэньсю, позвольте мне вам рассказать, А-Ин и я отвечали за его вступительные экзамены сегодня."

"Хотя Шэнь Лан – первокурсник, его кулинарные навыки действительно потрясающие. Миссис Вэньсю, вы не знаете, что его сегодняшний способ приготовления поверг меня и А-Ин в шок."

"Вы знаете, этот парень фактически использовал кулаки, чтобы сделать из такого большого куска говядины фарш!"

"Тефтели, которые он сделал, такие упругие, что их можно использовать как пружинные шарики!"

Сейитиро взволнованно хлопнул Шэнь Лана по плечу.

"Шэнь Лан, ты действительно собираешься переехать в наш Полярный дом? Добро пожаловать, добро пожаловать!"

"Я только что спросил А-Ин, придешь ли ты сюда, и не ожидал, что ты действительно угадал."

"Я сказал, что раз ты такой великий повар, то должен жить в лучшем месте. Во всей Юань Юэ только наш Джисиншэ достоин этого."

"Кстати, чтобы попасть в наш Полярный дом, нужно пройти оценку миссис Вэньсю. Ты будешь готовить для миссис Вэньсю позже? Я могу зайти и посмотреть. И можешь сделать больше блюд, которые ты готовил, я тоже хочу попробовать их снова."

Сейитиро теперь болтал как сорока, и Шэнь Лан подсознательно отошел от него подальше. Но миссис Вэньсю сказала с улыбкой:

"Похоже, выдающиеся люди привлекают к себе внимание везде, где бы они ни были."

"Вы двое действительно предначертаны быть вместе."

"Но Сейитиро, ты немного опоздал, Шэнь Лан уже закончил готовить!"

"Я сейчас подберу ему комнату."

"Ты уже закончил готовить? Так быстро?"

Сейитиро посмотрел на миссис Фумихиро с некоторым сожалением:

"Миссис Вэньсю, почему бы вам не испытать его немного дольше? ... Это слишком некстати."

Миссис Вэньсю беспомощно посмотрела на Сейитиро:

"Ты хочешь попробовать блюда Шэнь Лана? На кухне осталось немного. Я только немного попробовала."

"Если тебе не противно, иди и поешь."

"Правда? Это здорово, спасибо, миссис Вэньсю!"

Сейитиро с энтузиазмом побежал к кухне.

"А-Ин, иди сюда, посмотри. У меня такое чувство, что блюда Шэнь Лана должны быть очень интересными..."

Увидев, как Доджима Гин и Сейитиро направляются к кухне, миссис Вэньсю сказала Шэнь Лану:

"Сейитиро иногда несерьезен, но он очень верный человек. Вы обязательно поладите в Полярном доме."

"Шэнь Лан, иди со мной, твоя комната на втором этаже!"

Текущий Полярный дом состоит из 4 этажей. Миссис Вэньсю поднималась по лестнице, рассказывая Шэнь Лану о ситуации в Полярном доме.

В Полярном доме сейчас 8 человек. Среди них трое – старшеклассники третьего курса, трое – старшеклассники второго курса, один – старшеклассник первого курса и один – в средней школе.

И что Шэнь Лану больше всего интересно – в Полярном доме не просто один, а пять человек из десяти лучших!

На первом месте в десятке лучших – Доджима Гин, на втором – Сейитиро, а на третьем – Накамура. Кроме того, пятое и седьмое места также занимают представители Полярного дома!

Неудивительно, что миссис Вэньсю сказала, что в будущем вы даже не можете представить себе славу Полярного дома сейчас.

В Академии Тоцуки всего 10 человек из десяти лучших, и половина из них – в Полярном доме. Было бы странно, если бы Полярный дом не был крутым...

Проводив Шэнь Лана в комнату, миссис Вэньсю сказала с улыбкой:

"Пожалуйста, убирайся в комнате. Сейчас 6 часов вечера, пора ужинать."

"Здесь, в Полярном доме, все по очереди готовят в течение недели. На этой неделе дежурит Сейитиро."

"Ты тоже позже присоединишься к этому графику дежурств."

"Когда наступит время, все будут давать комментарии о блюдах, которые ты готовишь, пока едят."

Шэнь Лан кивнул.

"Спасибо, миссис Вэньсю. Я сначала уберусь в комнате. Я вовремя спущусь на ужин."

"Хорошо, !"

Миссис Вэньсю повернулась и пошла вниз по лестнице. Прежде чем она закрыла дверь, Шэнь Лан смутно услышал восклицание, доносившееся снизу.

"А-Ин, это блюдо такое красивое!"

"Это потрясающе! Я же говорил, что блюда Шэнь Лана нас удивят!"

"Это карамелизированная нить? Золотистая штука – это яичный белок, да?"

"Этот вкус действительно замечательный! А-Ин, если ты не начнешь есть, я все съеду."

http://tl.rulate.ru/book/110576/4167996