Готовый перевод The Salty Little Cannon Fodder Was Targeted By the Prince / Солоноватое Пушечное мясо стало мишенью принца: Глава 59

## Глава 59. Совесть не болит?

Нинь Сяньхэ не только не сдержался, но и рассмеялся еще веселее.

- Ой, мама.

Разве маленькая принцесса не мила даже в гневе? С ее большими влажными глазами и розовым личиком, она милее маленькой белки на дереве.

- Хочется забрать ее домой и беречь как зеницу ока!

Большинство присутствующих учеников разделяли эту мысль.

- Сейчас я действительно завидую Ду Цяню!

- Неудивительно, что он всегда беззаветно любил свою сестру. Боюсь, с ними не сравнится никто.

Ду Вань игнорировала их и посмотрела на трех девушек рядом.

- Приветствие окончено, почему бы вам не уйти?

Странный взгляд Ду Вань скользнул по ним.

Проблема быстро обнаружилась.

Две из трех девушек время от времени поглядывали на стоящих рядом учеников.

Ду Вань не знала, кого именно она ищет.

- Оказывается, пьяница преследует вовсе не вино, - подумала она.

Единственной нормальной была девушка, чье имя ей еще неизвестно. Девушка примерно того же возраста, что и она, и ее светлое лицо имеет немного детской пухлости, но у нее нет ямочек на щеках, когда она улыбается.

Девушка увидела, как Ду Вань смотрит на нее, и просто спросила: "Принцесса, мы можем пойти с вами по магазинам?"

- Как захотите. Но как вас зовут? - Ду Вань моргнула и спросила.

Улыбка девушки застыла.

- Черт возьми!....Вы считаете ее своим врагом, но они вас не помнят!

- Это не очень больно, но очень оскорбительно.

Девушка смотрела то на Ду Вань, то на других, но заметила, что глаза Ду Вань ясные и не несут никаких признаков насмешки. Она невольно почувствовала странность: "Мы с детства ссоримся, а вы не помните, кто я?"

- А?... С детства? - Ду Вань была ошеломлена.

В этот момент Ду Цянь не смог молчать. Он сухо кашлянул и сказал: "Сестричка, ее семья живет по соседству с вашим дворцом. Это мисс Цинь Цзю из герцогского дома Цинь".

- Ого! Детская любовь? - Ду Вань была очень удивлена.

Цинь Цзю была в ярости, услышав это: "Фу, кто твоя детская любовь?!"

- Что за чертовщина? Нет, нет, я все равно тебя не помню, - Ду Вань высокомерно подняла подбородок.

Цинь Цзю чувствовала себя подавленной.

- Скажешь, что не помнишь? Что это значит? !

Ду Цянь быстро пояснил: "Мисс Цинь Цзю, пожалуйста, не удивляйтесь. Моя сестра сейчас такая же, как и когда она вернулась, и она не помнит, что было раньше."

- Так бедно?

Круглое лицо Цинь Цзю покраснело: "Ну, я только что узнала, извините."

- Неудивительно, что он не шел драться с ней после того, как пропал...

- Не беда, не беда. - Ду Вань махнула рукой и величественно сказала: - Я великодушная маленькая девочка, поэтому великодушно прощу вас. К тому же, вы спасли Субботу от глупости во время банкета.

Цинь Цзю: "..."

- Вдруг я больше ничего не хочу говорить!

Чжоу И, наоборот, стыдливо опустила голову и тайком беспокоилась.

- Изначально ей было трудно выйти замуж из-за дел между ее отцом и тетей.

- После сегодняшнего дня будет ли еще труднее?

Чжоу И жалела, что создала неприятности принцессе во время банкета: "Принцесса, принцесса, извините. Я раньше вас обидела. Надеюсь, вы, госпожа, простите меня в этот раз".

Ду Вань подозрительно посмотрела на Чжоу И.

- Почему ты вдруг извинилась...

На самом деле, у Ду Вань не было никаких плохих чувств к Чжоу И. Некоторые споры между первоначальной владелицей тела и ней были, по сути, мелкими столкновениями между маленькими девочками.

Ду Вань прочитала весь текст и знала, что Чжоу И тоже несчастный человек.

Из-за этой небольшой симпатии, Ду Вань спокойно сказала: "Все в порядке! Что было, то было. Поскольку я простила Цинь Цзю, я не возражаю против того, чтобы простить вас еще раз". - Спасибо, принцесса. - Чжоу И подняла голову, очень взволнованная.

Ду Вань улыбнулась и сказала: "Я легко уживаюсь с людьми, правда. Главное - не доставлять мне проблем".

