Готовый перевод Ghoul: From Being Sentenced to Death / Гуль: От приговора до смерти: Глава 2

Слизистые оболочки плоти, подобные склизким паразитам, колыхались вокруг, издавая мерзкие звуки.

– Входите, – прозвучал голос Аримы Кишо, – главное поле битвы 24-го района находится под землей, и нам рано или поздно придется столкнуться с ним.

Лицо Кавашимы несколько раз менялось, словно отражая смену настроений от тревоги до отчаяния, но все же он осторожно шагнул внутрь. Хуйци не произнес ни слова, молча следуя за Кавашимой.

Пройдя первый подземный этаж, они оказались в окружении странных кусков мяса, которые облепили стены, скрывая их от взгляда. Лишь земля под ногами оставалась твердой, давая Хуйци немного уверенности.

– Отныне старайтесь не шуметь, – Арима Такашо повернул голову и строго посмотрел на них, открывая ящик с квинке и настороженно осматриваясь, – гули могут появиться откуда угодно.

Видя серьезность Аримы, Кавашима и Хуйци без колебаний последовали его примеру. Квинке Кавашимы был Кайхе, обладающий хорошей защитой. Квинке Хуйци был длинным мечом, созданным из тел убитых им ранее гулей.

Пройдя немного дальше, они услышали странный звук:

– Бульк… Бульк…

Этот звук эхом прокатился по пустому подземелью, вызывая в воображении мрачные образы оставленных гулями жилых помещений.

И в этот же миг, в темноте замелькали алые глаза – глаза зверей. Они окружили их, как хищники, готовые наброситься на добычу.

– Их так много… Я… – Кавашима смотрел на эту картину с побледневшим лицом, заикаясь.

Хуйци и Арима Такаши не обращали внимания на испуганного Кавашиму, ведь уже в эту секунду гули набросились на них.

– Свежее человеческое мясо… это мое!

– Кто первый схватит, тот и съест!…

– Я присмотрел себе того, с нежной кожей, не мешайте!

– Тот с синими волосами так и просится быть убитым…

Эти голоса, полные жадности и кровожадности, звучали во все стороны, пока Арима Такаши и Хуйци… уже умирали.

– Потрясающе… Может, меня поднимут в должности, когда мы выберемся отсюда? – Хуйци беззвучно улыбнулся. Он действительно внес большой вклад в эту миссию, но его цель не была в повышении ранга. Иначе он сам бы уже стал одним из самых сильных следователей.

– Начинаем…

Арима Такаши взмахнул своим длинным мечом, и несмотря на хрупкость тела, вдруг проявил невероятную силу, рассекая груди двух гулей одним удар.

Хруст… Шлепок…

Внутренности человека выпали из разрушенных костей, падая на землю, запах крови заполнил воздух.

– Ешь! Ешь! Ешь!

– Обед!

Арима Такаши мгновенно убил двух гулей, но это не вызвало паники в их рядах, наоборот, кровь сделала их еще более безумными.

– Что… что… происходит? – руки Кавашимы Уэки дрожали. Сцена перед ним просто разрушала его картину мира. Гули действительно ели друг друга!

– Некоторые из этих гулей сбежали из Квекулии и не хотели снова быть арестованными. Некоторые сбежали в подземелье, чтобы избежать охоты Байчжу. Некоторые забрели сюда из других районов. Короче говоря, здесь очень много гулей. – Арима Такаши неожиданно объяснил сомнения Кавашимы и с новой силой бросился в атаку.

– Каннибализм, естественное явление…

Хуйци взмахнул длинным мечом в своей руке, уверенно попадая в шею гуля.

Треск… звук катящегося предмета… голова упала на землю и скатилась с хрустящим звуком.

– К счастью, гули здесь не сильные, большинство из них только A-ранга.

Длинный меч в его руке продолжал срезать одного гуля за другим, каждое движение было плавным и точным, силы и ловкости были просто необычайными.

– Ты должен быть не третьеразрядным следователем, почему ты не продвигаешься по карьерной лестнице?

