Готовый перевод Naruto: Super god Tsunade / Наруто - Супер Богиня Цунаде: Глава 63

Следующим утром, Джирайя услышал стук в дверь. С трудом поднявшись с постели, он прикрыл голову, которая гудела от вчерашнего пиршества.

Пройдя к двери, он открыл её и увидел, что на пороге стоит незнакомая девочка.

- Девочка, кто ты такая?- поинтересовался Джирайя.

- Вы... вы Мастер Джирайя? - робко спросила маленькая девочка.

- Это я, милая. Чего тебе надо? - мягко ответил Джирайя.

- Цунаде-сама велела мне передать, что вы должны выполнить условия пари, - протараторила девочка.

П-П-П-Пари!!!

Как и следовало ожидать, Цунаде знала о решении Третьего Хокаге.

Проиграл. Проиграл.

- Спасибо за сообщение, девочка. - поблагодарил Джирайя.

Девочка, передав послание, подпрыгнула и убежала. Джирайя проводил её взглядом и криво усмехнулся.

Как только маленькая фигурка скрылась из виду, Джирайя спрятал улыбку и вернул себе серьезное выражение лица.

- Ох... ну, пора идти к Цунаде.

Сбежать не получится, пора встретиться с правдой.

Да и к тому же, это всего лишь техника仙术, не то, что можно освоить по желанию.

А ещё, её освоила Кушина, приятно, что от джинчурики есть дополнительная гарантия.

Спустя некоторое время Джирайя подошел к дому Цунаде, глубоко вдохнул и постучал в дверь.

- Джирайя? Заходи, дверь не заперта. - послышался изнутри голос Цунаде.

Услышав слова Цунаде, Джирайя открыл дверь и вошел, проходя во двор.

Спустя мгновение, он увидел Цунаде и Орочимару.

Когда Джирайя сел в позу лотоса, Цунаде сказала: - Я полагаю, вы уже слышали решение Сарутоби Хирузена?

Услышав, что Цунаде сразу же перешла к делу, Джирайя растерялся.

- Я выиграла пари.

- Ты... не пойдешь против слова, верно? - медленно, будто взвешивая каждое слово, произнесла Цунаде.

Цунаде не боялась, что Джирайя нарушит своё обещание, как и не боялась, что Орочимару нарушит свое. Она просто хотела бросить им вызов, пробудить в них отчаяние и разочарование. Обычно все происходило в результате Третьей мировой войны, когда двое из них узнавали истинное лицо Третьего поколения.

Тогда, трое ниндзя сбросили свои повязки.

Один искал истину жизни, изучал искусство бессмертия и, в конце концов, покинул Коноху; второй, носил повязку с масляными надписями, покинул Коноху, путешествовал по миру, писал романы и искал ребенка пророчества; третий, из-за потери семьи и возлюбленной, страдал от психических расстройств, пил, играл, покинул Коноху и парализовал себя.

Но теперь Цунаде изменила свою первоначальную судьбу.

И судьба этих двоих людей тоже будет изменена ею.

Цунаде с уверенностью смотрела на них двоих, ожидая их ответа.

Джирайя беспомощно вздохнул: - Вагада, Вагада (знаю)! Я выполню соглашение.

Орочимару тоже сказал: - Это пари было между вами двоими, и меня оно не касается.

Цунаде кивнула: - Верно, Орочимару, но у нас может быть сделка.

- Сделка? Расскажи подробнее.

- Поговорим позже. Я расскажу о сделке после того, как поговорю с Джирайей.

- Ага, хорошо.

Видя, что тема вернулась к нему, Джирайя снова почувствовал головную боль. Знай бы, что так будет, не стал бы рисковать.

Но Орочимару не собирался отпускать Джирайю. Он повернулся к Джирайе и сказал: - Джирайя, ты помнишь наши условия? Дело о том, чтобы я заботился о троих детях.

Ч-ч-ч-что?! (◎_◎;)

Орочимару поставил условием право выбрать следующего Хокаге!

Так как он проиграл пари, он не имеет права позволить Орочимару решать, кто будет следующим Хокаге!

- Прости, Орочимару. Послушай, эти трое детей сами пришли к тебе, чтобы стать учениками, разве нет?

Орочимару бесстрастно посмотрел на Джирайю и медленно произнес: - Я никогда не говорил, что возьму их в ученики.