- Нет, ни в коем случае, - Чжоу И кивала снова и снова.

Миндалевидные глаза Ду Вань заблестели, и она робко спросила: "Я слышала, что мы с тобой раньше дрались. Почему мы дрались?"

- Это не совсем драка. Люди вокруг распространяют слухи, - Чжоу И вдруг показала смущение.

- Не менее смущена была и Цинь Цзю, что дало Ду Вань новую догадку.

Чжоу И опустила голову и прошептала: "На самом деле, это не драка. Люди снаружи распускают слухи".

- Что-то должно было произойти, - Ду Вань не поверила.

- Чжоу И не знала, с чего начать.

Цинь Цзю даже хихикнула два раза и сказала: "Вы и я дрались в то время. Она пришла драться с дурными намерениями, но вы рассердились и толкнули ее... Ха-ха."

- Вскоре Ду Вань узнала причину.

- Первоначальная владелица тела и Цинь Цзю были очень близки в детстве, но потом они разругались по какой-то причине, и им всегда приходилось драться несколько раз в год, прежде чем они чувствовали себя комфортно. Однажды две девушки подрались на чьем-то банкете. Чжоу И попыталась разнять их, но первоначальная владелица, у которой глаза были красными от ярости, прогнала ее.

- Таким образом, первоначальная владелица получила еще одного маленького врага.

- Вероятно, герцог Цинь что-то сделал, и о Цинь Цзю ничего не известно.

- Однако инцидент между первоначальной владелицей тела и Чжоу И распространился, и время от времени становилось известно, что Чжоу И и первоначальная владелица дрались.

- Ду Вань снова посмотрела на Цинь Цзю: "А как насчет тебя и меня? Почему мы стали врагами в юности?"

- Это... это...

- Лицо маленькой Цинь Цзю покраснело от подавления, и она запиналась. Она совсем не была такой бодрой, как раньше: "Кто помнит, что было в детстве?"

- Ду Вань подозревала, что она не говорит правду.

- Но знает ли семья, что первоначальная владелица так неосторожна?

- Ду Вань украдкой бросила взгляд на своего старшего брата.

- Ду Цянь сразу заметил ее маленький жест: "Что не так, сестричка?"

- "Брат, у меня действительно был такой плохой характер раньше?" - спросила Ду Вань с широко раскрытыми глазами. Хотя Пей Хао сказал, что другая девочка завидовала первоначальной владелице, у нее все еще были некоторые сомнения...

- Ду Цянь покачал головой и сказал: "Ничего такого. Ванянь - самый послушный и разумный человек".

- Это правда. Наверное, меня кто-то обидел, и я не смогла сдержаться. - Ду Вань вдруг стала более энергичной и уверенной: - Как может такая милая и послушная маленькая девочка, как я, постоянно драться с другими? Это вина кого-то другого. Наверняка меня клевещут и распускают обо мне слухи.

Цинь Цзю и другие на мгновение замолчали.

- Если потерять память, можно ли еще потерять лицо?

Ду Цянь, маньяк, любящий сестру, немедленно согласился: "Да, моя сестра - самая лучшая."

У Ду Вань аура 2,8 метра, а ее уверенность зашкаливает: "В этом мире есть люди, которые смотрят на меня свысока. Кто сказал, что у меня есть дядя, который император, есть родители, которые любят меня, и очень хороший, очень хороший. где мой брат?"

- Это верно! Моя сестра абсолютно права.

- Ду Цянь улыбнулся и начал хвастаться снова.

- Зрители на мгновение были безмолвны.

- Оказывается, уверенный вид маленькой принцессы - это все обман ее семьи.

- Неудивительно, что она не обладает никакой самооценкой...

Нинь Сяньхэ подошел к Ду Цяню и спросил шепотом: "Брат Ду, разве ваша совесть не мучает вас?"

- Что такое совесть? Нет. - Ду Цяньпи ответил мягко с улыбкой: - Девочек, которых вы воспитываете в семье Нинь, все на продажу. Как вы можете учить их трем послушаниям и четырем добродетелям, а когда они выходят замуж, слушаться своих мужей? Моя семья другая. Девушки должны быть уверенными в себе. Будьте более самостоятельными. Только выйдя замуж, вы сможете быть хозяйкой в доме и не быть униженными".

Нинь Сяньхэ на мгновение не смог возразить.

- У других есть такая уверенность, но у семьи Нинь нет.

- На самом деле, ему не нравятся некоторые обычаи его старших, но что он может сделать? Может ли младший оспаривать решения старших?

- Что сказать об этом.

- Лучше попросить рекомендаций~ха-ха-ха (ω) хи-хи-хи

- (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/110552/4165232