– Арима вдруг спросил.

– Эм… я люблю бездельничать? Это приемлемая отговорка? – Хуйци немного опешил от внезапного вопроса Аримы.

Видя это, Арима Такаши ничего не сказал, продолжая сосредоточенно сражаться с гулями.

– Ну…

– А!

– Пощади меня…

– Я…

В глазах гулей постепенно появился страх. Синеволосый юноша перед ними не уставал убивать гулей, и не останавливался даже после смерти более десяти гулей.

В это время Арима Кишо все еще оставался спокойным, очевидно он не считал гулей перед собой противниками, а скорее игрушками, которых можно убивать по своему желанию.

Хуйци почувствовал усталость после убийства десятого гуля, рука, державшая нож, немного болела.

– Действительно человек? Почему между нами такая пропасть?

Глядя на Ариму, который все еще убивал перед ним, Хуйци непрерывно дергал губами в этот момент. Разрыв между ними был просто слишком очевидным. Ведь физические способности людей намного ниже, чем у гулей.

Более того, гули перед ним были сумасшедшими из 24-го района, они намного сильнее гулей из других районов.

Хуйци вспомнил, что во время прошлого сражения жестокость противника еще больше шокировала его. Они вовсе не обращали внимания на твои атаки оружием. Если можно использовать кагуне для защиты, используйте кагуне. Если кагуне не работает, используйте тело для атаки.

Даже несмотря на то, что его квинке серьезно ранил противника, гуль все еще не думал убегать, а стал еще более безумным. Кагуне противника был полн жадности и голода, и слюни на рта текла постоянно, как будто он хочет откусить кусок плоти от Хуйци, что бы ни было.

На самом деле, он так и сделал. Хуйци разрезал противника пополам длинным ножом, но руки противника все еще крепко сжимали его нижнюю часть тела, обещая откусить кусок плоти.

Перед такой жестокой атакой, даже если физическая форма была усилена системой, все равно была усталость. Подумав об этом, Хуйци снова посмотрел на Ариму Кишо с глазами, словно смотря на привидение.

Всего за несколько минут, группа гулей, которая была здесь недавно, рассеялась, оставив на земле только трупы и кровь, а воздух был наполнен сильным запахом крови.

– Как ваши дела? Вы двое не ранены?

После завершения сражения, Арима спросил их двух с заботой в глазах.

– Со мной всё в порядке.

Хуйци вытер пот со лба, и теперь он полностью понял, почему это была миссия на выживание.

– Я тоже.

Кавашима пробормотал хриплым голосом, но выражение лица было не очень хорошим. На его ногах была алая кровь, казалось, гуль откусил кусок плоти.

– Давайте сначала обработаем рану, и отдохнем немного, прежде чем двигаться дальше.

Арима Такашо огляделся вокруг, не давая Кавашиме продолжать двигаться, вместо этого заставив его немного отдохнуть.

– Но прогресс миссии… – Кавашима посмотрел на них двух с тревожным тоном.

Хуйци развел руки и выглядел безразличным. В конце концов, он не заботился о миссии с Сю Чанчжи и не имел идеала восхождения. И наоборот, у Аримы Такаши заблестели глаза, и он странно посмотрел на Кавашиму.

– Все в порядке, сначала обработай рану, у меня есть способ выполнить миссию.

– Это я вас задерживаю… Арима первый, а Хуйци третий.

Услышав их ответы, на лице Кавашимы появилось какое-то раскаяние.

– Ничего, ничего, я просто немного отдыхаю.

Хуйци безразлично ответил. Он действительно немного уставал после сражения, но усталость в этот момент заставила Хуйци задуматься.

Пять других команд, вероятно, не выживут долго в таком интенсивном сражении. Он обладал необычайной боевой силой Аримы Такаши, но другие не были такими сильными.

– Осторожно, там еще один гуль!

В следующий момент, Хуйци увидел красный свет в углу комнаты, и невольно остановился.

http://tl.rulate.ru/book/110574/4167435