- Э? Серьезно? Ха-ха-ха, ты их взял в ученики, ведь это хорошо?

Орочимару продолжил: - Так, что же ты собираешься делать? Нарушить договор?

…

Джирайя понял, что ему не уйти, поэтому вздохнул и сказал: - Что ж, как ты думаешь, что нам делать?

- Предложи ещё одно, от которого ты не сможешь отказаться.

- О! Без проблем. Скажи, какие условия.

Орочимару повернулся и посмотрел на Цунаде: - Я скажу, когда придумаю.

Орочимару был в замешательстве. Он не ожидал, что эта победа в пари обернется такой неожиданностью.

- О! Скажи, когда придумаешь!

После этого Джирайя посмотрел на Цунаде и сказал: - Я, Мудрец Жаба, всегда держу свое слово. Скажи, где Кушина? Я немедленно отвезу её на гору Мьёбоку, чтобы она училась небесным искусствам.

Цунаде, услышав, что Джирайя выполняет обещание, кивнула: - Кушина сейчас тренируется с моим истинным телом. Она пока не может поехать на гору Мьёбоку с тобой.

- А, правда? Тогда скажи...

- Нет... я отвезу её на гору Мьёбоку сама.

- Э? Что ты имеешь в виду?

Джирайя не понимал, что Цунаде имела в виду.

Она хочет поехать туда сама? Как?

- Ты хочешь заключить контракт с Мьёбоку-сан в первую очередь?

- Нет, я не буду заключать контракт ни с одним существом. Тем более с отвратительной жабой.

Отвратительной... отвратительной!!!

- Ты слишком груба! Это не обычная жаба! Это жаба с горы Мьёбоку, бессмертный! Извинись, извинись передо мной! - возмущенно воскликнул Джирайя.

- Я отказываюсь. Это просто отвратительно, и это связано с поеданием насекомых. Ты не чувствуешь отвращения, когда видишь, как люди едят насекомых?

- Ну...

Не то, чтобы я это видел, но ел-то я!

Отвратительно?

Действительно отвратительно! Особенно, когда ешь насекомых, становится так гадко, что хочется блевать.

То время, когда он учился仙术, было настоящим кошмаром для него.

Однако, в конце концов, это его призываемое существо, и к тому же там есть благородный Мудрец Жаба. Нельзя же говорить правду!

Цунаде, видя выражение лица этого парня, поняла, что Джирайя испытывает те же чувства.

И сказала:

- Кажется, ты тоже так считаешь.

- Мне не нужна жаба, Кушине нужна только твоя магия с горы Мьёбоку.

Джирайя спросил в недоумении: - Но если ты не подпишешь контракт, как ты заберешь Кушину на гору Мьёбоку?

Тогда Цунаде использовала технику Тени-клонирования.

Клон Цунаде подошел к Джирайе и сказал: - Пойдем.

Джирайя спросил: - А? Куда?

- Узнаешь, когда придем.

В этот момент пространство вокруг них внезапно исказилось и стало хаотичным, словно его разорвала мощная сила. В мгновение ока, двое исчезли без следа.

Орочимару округлил глаза и с изумлением пробормотал: - Пространственно-временное ниндзюцу! Как такое возможно?...

До этого момента Орочимару действительно понял, насколько опасна Цунаде.

Он всегда думал, что хорошо понимает Цунаде, но теперь казалось, что он вообще не знал её истинную силу.

Эта женщина освоила настолько глубокое пространственно-временное ниндзюцу, это значит, что у нее есть способности и навыки, которые выходят за рамки обычных людей.

Орочимару не мог не погрузиться в глубокие размышления. Он начал пересматривать отношение к Цунаде и понял, что раньше его взгляд на нее был слишком поверхностным.

Цунаде всегда была очень неприметной, и оказывается, что она скрывала слишком много секретов и сил.

В этот момент истинная сила этой женщины в глазах Орочимару стала куда более ужасной, чем он мог себе представить. С течением времени Орочимару становился все более и более решительным в стремлении раскрыть все тайны Цунаде...

Цунаде посмотрела на шокированного Орочимару, улыбнулась и сказала: - Договорились, пора поговорить о нашей сделке.

http://tl.rulate.ru/book/110541/4163015